Thamires Garcia - Nada vai me separar (acústico) - перевод текста песни на русский

Nada vai me separar (acústico) - Thamires Garciaперевод на русский




Nada vai me separar (acústico)
Ничто не разлучит нас (акустика)
Sem palavras, sem canções, mas tanto a dizer
Без слов, без песен, но столько сказать
Sem discursos, silêncio e nada a perder
Без речей, лишь молчание нечего терять
Eu lutei contra o mundo, foi Jesus quem venceu
Я бился с миром, но Христос победил
Eu lutei contra os mares, e Deus me socorreu
Я штурмовал океаны Бог мне помог
Na minha guerra contra a mim mesmo
В войне против себя самого
O Espírito me venceu
Дух Святой меня сокрушил
Eu olhei bem no fundo dos olhos do medo
Я заглянул в самые глубины страха
E ele perdeu
И он отступил
Sem a armadura do legalismo
Броня законничества
Ela não me serviu
Она мне не помогла
E mesmo frágil, eu me posiciono
Но даже хрупкой, я стою крепко
No temor do meu Deus
В страхе пред Ним
Por seu Cristo ressurreto
Через Христа воскресшего
Eu posso todas as coisas
Я могу всё, всё могу
E se a minha vida é um sopro
И если жизнь лишь дуновенье,
Eu vivo no fôlego de Deus
Я дышу Божьим огнём
E ele não me empurra, não me pressiona
Он не толкает, не давит,
me ama, me ama
Лишь любит, лишь любит
Ele não me anula, não, não me engana
Не обезличит, не обманет,
me ama, me ama
Лишь любит, лишь любит
E não mente pra mim, não finge consentir
Не врёт мне, не притворяется,
me ama, me ama
Лишь любит, лишь любит
Me protege, me esconde, me abraça e me ama
Оберегает, скроет, обнимет и любит
me ama, me ama
Лишь любит, лишь любит
Quem vai me separar?
Кто нас разлучит?
Quem vai me separar do amor?
Кто любовь отнимет?
Quem vai me separar?
Кто нас разлучит?
Quem vai me separar do amor?
Кто любовь отнимет?
Quem vai me separar?
Кто нас разлучит?
Quem vai me separar do amor?
Кто любовь отнимет?
Nem a morte, nem a vida
Ни смерть, ни жизнь,
Nem anjos, nem poderes
Ни ангелы, ни силы,
Nem falsas profecias
Ни лживые пророки
Nada vai me separar
Ничто не разлучит,
Nada vai me separar
Ничто не разлучит,
Nada vai me separar do amor
Ничто не отнимет любовь
Do amor, teu a Deus
Любовь Твою, Боже,
Do amor, perfeito amor
Любовь, совершенную любовь,
Do amor
Любовь





Авторы: Thamires Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.