Текст и перевод песни Thamires Tannous feat. Ivan Vilela - Terra de Sonhos
A
garça
agora
voou
se
foi
Цапля
теперь
улетела
Que
parecia
um
planador
Который
выглядел
как
планер.
E
num
corixo
eu
lavei
meus
pés
И
в
corixo
я
вымыл
ноги
De
camalote
navegador
Хамалоте
навигатор
Quando
o
fundão
do
mato
se
amorenou
Когда
фонд
куста
полюбился
Então
se
ouviu
o
canto
do
zabelê
Затем
услышали
пение
Забеле
E
tudo
tem
a
ver
com
o
pôr-do-sol
И
все
это
связано
с
закатом.
Que
é
quando
se
estende
a
rede
em
dois
pé-de-pau
Что
такое,
когда
вы
протягиваете
гамак
на
двух
палках
E
a
noite
vem
pelo
Pantanal
И
ночь
приходит
через
болото,
Quando
o
dia
desativou
Когда
день
отключился
A
noite
disse
agora
eu
sou
Ночь
сказала,
что
теперь
я
E
veio
toda
com
seu
andor
И
пришел
весь
со
своим
андором.
De
lua
nova
cheia
de
amor
Новолуние,
полное
любви
Noite,
suave
noite
dos
sonhos
meus
Ночь,
нежная
ночь
моих
снов
Noite,
mãe
sigilosa
do
pererê
Ночь,
тайная
мать
перере
Noite
que
a
todos
têm
porque
não
se
vê
Ночь,
что
у
всех
есть,
потому
что
ты
не
видишь
себя.
A
mesma
noite
infinita,
noite
astral
Та
же
бесконечная
ночь,
астральная
ночь,
Amanhecendo
pelo
Pantanal
Рассвет
по
болотам
Quando
o
sol
brilhou,
pousou
uma
borboleta
no
meu
chapéu
Когда
светило
солнце,
на
моей
шляпе
приземлилась
бабочка.
Só
uma
estrela
sobrou
no
céu
На
небе
осталась
только
одна
звезда
Azul
cintilante,
um
azul
sem
véu
Мерцающий
синий,
синий
без
вуали
Dia
de
tudo
ter
ou
de
nada
ter
День
всего
иметь
или
ничего
иметь
Desde
cedinho
horas
pra
se
viver
От
времени,
чтобы
жить
Dia
para
plantar
День
посадки
Dia
pra
colher
День
сбора
урожая
O
mesmo
dia
de
sempre
В
тот
же
день,
что
и
всегда.
O
velho
sol
Старое
солнце
Se
esparramando
pelo
Pantanal.
Распространяется
по
болотам.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Renato Teixeira De Oliveira, Almir Eduardo Melke Sater
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.