Текст и перевод песни Thanatos - Justified Genocide

Justified Genocide

Crimes against humanity, dominated the 20th century
It will go down in history as the age of war and tyranny
Stalin, Hitler, Mao Tse Tung, Pol Pot and Saddam the bringers of doom
Mass destruction, genocide in their eyes was justified

They unchained revolutions, total disorder
To create their envisioned new world order
Cleansing the nation, destroying the vermin
"He who things big cannot be humane"

(If you'd) Criticize their ways, you'd surely die
The ones (considered) imperfect would be fried
Over 20 million inferiors
Were slaughtered for Hitler's imperium

The Fuhrer gave orders to kill the Jews, the weak, the mentally I'll

Jusif Stalin randomly killed
25 to 50 million died at his will
"All those who oppose me must die... and if I don't trust you, you will die tonight"

Mao Tse Tung was willing to sacrifice
300 Million innocent lives
He unchained a "cultural revolution"
As a cloak for mass executions

People were told to live by his book
70 million met their doom
The yellow tyrants stands out from the crowd
For the world's largest body count

... Democide!

Génocide justifié

Des crimes contre l'humanité ont dominé le XXe siècle
Il restera dans l'histoire comme l'âge de la guerre et de la tyrannie
Staline, Hitler, Mao Tsé-toung, Pol Pot et Saddam, les annonciateurs du malheur
Destruction massive, le génocide était justifié à leurs yeux

Ils ont déclenché des révolutions, un désordre total
Pour créer le nouvel ordre mondial qu'ils avaient imaginé
Nettoyer la nation, détruire les nuisibles
«Celui qui pense grand ne peut pas être humain»

Si tu critiques leurs méthodes, tu mourras à coup sûr
Ceux qui étaient considérés comme imparfaits seraient grillés
Plus de 20 millions d'inférieurs
Ont été massacrés pour l'empire d'Hitler

Le Führer a donné l'ordre de tuer les Juifs, les faibles, les malades mentaux

Joseph Staline a tué au hasard
25 à 50 millions sont morts à sa volonté
«Tous ceux qui s'opposent à moi doivent mourir... et si je ne te fais pas confiance, tu mourras ce soir»

Mao Tsé-toung était prêt à sacrifier
300 millions de vies innocentes
Il a déclenché une «révolution culturelle»
Comme un voile pour les exécutions de masse

Les gens ont été invités à vivre selon son livre
70 millions ont trouvé la mort
Le tyran jaune se démarque de la foule
Pour le plus grand nombre de morts au monde

... Démocide !