Thanatos - Justified Genocide - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Thanatos - Justified Genocide




Justified Genocide
Оправданный геноцид
Crimes against humanity, dominated the 20th century
Преступления против человечности, которыми был наполнен 20 век,
It will go down in history as the age of war and tyranny
войдут в историю как эпоха войн и тирании.
Stalin, Hitler, Mao Tse Tung, Pol Pot and Saddam the bringers of doom
Сталин, Гитлер, Мао Цзэдун, Пол Пот и Саддам - предвестники конца света.
Mass destruction, genocide in their eyes was justified
Массовое уничтожение, геноцид в их глазах были оправданы.
They unchained revolutions, total disorder
Они развязали революции, полный хаос,
To create their envisioned new world order
чтобы создать свой новый мировой порядок.
Cleansing the nation, destroying the vermin
Очистить нацию, уничтожая паразитов:
"He who things big cannot be humane"
"Тот, кто мыслит масштабно, не может быть гуманным".
(If you'd) Criticize their ways, you'd surely die
Стоило тебе критиковать их методы, как ты бы непременно умерла,
The ones (considered) imperfect would be fried
а те, кого считали несовершенными, были бы уничтожены.
Over 20 million inferiors
Более 20 миллионов "недочеловеков"
Were slaughtered for Hitler's imperium
были убиты ради империи Гитлера.
The Fuhrer gave orders to kill the Jews, the weak, the mentally I'll
Фюрер отдавал приказы убивать евреев, слабых, психически больных.
Jusif Stalin randomly killed
Иосиф Сталин убивал без разбора,
25 to 50 million died at his will
от 25 до 50 миллионов умерли по его воле.
"All those who oppose me must die... and if I don't trust you, you will die tonight"
"Все, кто против меня, должны умереть... а если я тебе не доверяю, ты умрешь сегодня вечером".
Mao Tse Tung was willing to sacrifice
Мао Цзэдун был готов пожертвовать
300 Million innocent lives
300 миллионами невинных жизней.
He unchained a "cultural revolution"
Он развязал "культурную революцию"
As a cloak for mass executions
как прикрытие для массовых казней.
People were told to live by his book
Людям было велено жить по его книге,
70 million met their doom
70 миллионов встретили свою погибель.
The yellow tyrants stands out from the crowd
Желтый тиран выделяется из толпы
For the world's largest body count
самым большим количеством жертв в мире.
... Democide!
... Демоцид!





Авторы: Stephan Gebedi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.