Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Servants of Hatred
Diener des Hasses
Conforming
to
dogmatic
standards,
institutional
obedience
Sich
dogmatischen
Standards
anpassend,
institutioneller
Gehorsam
Chained
in
solidarity,
individuality
obscured
In
Solidarität
gekettet,
Individualität
verdeckt
To
inhere
in
a
contrived
framework
of
hate
Um
in
einem
konstruierten
Rahmen
des
Hasses
zu
existieren
Embodiment
of
a
contagious
ineradicable
malignity
Verkörperung
einer
ansteckenden,
unauslöschlichen
Bösartigkeit
Stigmatising
an
etnocentristic
projection
Stigmatisierung
einer
ethnozentrischen
Projektion
To
instigate
the
process
of
dehumanisation
Um
den
Prozess
der
Entmenschlichung
anzuregen
Inveterated
preconception,
xenophobia
Verwurzelte
Voreingenommenheit,
Fremdenfeindlichkeit
The
opponent
envisaged
as
the
incorporation
of
evil
Der
Gegner
wird
als
die
Verkörperung
des
Bösen
betrachtet
Imminent
eruption
of
violence,
a
sanction
to
kill
Unmittelbarer
Ausbruch
von
Gewalt,
eine
Erlaubnis
zum
Töten
Violence
is
justified
to
accomplish
the
ideology
Gewalt
wird
gerechtfertigt,
um
die
Ideologie
zu
verwirklichen
Intrinsical
latent
sadistic
beasts
emerged,
Servants
of
hatred
Innewohnende,
latente,
sadistische
Bestien
sind
aufgetaucht,
Diener
des
Hasses
Systematic
obliteration
commenced,
Indulging
the
enforced
superiority
Systematische
Auslöschung
hat
begonnen,
der
aufgezwungenen
Überlegenheit
frönend
Intrinsical
latent
sadistic
beasts
emerged,
Servants
of
hatred
Innewohnende,
latente,
sadistische
Bestien
sind
aufgetaucht,
Diener
des
Hasses
Pushing
a
cold
barrel,
against
the
uvula
Einen
kalten
Lauf
gegen
dein
Zäpfchen
drückend,
Schlampe
Cringing,
to
grovel,
retching,
to
regurgitate
Kriechend,
um
zu
winseln,
würgend,
um
zu
erbrechen
Shivering
of
anxiety,
adjurations
in
agony
Zitternd
vor
Angst,
Beschwörungen
in
Todesqual
Pathetic
human
life,
You're
better
off
dead
Erbärmliches
menschliches
Leben,
du
bist
besser
dran
tot
Ravishing
(worthless)
human
life,
to
be
exterminated
like
vermin
Hingabe
an
(wertloses)
menschliches
Leben,
das
wie
Ungeziefer
ausgerottet
werden
soll
Pathetic
human
life,
You're
better
off
dead
Erbärmliches
menschliches
Leben,
du
bist
besser
dran
tot
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paul Baayens
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.