Текст и перевод песни Thanatos - The Netherworld
The Netherworld
Преисподняя
Entering
the
gates
of
hell,
the
final
destination
Врата
ада,
конечный
пункт
назначения,
Crowded
incarceration,
anxious,
bare
and
terrified
Переполненная
тюрьма,
тревога,
страх
и
унижение.
Marked
for
death,
forced
to
inhale
the
hydrocyanic
fume
Приговоренные
к
смерти,
вынужденные
вдыхать
синильную
кислоту,
The
crystallized
prussic
acid
is
unrelenting
Кристаллизованная
синильная
кислота
беспощадна.
Mouths
wide
open,
the
skin
turned
blue
Рты
открыты,
кожа
посинела,
Faces
disfigured
beyond
recognition
Лица
обезображены
до
неузнаваемости,
Bodies
filthy
with
blood,
urine
and
excrements
Тела
запачканы
кровью,
мочой
и
экскрементами,
Through
the
chimney
as
black
smoke...
the
only
way
out!
Чёрный
дым
из
трубы
— единственный
выход!
Mass
executions
increase
the
pace
of
annihilation
Массовые
казни
ускоряют
уничтожение,
Atrocious
ways
to
achieve
the
purification
Жестокие
способы
для
достижения
очищения,
An
efficient
destruction
of
the
"Ubermensch"
Эффективное
уничтожение
«сверхчеловека»,
Thousands
of
innocents
submissively
accepting
their
fate
Тысячи
невинных
покорно
принимают
свою
судьбу.
Conducting
excruciating,
medical
experiments
Мучительные
медицинские
эксперименты,
Injections
of
lethal
germs
and
chemical
substances
Инъекции
смертельных
микробов
и
химических
веществ,
Inflamed
organs
and
burning
spasms
involved
with
horrible
pain
Воспалённые
органы,
жгучая
боль
и
судороги,
Incestuous
impregnations,
bodily
mutilations
Кровосмесительные
оплодотворения,
увечья,
Brutal
removal
of
organs,
limbs
and
genitals
Жестокое
удаление
органов,
конечностей
и
гениталий,
Morbid
pathological
murder
Мрачное
патологическое
убийство.
The
dehydrated
skin
of
the
decrepit
ones
Обезвоженная
кожа
немощных,
Emaciated
bodies
ignite
themselves
Истощённые
тела
воспламеняются,
Abscesses
cover
the
living
carcasses
Нарывы
покрывают
живые
трупы,
The
mouth
deeply
putrefied
Рот
глубоко
загнил.
The
Netherworld
- a
short
lifetime
resort
Преисподняя
— курорт
с
коротким
сроком
жизни,
Destined
to
die
Предопределено
умереть,
Reaching
the
point
of
insanity
Достигая
безумия,
Pleading
to
be
put
out
of
their
misery
Умоляют
о
смерти,
The
Netherworld
- a
short
lifetime
resort
Преисподняя
— курорт
с
коротким
сроком
жизни,
Life's
reduced
to
self-preservation
Жизнь
сведена
к
самосохранению.
Noma
hollows
out
the
jaws
and
perforates
the
skin
Нома
разъедает
челюсти
и
кожу,
Decay
of
flesh,
severe
facial
deformity
Гниение
плоти,
тяжёлая
деформация
лица,
The
sickening
stench
of
necrotic
suppuration
Тошнотворный
запах
некротической
гнойной
инфекции,
Suffering
terminal
diseases
and
uncontrollable
epidemics
Страдания
от
смертельных
болезней
и
неконтролируемых
эпидемий.
"Vernichtung
durch
Arbeit"
and
the
endless
marches
of
death
«Vernichtung
durch
Arbeit»
и
бесконечные
марши
смерти,
Physically
exhausted,
mentally
drained
Физически
истощены,
морально
опустошены,
Many
succumbed
litter
the
fields
Многие
падают
замертво,
The
weak
are
left
to
die
Слабые
обречены
на
смерть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paul Baayens
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.