The Sign of Sadako - Thanatos перевод на немецкий

The Sign of Sadako

Buried in darkness, her deepest fear
(She became) one with the water, one with the sea
One became two, then two became one
Feared by all, but helped by no-one

Death surrounds her, everyone dies
Consumed by fear in the blink of an eye
Paralysed by her evil stare
How they died, no-one can tell

The curse was spread and visualised
Watch the images within seven days you'll die
Where does she come from, nobody knows...
But you will find out and then you'll burn down below

Buried in darkness, her deepest fear
(She became) one with the water, one with the sea
One became two, then two became one
Feared by all, but helped by no-one

Das Zeichen der Sadako

In Dunkelheit begraben, ihre tiefste Angst
(Sie wurde) eins mit dem Wasser, eins mit dem Meer
Eins wurde zwei, dann wurden zwei eins
Von allen gefürchtet, doch von niemandem geholfen

Der Tod umgibt sie, jeder stirbt
Verzehrt von Angst im Handumdrehen
Gelähmt von ihrem bösen Blick
Wie sie starben, kann niemand sagen

Der Fluch wurde verbreitet und visualisiert
Sieh dir die Bilder an, innerhalb von sieben Tagen wirst du sterben
Woher sie kommt, weiß niemand...
Aber du wirst es herausfinden und dann wirst du unten brennen

In Dunkelheit begraben, ihre tiefste Angst
(Sie wurde) eins mit dem Wasser, eins mit dem Meer
Eins wurde zwei, dann wurden zwei eins
Von allen gefürchtet, doch von niemandem geholfen