Текст и перевод песни Thandi Phoenix - Cleopatra

Cleopatra

Coming in like Cleopatra
Make it look real good no effort
I pull the focus I'm the only one
The only one yeah

Got an air tight team that I treasure
Mess with 'em I'll attack with a vengeance
Didn't they warn you not to take me on
Don't take me on

If you wanna waste my time
You should go step back in line
If you wanna waste my time
You should go step back in line

Run away, run away, run away
Run away, run away now
Run away, run away, run away
Run away, run away now

Bounce take it in your stride
Get it I got mine
Bounce feel it I provide
Get it I got mine
Bounce take it in your stride
Get it I got mine
Bounce feel it I provide
Get it I got mine
Bounce

Coming in like Cleopatra
Make you think twice no pressure
Didn't you notice I'm the only one
The only one yeah

Got a one track mind to the centre
Arm up don't try surrender
Didn't they warn you not to take me on
Don't take me on

If you wanna waste my time
You should go step back in line
If you wanna waste my time
You should go step back in line

Run away, run away, run away
Run away, run away now
Run away, run away, run away
Run away, run away now

Bounce take it in your stride
Get it I got mine
Bounce feel it I provide
Get it I got mine
Bounce take it in your stride
Get it I got mine
Bounce feel it I provide
Get it I got mine

Bounce take it in your stride
Get it I got mine
Bounce feel it I provide
Get it I got mine
Bounce take it in your stride
Get it I got mine
Bounce feel it I provide
Get it I got mine

Bounce take it in your stride
Get it I got mine
Bounce feel it I provide
Get it I got mine
Bounce take it in your stride
Get it I got mine
Bounce feel it I provide
Get it I got mine

Run away, run away, run away
Run away, run away now
Run away, run away, run away
Run away, run away now

Bounce take it in your stride
Get it I got mine
Bounce feel it I provide
Get it I got mine
Bounce take it in your stride
Get it I got mine
Bounce feel it I provide
Get it I got mine

Bounce take it in your stride
Get it I got mine
Bounce feel it I provide
Get it I got mine
Bounce take it in your stride
Get it I got mine
Bounce feel it I provide
Get it I got mine
Bounce

Cléopâtre

J'arrive comme Cléopâtre
Je fais en sorte que ça ait l'air bien, sans effort
Je capte l'attention, je suis la seule
La seule, oui

J'ai une équipe solide que je chéris
Si tu leur fais du mal, je vais te frapper avec vengeance
Ne t'ont-ils pas prévenu de ne pas me prendre à la légère ?
Ne me prends pas à la légère

Si tu veux perdre mon temps
Tu devrais retourner à ta place
Si tu veux perdre mon temps
Tu devrais retourner à ta place

Fuis, fuis, fuis
Fuis, fuis maintenant
Fuis, fuis, fuis
Fuis, fuis maintenant

Rebondis, prends ça avec philosophie
Comprends, j'ai ce qu'il me faut
Rebondis, sens-le, c'est moi qui le fournis
Comprends, j'ai ce qu'il me faut
Rebondis, prends ça avec philosophie
Comprends, j'ai ce qu'il me faut
Rebondis, sens-le, c'est moi qui le fournis
Comprends, j'ai ce qu'il me faut
Rebondis

J'arrive comme Cléopâtre
Je te fais réfléchir à deux fois, sans pression
N'as-tu pas remarqué que je suis la seule ?
La seule, oui

J'ai un esprit unique qui vise le centre
Prends les armes, n'essaie pas de te rendre
Ne t'ont-ils pas prévenu de ne pas me prendre à la légère ?
Ne me prends pas à la légère

Si tu veux perdre mon temps
Tu devrais retourner à ta place
Si tu veux perdre mon temps
Tu devrais retourner à ta place

Fuis, fuis, fuis
Fuis, fuis maintenant
Fuis, fuis, fuis
Fuis, fuis maintenant

Rebondis, prends ça avec philosophie
Comprends, j'ai ce qu'il me faut
Rebondis, sens-le, c'est moi qui le fournis
Comprends, j'ai ce qu'il me faut
Rebondis, prends ça avec philosophie
Comprends, j'ai ce qu'il me faut
Rebondis, sens-le, c'est moi qui le fournis
Comprends, j'ai ce qu'il me faut

Rebondis, prends ça avec philosophie
Comprends, j'ai ce qu'il me faut
Rebondis, sens-le, c'est moi qui le fournis
Comprends, j'ai ce qu'il me faut
Rebondis, prends ça avec philosophie
Comprends, j'ai ce qu'il me faut
Rebondis, sens-le, c'est moi qui le fournis
Comprends, j'ai ce qu'il me faut

Rebondis, prends ça avec philosophie
Comprends, j'ai ce qu'il me faut
Rebondis, sens-le, c'est moi qui le fournis
Comprends, j'ai ce qu'il me faut
Rebondis, prends ça avec philosophie
Comprends, j'ai ce qu'il me faut
Rebondis, sens-le, c'est moi qui le fournis
Comprends, j'ai ce qu'il me faut

Fuis, fuis, fuis
Fuis, fuis maintenant
Fuis, fuis, fuis
Fuis, fuis maintenant

Rebondis, prends ça avec philosophie
Comprends, j'ai ce qu'il me faut
Rebondis, sens-le, c'est moi qui le fournis
Comprends, j'ai ce qu'il me faut
Rebondis, prends ça avec philosophie
Comprends, j'ai ce qu'il me faut
Rebondis, sens-le, c'est moi qui le fournis
Comprends, j'ai ce qu'il me faut

Rebondis, prends ça avec philosophie
Comprends, j'ai ce qu'il me faut
Rebondis, sens-le, c'est moi qui le fournis
Comprends, j'ai ce qu'il me faut
Rebondis, prends ça avec philosophie
Comprends, j'ai ce qu'il me faut
Rebondis, sens-le, c'est moi qui le fournis
Comprends, j'ai ce qu'il me faut
Rebondis