Текст и перевод песни Thandiswa - Abenguni (Live)

Abenguni (Live)

Andihambi ndedwa
Ndikhatshwa Ngomakhulu bam
Nezinyanya zam
Nookhokho bam
Akhont'uzawyenza
Awnamandla wena
Ngekh uymele lento uyenzayo
Andihambi ndedwa
Ndikhatshwa ngomakhulu bam
Nezinyanya zam
Nokhkoho bam
Akhonto uzawyenza
Awnamandla wena
Ngekh'uymele lento uyenzayo
Sondela apha mhlobo wam
Ndikuxoxel indaba
Indaba ngokhokho bethu
Ookhokho bethu Abenguni
Ngok kdala kdala wasey mveku
Babe phaa phezulu
Phaaya phesheya
Isela kuthangayiya
Ohhhhh ohhh
Kusala ngabanguni
Andihambi ndedwa
Ndikhatshwa Ngoomakhulu bam
Nezinyanya zam
Nokhokho bam
Akhont uzawyenza
Awnamandla wen'
Ngekh uymele lento uyenzayo
Oh Nina oh nina
Nini nisuke kude lee na
Oh nina oh nina
Nini niwele umlambo omkhulu
Izambezi ne Limpopo
Ama bayina
Ama helena
Ama kharanga
Amalana amahina
Amashona Amathina
AmaXhosa
AmaNdebele

Абенгуни (Живой концерт)

Я не иду одна,
Меня сопровождают мои бабушки
И мои предки
И мои прародители
Ты ничего не можешь сделать
У тебя нет силы
Потому что ты не представляешь то, что делаешь
Я не иду одна,
Меня сопровождают мои бабушки
И мои предки
И мои прародители
Ты ничего не можешь сделать
У тебя нет силы
Потому что ты не представляешь то, что делаешь
Подойди ближе, друг мой,
Я расскажу тебе историю
Историю о наших предках
Наших предках Абенгуни
Давным-давно, ещё с незапамятных времен
Они были высоко
Далеко-далеко
Остались только Абенгуни
Ооооо оооо
Остались только Абенгуни
Я не иду одна,
Меня сопровождают мои бабушки
И мои предки
И мои прародители
Ты ничего не можешь сделать
У тебя нет силы
Потому что ты не представляешь то, что делаешь
О, вы, о, вы
Когда вы пришли издалека?
О, вы, о, вы
Когда вы пересекли великую реку
Замбези и Лимпопо
Племена Байина
Племена Хелена
Племена Каранга
Племена Лана и Хина
Племена Шона и Тина
Племена Коса
Племена Ндебеле