Текст и перевод песни Thanh Ha - Dung Chuc Em Hanh Phuc

Dung Chuc Em Hanh Phuc

Tận cùng trong em vẫn không hiểu đã sai điều gì
Khiến anh lạnh lùng rồi thay đổi.
Nghìn trùng xa xôi chia đôi ngăn cách hai con người
Chính ở trái tim không còn yêu.

Đừng chúc em mai này, sẽ yêu người tốt hơn
Hạnh phúc em thương em yêu một đời, là anh anh đó.
Đừng nói anh rất buồn, nói anh cũng tổn thương
Một người khi muốn ở lại thì đã ở lại

Tận cùng trong em vẫn không hiểu đã sai điều gì
Khiến anh lạnh lùng rồi thay đổi.
Nghìn trùng xa xôi chia đôi ngăn cách hai con người
Chính ở trái tim không còn yêu.

Đừng chúc em mai này, sẽ yêu người tốt hơn
Hạnh phúc em thương em yêu một đời, là anh anh đó.
Đừng nói anh rất buồn, nói anh cũng tổn thương
Một người khi muốn ở lại thì đã ở lại

Thôi đừng nói nhiều lời, em đớn đau nhiều rồi
Quá yêu người đánh mất bản thân
Bởi do lòng cam tâm đau đến quen rồi.
Em lãng phí đời mình dâng hết cho cuộc tình
Sống cưng chiều cảm xúc người ta
Để nhận lại tương lai tan nát, đi đi

Đừng chúc em mai này, sẽ yêu người tốt hơn
Hạnh phúc em thương em yêu một đời, là anh anh đó.
Đừng nói anh rất buồn, nói anh cũng tổn thương
Một người khi muốn ở lại thì đã ở lại

Hơ hớ hờ hơ
Muốn ở lại thì đã ở lại

Не Желай Мне Счастья

До конца я так и не поняла, что сделала не так,
Что заставило тебя стать холодным и измениться.
Тысячи миль разделяют нас,
Но истинная причина — в твоем сердце, которое больше не любит.

Не желай мне, чтобы я в будущем полюбила кого-то лучше,
Мое счастье, моя любовь на всю жизнь — это ты, только ты.
Не говори, что тебе грустно, что ты тоже страдаешь,
Тот, кто хочет остаться, — остается.

До конца я так и не поняла, что сделала не так,
Что заставило тебя стать холодным и измениться.
Тысячи миль разделяют нас,
Но истинная причина — в твоем сердце, которое больше не любит.

Не желай мне, чтобы я в будущем полюбила кого-то лучше,
Мое счастье, моя любовь на всю жизнь — это ты, только ты.
Не говори, что тебе грустно, что ты тоже страдаешь,
Тот, кто хочет остаться, — остается.

Хватит говорить, я и так настрадалась,
Слишком сильно любя, я потеряла себя,
Потому что добровольно привыкла к боли.
Я потратила свою жизнь, отдав всю себя этой любви,
Жила, угождая твоим чувствам,
Чтобы в итоге получить разбитое будущее. Уходи.

Не желай мне, чтобы я в будущем полюбила кого-то лучше,
Мое счастье, моя любовь на всю жизнь — это ты, только ты.
Не говори, что тебе грустно, что ты тоже страдаешь,
Тот, кто хочет остаться, — остается.

Хэ-э-э-э,
Тот, кто хочет остаться, — остается.