Thanh Ha - Ngay Nang Qua Mau - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Thanh Ha - Ngay Nang Qua Mau




Ngay Nang Qua Mau
Too Soon the Sunshine
Đêm qua nằm nghe tuổi thơ của tôi
Last night, I listened to my childhood
viên đá xanh nằm phơi giữa trời
A green stone lying exposed in the open air
Sương rơi làm sông về ôm đời tôi
The dew falls as a river, embracing my life
Ngày lên nắng soi ngày trôi rất dài
As the sun rises, the day stretches long
Tôi màng trong đời tôi buồn tênh!
I’m lost in a dream within my life, so sad!
ah đã mang tình anh đến gần
Even though ah, you’ve brought your love close to me
Yêu anh sao đời tôi quạnh hiu
I love you, but why does my life feel so lonely?
Ngày ta mất nhau, ngày nắng qua mau ...
The day we lose one another, the sunshine will fade too soon
Đời đã, cuốn ta vào trong ưu tối .
Life has wrapped us in darkness
Ai chạy trốn, ai lặng câm.xem tình yêu úa màu
Who’s running away, who’s staying silent as our love fades?
Để thấy bên kia ngọn đồi hạnh phúc
So we can see on the other side of the hill of happiness
hờn trách, khổ đau .là chẳng mong ngày sau
There’s resentment, there’s sorrow, there’s no hope for tomorrow
Người hỡi! ngỡ em lạc anh giây phút
My darling, I thought I’d lost you for a moment
Những ngày tháng, trôi dần xa.e làm sao níu lại
The months and days are slipping away. How can I hold onto them?
để thấy trong em ngàn lần yếu đuối ...
To see within you a thousand moments of weakness
Bao đêm nằm mong trời sẽ, thấy trong nắng mai...
For countless nights I’ve longed for the sky to see
Yêu anh!
In the morning sun...





Авторы: DALATDUNG


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.