Текст и перевод песни Thanh Lan - Tôi đưa em sang sông

Anh đưa em sang sông
Chiều xưa mưa rơi âm thầm
Để thấm ướt chiếc áo xanh
Và đẫm ướt mái tóc em

Nếu xưa trời không mưa
Đường vắng đâu cần anh đưa
Chẳng lẽ chung một lối về
Mà nỡ quay mặt bước đi

Anh đưa em sang sông
Bàn tay nâng niu ân cần
Sợ bến đất lấm gót chân
Sợ bến gió buốt trái tim

Nếu xưa đừng đưa em
Thì chắc đôi mình không quen
Chẳng lẽ chung một lối mòn
Có đâu chiều nay ta buồn

Rồi thời gian lặng lẽ trôi
Đời anh là cánh chim
Bay khắp phương trời
Mà đời em là ước mơ
Đẹp muôn ngàn ý thơ
Như ngóng trông chờ

Hôm nao em sang ngang
Bằng xe hoa thay con thuyền
Giờ phút cuối đến tiễn em
Nhìn xác pháo vướng gót chân

Gót chân ngày xa xưa
Sợ lấm trong bùn khi mưa
Giờ đã thay một lối về
Quên cả người trong gió mưa

Anh đưa em sang sông
Chiều xưa mưa rơi âm thầm
Để thấm ướt chiếc áo xanh
Và đẫm ướt mái tóc em

Nếu xưa trời không mưa
Đường vắng đâu cần anh đưa
Chẳng lẽ chung một lối về
Mà nỡ quay mặt bước đi

Anh đưa em sang sông
Bàn tay nâng niu ân cần
Sợ bến đất lấm gót chân
Sợ bến gió buốt trái tim

Nếu xưa đừng đưa em
Thì chắc đôi mình không quen
Chẳng lẽ chung một lối mòn
Có đâu chiều nay ta buồn

Rồi thời gian lặng lẽ trôi
Đời anh là cánh chim
Bay khắp phương trời
Mà đời em là ước mơ
Đẹp muôn ngàn ý thơ
Như ngóng trông chờ

Hôm nao em sang ngang
Bằng xe hoa thay con thuyền
Giờ phút cuối đến tiễn em
Nhìn xác pháo vướng gót chân

Gót chân ngày xa xưa
Sợ lấm trong bùn khi mưa
Giờ đã thay một lối về
Quên cả người trong gió mưa

Ты отведешь меня к реке.
Послеполуденный дождь тихо льет.
Чтобы намочить голубую рубашку
И мокрые волосы ...

Если старое не пойдет дождем ...
Мне не нужно, чтобы ты брал.
Возможно,
это обычный способ сделать шаг навстречу медведю.

Ты отведешь меня к реке.
Рука балует милостиво
Страх Бен земля покрыта пяткой
Страх, ветер, Холодное сердце.

Если старики не возьмут меня ...
Я одинок не привык
Возможно, обычная колея.
Вот и сейчас сегодня днем нам грустно

Затем время тихо дрейфует.
Жизнь-это ...
Летит по всему небу.
Эта жизнь-мечта.
Тысячи прекрасных итальянских стихов.
Как тоска жди

Сегодня НАО мне боком.
На машине, а не на лодке.
Последний час, чтобы увидеть меня.
Точное зрение пушка запуталась в пятке

Каблук старины
Страх, покрытый грязью после дождя.
Теперь вместо возвращения
Забудь о людях в ветре и дожде.

Ты отведешь меня к реке.
Послеполуденный дождь тихо льет.
Чтобы намочить голубую рубашку
И мокрые волосы ...

Если старое не пойдет дождем ...
Мне не нужно, чтобы ты брал.
Возможно,
это обычный способ сделать шаг навстречу медведю.

Ты отведешь меня к реке.
Рука балует милостиво
Страх Бен земля покрыта пяткой
Страх, ветер, Холодное сердце.

Если старики не возьмут меня ...
Я одинок не привык
Возможно, обычная колея.
Вот и сейчас сегодня днем нам грустно

Затем время тихо дрейфует.
Жизнь-это ...
Летит по всему небу.
Эта жизнь-мечта.
Тысячи прекрасных итальянских стихов.
Как тоска жди

Сегодня НАО мне боком.
На машине, а не на лодке.
Последний час, чтобы увидеть меня.
Точное зрение пушка запуталась в пятке

Каблук старины
Страх, покрытый грязью после дождя.
Теперь вместо возвращения
Забудь о людях в ветре и дожде.