Người, Nỗi Buồn Và Ta - Thanh Ngọc перевод на немецкий

Người, Nỗi Buồn Và Ta

Câu chuyện ta với người
Luôn đầy những tiếng cười
Ngỡ rằng ta sẽ vui mãi
Nào ngờ đâu sẽ có một ngày

Nhưng rồi những đổi thay
Chen vào ta với người
Người nhẹ nhàng khẽ vội quay bước
Để ta đứng một mình chơi vơi

Buồn ơi, từng giây nhớ đến người
Là những khoảng khắc vời vợi
Cảm giác trống vắng thiếu một nụ cười
Thêm đắng ly cà phê

Buồn ơi vì sao cứ ngủ mê
Là cứ thấy bóng hình quen
Dẫu biết rằng người sẽ không thể quay về

Huh huh huh huh, huh huh huh
Huh

Câu chuyện ta với người
Luôn đầy những tiếng cười
Ngỡ rằng ta sẽ vui mãi
Nào ngờ đâu sẽ có một ngày

Nhưng rồi những đổi thay
Chen vào ta với người
Người nhẹ nhàng khẽ vội quay bước
Để ta đứng một mình chơi vơi

Buồn ơi, từng giây nhớ đến người
Là những khoảng khắc vời vợi
Cảm giác trống vắng thiếu một nụ cười
Thêm đắng ly cà phê

Buồn ơi vì sao cứ ngủ mê
Là cứ thấy bóng hình quen
Dẫu biết rằng người sẽ không thể quay về

Buồn ơi, từng giây nhớ đến người
Là những khoảng khắc vời vợi
Cảm giác trống vắng thiếu một nụ cười
Thêm đắng ly cà phê

Buồn ơi vì sao cứ ngủ mê
Là cứ thấy bóng hình quen
Dẫu biết rằng người sẽ không thể quay về

Dẫu biết rằng người sẽ không thể quay về

Der Mensch, die Trauer und ich

Unsere gemeinsame Geschichte
war immer voller Lachen
Ich dachte, wir würden immer glücklich sein
Ich hätte nie gedacht, dass dieser Tag kommen würde

Aber dann kamen Veränderungen
zwischen uns
Du hast dich sanft und eilig abgewandt
Und ließest mich allein und verloren zurück

Oh Trauer, jede Sekunde, in der ich an ihn denke
Sind endlose Momente
Das Gefühl der Leere, das Fehlen seines Lächelns
Macht die Tasse Kaffee noch bitterer

Oh Trauer, warum träume ich immer wieder
Und sehe immer wieder seine vertraute Gestalt
Obwohl ich weiß, dass er nicht zurückkehren kann

Huh huh huh huh, huh huh huh
Huh

Unsere gemeinsame Geschichte
war immer voller Lachen
Ich dachte, wir würden immer glücklich sein
Ich hätte nie gedacht, dass dieser Tag kommen würde

Aber dann kamen Veränderungen
zwischen uns
Du hast dich sanft und eilig abgewandt
Und ließest mich allein und verloren zurück

Oh Trauer, jede Sekunde, in der ich an ihn denke
Sind endlose Momente
Das Gefühl der Leere, das Fehlen seines Lächelns
Macht die Tasse Kaffee noch bitterer

Oh Trauer, warum träume ich immer wieder
Und sehe immer wieder seine vertraute Gestalt
Obwohl ich weiß, dass er nicht zurückkehren kann

Oh Trauer, jede Sekunde, in der ich an ihn denke
Sind endlose Momente
Das Gefühl der Leere, das Fehlen seines Lächelns
Macht die Tasse Kaffee noch bitterer

Oh Trauer, warum träume ich immer wieder
Und sehe immer wieder seine vertraute Gestalt
Obwohl ich weiß, dass er nicht zurückkehren kann

Obwohl ich weiß, dass er nicht zurückkehren kann