Текст и перевод песни Thanh Ngoc - Cho Tôi Lại Từ Đầu
Cho
tôi
bước
lại
con
đường
làng
Позвольте
мне
вернуться
на
деревенскую
дорогу
Ngày
đầu
cắp
sách
đến
trường
Первый
день
в
школе
Bên
tai
tiếng
cười,
tiếng
nói
lạ
В
ушах
смех,
странные
голоса
Dịu
dàng
mùi
thơm
giấy
mới
Нежная
новая
ароматизированная
бумага
Cho
tôi
hát
lại
câu
hát
đầu
Позвольте
мне
спеть
первую
песню
Như
thuở
mẹ
ru
rất
yêu
Как
будто
моя
мать
была
очень
любящей.
Tay
tôi
xếp
hoài
con
diều
nhỏ
У
меня
маленькие
руки.
Để
ước
mơ
vào
mây
cao
Мечтать
в
высоких
облаках
Cho
tôi
giữ
lại
khung
trời
mộng
Позволь
мне
сохранить
небо
моей
мечты
Chiều
về
đuổi
bướm
trên
đồng
Послеобеденный
разговор
о
погоне
за
бабочками
в
поле
Nâng
niu
hát
đùa
với
dế
nhỏ
Берегите
пение
шуток
с
маленькими
сверчками
Trải
mình
nằm
trên
cỏ
ấm
Растянись,
лежа
на
теплой
траве
Cho
tôi
đứng
chờ
anh
cuối
đường
Позволь
мне
подождать
тебя
в
конце
дороги
Lá
đổ
lòng
nghe
vấn
vương
Послушайте
молитву
Господню.
Thơ
tôi
viết
hoài
cho
tình
mộng
Я
пишу
стихи
для
своих
мечтаний.
Để
hát
cho
người
yêu
nhau
Петь
друг
другу
Cho
tôi
lại
từ
đầu,
cho
tôi
lại
từ
đầu
Верни
меня
с
самого
начала,
верни
меня
с
самого
начала
Để
được
khóc,
được
thương,
được
nhớ
Плакать,
быть
любимой,
чтобы
тебя
помнили
Cho
tôi
lòng
thật
thà
trên
môi
đời
nghiệt
ngã
Дай
мне
честность
в
мрачной
обстановке
Để
hương
xưa
nhỏ
xuống
tình
già
Позволь
старику
влюбиться.
Cho
tôi
nói
lại
tiếng
tình
đầu
Позволь
мне
еще
раз
сказать
о
моей
первой
любви.
Một
chiều
tôi
đứng
bên
cầu
Однажды
я
стоял
у
моста
Che
nghiêng
nón
cười
như
dấu
mộng
Прикрой
свою
шляпу
смехом,
как
знаком
мечты
Thẹn
thùng
nụ
hoa
mới
hé
Позор
новому
цветку.
Cho
tôi
nhớ
lại
hương
tóc
mềm
Позвольте
мне
вспомнить
мягкие
нотки
волос
Gió
chiều
thả
hương
ấm
vai
Послеполуденный
ветер
роняет
благовония
на
теплое
плечо
Đêm
mơ
thấy
tình
đi
nhè
nhẹ
Я
мечтал
о
маленькой
любви.
Mà
nhớ
anh
ngày
xa
xăm
Я
скучаю
по
тебе
в
тот
далекий
день.
Cho
tôi
lại
từ
đầu,
cho
tôi
lại
từ
đầu
Верни
меня
с
самого
начала,
верни
меня
с
самого
начала
Để
được
khóc,
được
thương,
được
nhớ
Плакать,
быть
любимой,
чтобы
тебя
помнили
Cho
tôi
lòng
thật
thà
trên
môi
đời
nghiệt
ngã
Дай
мне
честность
в
мрачной
обстановке
Để
hương
xưa
nhỏ
xuống
tình
già
Позволь
старику
влюбиться.
Cho
tôi
nói
lại
tiếng
tình
đầu
Позволь
мне
еще
раз
сказать
о
моей
первой
любви.
Một
chiều
tôi
đứng
bên
cầu
Однажды
я
стоял
у
моста
Che
nghiêng
nón
cười
như
dấu
mộng
Прикрой
свою
шляпу
смехом,
как
знаком
мечты
Thẹn
thùng
nụ
hoa
mới
hé
Позор
новому
цветку.
Cho
tôi
nhớ
lại
hương
tóc
mềm
Позвольте
мне
вспомнить
мягкие
нотки
волос
Gió
chiều
thả
hương
ấm
vai
Послеполуденный
ветер
роняет
благовония
на
теплое
плечо
Đêm
mơ
thấy
tình
đi
nhè
nhẹ
Я
мечтал
о
маленькой
любви.
Mà
nhớ
anh
ngày
xa
xăm
Я
скучаю
по
тебе
в
тот
далекий
день.
Đêm
mơ
thấy
tình
đi
nhè
nhẹ
Я
мечтал
о
маленькой
любви.
Mà
nhớ
anh
ngày
xa
xăm
Я
скучаю
по
тебе
в
тот
далекий
день.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.