Текст и перевод песни Thanh Ngoc - Chúc Em Hạnh Phúc

Đêm nay em lạnh câm
Giọt sầu rơi rớt trong chén men tình
Ôm cô đơn trái tim tiếc nuối bóng hình

Dòng thời gian qua mau
Ngày nào hạnh phúc nay vỡ tan rồi
Em lang thang bước chân lặng lẽ âm thầm

Người đành nỡ quên, quên hết câu thề những phút mặn nồng
Nhìn người bước đi hai hàng lệ rơi

Người yêu hỡi ngày nào bàn tay nhỏ bé
Chính anh cướp đi cuộc tình thơ ngây ngày xưa em trao
Cớ sao anh quay lưng khi tim đang còn yêu
Để em ôm cô đơn lòng đau tan nát

Người đành ra đi bỏ ta ngồi đây một mình với ai
Biết đi về đâu khi không còn anh bên em
Tiếng yêu xưa em nghe như còn bao vấn vương
Dẫu nhói đau, em luôn thầm mong nơi ấy
Chúc anh hạnh phúc

Dòng thời gian qua mau
Ngày nào hạnh phúc nay vỡ tan rồi
Em lang thang bước chân lặng lẽ âm thầm

Người đành nỡ quên, quên hết câu thề những phút mặn nồng
Nhìn người bước đi hai hàng lệ rơi

Người yêu hỡi ngày nào bàn tay nhỏ bé
Chính anh cướp đi cuộc tình thơ ngây ngày xưa em trao
Cớ sao anh quay lưng khi tim đang còn yêu
Để em ôm cô đơn lòng đau tan nát

Người đành ra đi bỏ ta ngồi đây một mình với ai
Biết đi về đâu khi không còn anh bên em
Tiếng yêu xưa em nghe như còn bao vấn vương
Dẫu nhói đau, em luôn thầm mong nơi ấy
Chúc anh hạnh phúc

Người yêu hỡi ngày nào bàn tay nhỏ bé
Chính anh cướp đi cuộc tình thơ ngây ngày xưa em trao
Cớ sao anh quay lưng khi tim em còn yêu
Để em ôm cô đơn lòng đau tan nát

Người đành ra đi bỏ ta ngồi đây một mình với ai
Biết đi về đâu khi không còn anh bên em
Tiếng yêu xưa em nghe như còn bao vấn vương
Dẫu nhói đau, em luôn thầm mong nơi ấy
Chúc anh hạnh phúc

Сегодня ночью мне холодно
Капли меланхолии падают в чашу любовных дрожжей
Обнимите одинокое сердце, сожалеющее о силуэтной фигуре

Время прошло.
Каждый счастливый день испорчен.
Я бродил в безмолвной тишине

Он забывал, забывал и ругался последние несколько минут.
Посмотрите, кто прошел по двум рядам слез

Милая, каждый день маленькие ручки
Это ты украл ту старую любовь, которую подарил мне.
Почему ты отворачиваешься, когда твое сердце влюблено
Позволь мне принять одиночество, разбитую боль

С кем я сижу здесь наедине
Знаю, куда идти, когда тебя нет со мной
Старая любовь звучит как король.
Даже если это причиняет боль, я всегда хочу этого.
Желаю вам счастья

Время прошло.
Каждый счастливый день испорчен.
Я бродил в безмолвной тишине

Он забывал, забывал и ругался последние несколько минут.
Посмотрите, кто прошел по двум рядам слез

Милая, каждый день маленькие ручки
Это ты украл ту старую любовь, которую подарил мне.
Почему ты отворачиваешься, когда твое сердце влюблено
Позволь мне принять одиночество, разбитую боль

С кем я сижу здесь наедине
Знаю, куда идти, когда тебя нет со мной
Старая любовь звучит как король.
Даже если это причиняет боль, я всегда хочу этого.
Желаю вам счастья

Милая, каждый день маленькие ручки
Это ты украл ту старую любовь, которую подарил мне.
Почему ты отвернулся, когда мое сердце все еще было влюблено
Позволь мне принять одиночество, разбитую боль

С кем я сижу здесь наедине
Знаю, куда идти, когда тебя нет со мной
Старая любовь звучит как король.
Даже если это причиняет боль, я всегда хочу этого.
Желаю вам счастья