Текст и перевод песни Thanh Ngoc - Nước Mắt Đêm Thâu

Khi yêu nào ai có biết
Cho nhau thật nhiều yêu thương
Yêu nhau cho nhau thật nhiều
Để rồi cũng xa mãi thôi

Khi yêu thề nguyện trăng sao
Xa nhau lòng càng thêm đau
Yêu nhau yêu nhau làm gì
Để rồi xa nhau mãi thôi

Ngày tháng sẽ trôi thật mau
Tim em giờ đây khô héo
Bóng tối vây quanh mịt mù
Còn lại mình em xót xa nhớ mong mà thôi
Bão tố giăng trên đường về
Thì người ơi ta có yêu hãy chờ đợi nhau

Hạnh phúc trôi xa tầm tay
Đêm thâu lòng em tan nát
Nước mắt trong đêm nhạt nhòa
Nguyện cầu tình yêu sẽ mang bóng anh về đây
Nhưng em dường như mơ thôi
Riêng em ngồi đây trong bóng đêm sao mỏi mòn
Người cũng sẽ không còn quay trở về

Khi yêu nào ai có biết
Cho nhau thật nhiều yêu thương
Yêu nhau cho nhau thật nhiều
Để rồi cũng xa mãi thôi

Khi yêu thề nguyện trăng sao
Xa nhau lòng càng thêm đau
Yêu nhau yêu nhau làm gì
Để rồi xa nhau mãi thôi

Ngày tháng sẽ trôi thật mau
Tim em giờ đây khô héo
Bóng tối vây quanh mịt mù
Còn lại mình em xót xa nhớ mong mà thôi
Bão tố giăng trên đường về
Thì người ơi ta có yêu hãy chờ đợi nhau

Hạnh phúc trôi xa tầm tay
Đêm thâu lòng em tan nát
Nước mắt trong đêm nhạt nhòa
Nguyện cầu tình yêu sẽ mang bóng anh về đây
Nhưng em dường như mơ thôi
Riêng em ngồi đây trong bóng đêm sao mỏi mòn
Người cũng sẽ không còn quay trở về

Chỉ một mình em tìm anh
Bóng tối vây quanh mịt mù
Giờ đây anh đã mãi xa
Tìm đâu yêu thương ngày xưa?

Đã trôi xa tầm tay
Từng đêm vẫn mong anh về
Dường như chỉ là giấc mơ
Người hỡi, hỡi!

Когда ты влюблен, кто знает
Так много любви друг к другу
Так сильно любите друг друга
Это ушло навсегда

Когда ты клянешься луной
Вдали друг от друга становится еще больнее
Любите друг друга, что вы делаете
Давай уйдем друг от друга навсегда

Эти дни пройдут
Теперь мое сердце пересохло.
Тьма, окруженная тьмой
Все остальное во мне я просто хочу запомнить
Ураган Джон на пути домой
О боже мой, я люблю тебя, жду друг друга

Счастье ускользает за пределы досягаемости
В ту ночь, когда мое сердце было разбито.
Слезы в ночи исчезли
Пусть любовь принесет сюда твою тень
Но я, кажется, вижу сон
Ты сидишь здесь в темноте
Он больше не вернется

Когда ты влюблен, кто знает
Так много любви друг к другу
Так сильно любите друг друга
Это ушло навсегда

Когда ты клянешься луной
Вдали друг от друга становится еще больнее
Любите друг друга, что вы делаете
Давай уйдем друг от друга навсегда

Эти дни пройдут
Теперь мое сердце пересохло.
Тьма, окруженная тьмой
Все остальное во мне я просто хочу запомнить
Ураган Джон на пути домой
О боже мой, я люблю тебя, жду друг друга

Счастье ускользает за пределы досягаемости
В ту ночь, когда мое сердце было разбито.
Слезы в ночи исчезли
Пусть любовь принесет сюда твою тень
Но я, кажется, вижу сон
Ты сидишь здесь в темноте
Он больше не вернется

Я один ищу тебя
Тьма, окруженная тьмой
Теперь ты далеко
Где вы находили любовь в былые времена?

Вышел за пределы досягаемости
Я надеюсь, ты будешь возвращаться каждую ночь.
Это кажется просто сном
Мужик, мужик!