Текст и перевод песни Thanh Ngoc - Tình Yêu Diệu Kỳ

Tình Yêu Diệu Kỳ

Đêm nay em nhớ anh, em ngước lên hỏi sao trên trời
Sao lung linh sáng tươi, hình bóng anh trong tim em đó
Ta trao nhau tiếng yêu, nguyện mãi yêu mỗi anh trong đời
Xa xăm trong giấc mơ, người dấu yêu có mơ về em?

Yêu là sẽ bên nhau trọn đời
Chẳng bao giờ lìa xa nhau, dù cho bao đổi thay
Cho ngày sẽ trôi qua êm đềm
Và tiếng cười sẽ mãi theo ta từng ngày

Mai đây khi nắng lên, ta nắm tay bước trên đường dài
Đưa nhau qua khó khăn, đời sẽ như đôi ta mơ ước (đôi ta cùng ước)
Nhân gian luôn đổi thay, tình chúng ta biết bao diệu kỳ
Bay đi trong ánh dương, dìu dắt nhau đến nơi hằng mơ, oh

Yêu là sẽ bên nhau trọn đời
Chẳng bao giờ lìa xa nhau, dù cho bao đổi thay
Cho ngày sẽ trôi qua êm đềm
Và tiếng cười sẽ mãi theo ta từng ngày

Ah, yeah
Đêm nay cô đơn chiếc bóng, một mình anh nhìn ngắm sao trời
Anh ngước lên trời cao, anh ước mong làm sao
Em như một vì sao sáng, tỏa sáng khắp tâm hồn anh
Tình yêu ta mãi mãi xanh như là trăng với sao

Không bao giờ lìa xa nhau, ngày lại ngày trôi qua
Và tiếng cưỡi vẫn mãi theo ta tới mai sau
Dù thế nào thì người vẫn bền lâu
Vì em mãi là một vì sao chiếu sáng trong tôi, uh-huh

Đêm nay em nhớ anh, em ngước lên hỏi sao trên trời
Sao lung linh sáng tươi, hình bóng anh trong tim em đó
Ta trao nhau tiếng yêu, nguyện mãi yêu mỗi anh trong đời
Xa xăm trong giấc mơ người dấu yêu có mơ về em

Yêu là sẽ bên nhau trọn đời
Chẳng bao giờ lìa xa nhau, dù cho bao đổi thay
Cho ngày sẽ trôi qua êm đềm
Và tiếng cười sẽ mãi theo ta từng ngày

Ngày lại trôi mau chỉ còn lại chúng ta
Yêu, dìu dắt nhau vượt qua giông tố

Yêu là sẽ bên nhau trọn đời
Chẳng bao giờ lìa xa nhau, dù cho bao đổi thay
Cho ngày sẽ trôi qua êm đềm
Và tiếng cười sẽ mãi theo ta từng ngày

Ah, yeah
(Đêm nay cô đơn chiếc bóng, một mình anh nhìn ngắm sao trời)
Yêu là sẽ bên nhau trọn đời
(Anh ngước lên trời cao, anh ước mong làm sao)
(Em như một vì sao sáng, tỏa sáng khắp tâm hồn anh)
Dù cho bao đổi thay
(Tình yêu ta mãi mãi xanh như là trăng với sao)

(Không bao giờ lìa xa nhau, ngày lại ngày trôi qua)
Cho ngày sẽ trôi qua êm đềm
(Và tiếng cưỡi vẫn mãi theo ta tới mai sau)
Và tiếng cười sẽ theo ta từng ngày
(Dù thế nào thì người vẫn bền lâu)
(Vì em mãi là một vì sao chiếu sáng trong tôi, uh-huh)

Волшебная любовь

Этой ночью я скучаю по тебе, поднимаю глаза к звездам на небе
Звезды мерцают ярко, твой образ в моем сердце
Мы дарили друг другу слова любви, клянясь любить друг друга всю жизнь
Далеко, в своих снах, моя любовь, ты видишь сны обо мне?

Любить - значит быть вместе всю жизнь
Никогда не расставаться, несмотря ни на какие перемены
Чтобы дни протекали спокойно
И смех сопровождал нас каждый день

Завтра, когда взойдет солнце, мы возьмемся за руки и пойдем по длинной дороге
Помогая друг другу преодолевать трудности, жизнь будет такой, как мы мечтали (как мы мечтали вместе)
Мир постоянно меняется, но наша любовь такая волшебная
Она парит в солнечных лучах, ведя нас к нашей мечте, о

Любить - значит быть вместе всю жизнь
Никогда не расставаться, несмотря ни на какие перемены
Чтобы дни протекали спокойно
И смех сопровождал нас каждый день

Ах, да
Этой ночью, одинокий, в окружении теней, я один смотрю на звезды
Я поднимаю глаза к небу, как бы мне хотелось
Чтобы ты была как яркая звезда, освещающая мою душу
Чтобы наша любовь была вечной, как луна и звезды

Чтобы мы никогда не расставались, день за днем
И смех сопровождал нас до самого конца
Чтобы что бы ни случилось, мы были вместе
Ведь ты всегда будешь звездой, освещающей мой путь, угу

Этой ночью я скучаю по тебе, поднимаю глаза к звездам на небе
Звезды мерцают ярко, твой образ в моем сердце
Мы дарили друг другу слова любви, клянясь любить друг друга всю жизнь
Далеко, в своих снах, моя любовь, ты видишь сны обо мне

Любить - значит быть вместе всю жизнь
Никогда не расставаться, несмотря ни на какие перемены
Чтобы дни протекали спокойно
И смех сопровождал нас каждый день

Дни летят быстро, и остаемся только мы
Вместе, поддерживая друг друга, мы преодолеем любые невзгоды

Любить - значит быть вместе всю жизнь
Никогда не расставаться, несмотря ни на какие перемены
Чтобы дни протекали спокойно
И смех сопровождал нас каждый день

Ах, да
(Этой ночью, одинокий, в окружении теней, я один смотрю на звезды)
Любить - значит быть вместе всю жизнь
(Я поднимаю глаза к небу, как бы мне хотелось)
(Чтобы ты была как яркая звезда, освещающая мою душу)
Несмотря ни на какие перемены
(Чтобы наша любовь была вечной, как луна и звезды)

(Чтобы мы никогда не расставались, день за днем)
Чтобы дни протекали спокойно
(И смех сопровождал нас до самого конца)
И смех будет с нами каждый день
(Чтобы что бы ни случилось, мы были вместе)
(Ведь ты всегда будешь звездой, освещающей мой путь, угу)