Thanh Ngoc - U Sầu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Thanh Ngoc - U Sầu




Oh, ah
О, ах
Ooh-woah-ooh-woah
О-о-о-о-о-о
Ooh-woah-ooh-woah
О-о-о-о-о-о
U sầu, mang cho em bao niềm đau
Горе, принеси мне боль.
U sầu, ta chia tay người ơi (ooh-woah-ooh-woah)
Меланхолия, я расстался с тобой (уоу-уоу-уоу-уоу)
U sầu, xin anh quên đi tình yêu (ooh-woah-ooh-woah)
Меланхолия, пожалуйста, забудь о любви (уоу-уоу-уоу-уоу)
U sầu, lang thang nơi đây mình em
Скорбя, бродишь здесь в одиночестве
Tình yêu nào anh trao tôi
Какую любовь ты даришь мне
Tình yêu nào anh trao ai
Какую любовь ты даришь
Giờ âm thầm tôi đơn
Теперь, молча, я одинок
Tình yêu đầu giờ đã chết
Первая любовь мертва
Người sao đành lòng ra đi
Почему люди уходят
Người sao đành lòng quên đi
Тот, кто забывает
Từng đêm dài ta bên nhau
Каждую ночь мы вместе
Tình yêu kia giờ phai màu
Эта любовь сейчас угасает.
(Come to me, now)
(Иди ко мне, сейчас же)
Tình yêu xưa giờ vỡ tan
Старая любовь теперь разбита.
Lời yêu xưa giờ trái ngang
Прежняя любовь теперь неправильна.
Tiếc thương cho một mối duyên dở dang
Извини за незавершенные отношения.
Tình yêu xưa giờ vỡ đôi
Теперь любовь разбита.
Lời yêu xưa giờ đắng môi
Старая любовь, теперь горькие губы
Thì thế thôi, ta xa nhau rồi
Вот и все, мы врозь
Ooh-woah-ooh-woah
О-о-о-о-о-о
Ooh-woah-ooh-woah
О-о-о-о-о-о
(Come to me, now)
(Иди ко мне, сейчас же)
anh đã quên những lời yêu xưa
И я забыл старые слова любви
Ooh-woah-ooh-woah
О-о-о-о-о-о
Giờ chỉ còn mình em lặng lẽ, trong mưa
Теперь я один, безмолвный под дождем.
Tình yêu nào anh trao tôi
Какую любовь ты даришь мне
Tình yêu nào anh trao ai
Какую любовь ты даришь
Giờ âm thầm tôi đơn
Теперь, молча, я одинок
Tình yêu đầu giờ đã chết
Первая любовь мертва
Người sao đành lòng ra đi
Почему люди уходят
Người sao đành lòng quên đi
Тот, кто забывает
Từng đêm dài ta bên nhau
Каждую ночь мы вместе
Tình yêu kia giờ phai màu
Эта любовь сейчас угасает.
(Come to me, now)
(Иди ко мне, сейчас же)
Tình yêu xưa giờ vỡ tan
Старая любовь теперь разбита.
Lời yêu xưa giờ trái ngang
Прежняя любовь теперь неправильна.
Tiếc thương cho một mối duyên dở dang
Извини за незавершенные отношения.
Tình yêu xưa giờ vỡ đôi
Теперь любовь разбита.
Lời yêu xưa giờ đắng môi
Старая любовь, теперь горькие губы
Thì thế thôi, ta xa nhau rồi
Вот и все, мы врозь
Tình yêu xưa giờ vỡ tan
Старая любовь теперь разбита.
Lời yêu xưa giờ trái ngang
Прежняя любовь теперь неправильна.
Tiếc thương cho một mối duyên dở dang
Извини за незавершенные отношения.
Tình yêu xưa giờ vỡ đôi
Теперь любовь разбита.
Lời yêu xưa giờ đắng môi
Старая любовь, теперь горькие губы
Thì thế thôi, ta xa nhau rồi
Вот и все, мы врозь
Ooh-woah-ooh-woah
О-о-о-о-о-о
Đắng cay lệ rơi trong đêm
Горькие слезы падают в ночи
Một mình em mang bao nhớ thương
Я наедине со своей любовью.
Một mình em lang thang, một mình em đơn
Ты один, ты одинешенек.
Một mình em biết đi về đâu đêm dài
Один я знаю, куда пойти этой долгой ночью
Để quên đi tình yêu người trao em đêm nao
Забудь о любви, которую ты подарила мне сегодня вечером.
Cho tình em buồn thêm
Пусть моя любовь будет еще более печальной.
Tình yêu xưa giờ vỡ tan (ooh-woah-ooh-woah)
Старая любовь разбита (уоу-уоу-уоу-уоу)
Lời yêu xưa giờ trái ngang (đắng cay lệ rơi trong đêm)
Ветхий Завет (the Old Testament)
Tiếc thương cho một mối duyên dở dang
Извини за незавершенные отношения.
(Một mình em mang bao nhớ thương)
пропустил это в одиночестве)
Tình yêu xưa giờ vỡ đôi
Теперь любовь разбита.
Lời yêu xưa giờ đắng môi
Старая любовь, теперь горькие губы
Thì thế thôi, ta xa nhau rồi
Вот и все, мы врозь
Tình yêu xưa giờ vỡ tan
Старая любовь теперь разбита.
Lời yêu xưa giờ trái ngang
Прежняя любовь теперь неправильна.
Tiếc thương cho một mối duyên dở dang
Извини за незавершенные отношения.
Tình yêu xưa giờ vỡ đôi
Теперь любовь разбита.
Lời yêu xưa giờ đắng môi
Старая любовь, теперь горькие губы
Thì thế thôi, ta xa nhau rồi
Вот и все, мы врозь
U sầu, mang cho em bao niềm đau
Горе, принеси мне боль.
U sầu, ta chia tay người ơi (ooh-woah-ooh-woah)
Меланхолия, я расстался с тобой (уоу-уоу-уоу-уоу)
U sầu, xin anh quên đi tình yêu (ooh-woah-ooh-woah)
Меланхолия, пожалуйста, забудь о любви (уоу-уоу-уоу-уоу)
U sầu, lang thang nơi đây mình em
Скорбя, бродишь здесь в одиночестве
Một mình em lang thang, một mình em đơn
Ты один, ты одинешенек.
Một mình em biết đi về đâu đêm dài
Один я знаю, куда пойти этой долгой ночью
Để quên đi tình yêu người trao em đêm nao
Забудь о любви, которую ты подарила мне сегодня вечером.
Cho tình em buồn thêm
Пусть моя любовь будет еще более печальной.





Авторы: Thanh Ngọc


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.