Текст и перевод песни Thanh Ngoc - Yêu Thương Còn Đây
Chờ
anh
trong
mỏi
mòn
mà
tình
yêu
xưa
có
còn
(Đêm
cô
đơn
riêng
mình
em
nơi
đây)
Жду
тебя
в
старой
любви
(моя
собственная
одинокая
ночь
здесь)
Hỡi
anh
sao
không
quay
về
Почему
бы
тебе
не
вернуться
Ngoài
kia
mưa
đang
rơi,
từng
giọt
sầu
chơi
vơi
Снаружи
льет
дождь,
и
каждая
капля
меланхолии
играет
Giây
phút
yêu
nhau
còn
đâu
hỡi
người
Это
не
момент
любви,
чувак.
Giờ
anh
đi
mãi,
mình
em
tiếc
nuối
Теперь,
когда
меня
нет,
я
сожалею
об
этом.
Và
đêm
nay
nỗi
nhớ
anh
dài
thêm
И
сегодня
вечером
я
скучаю
по
тебе
еще
больше
Còn
đây
bao
yêu
thương
ngọt
ngào
ta
trao
nhau
И
здесь
мы
нежно
любим
друг
друга
Em
khát
khao
được
mãi
bên
anh
Я
хочу
быть
с
тобой
вечно.
Chiều
vàng
thương
nhớ,
gọi
tên
anh
mãi
Золотая
ночь,
зови
меня
по
имени
вечно.
Hỡi
anh
hãy
quay
về
đây
Вернись
сюда
Anh
có
nhớ
những
ngày
tháng
ta
bên
nhau
Ты
помнишь
наши
дни
вместе
Và
anh
có
nhớ
những
ngọt
ngào
đắm
say
А
помнишь
ли
ты
сладкую
страстную
Em
đang
bơ
vơ
tìm
trên
phố
xưa
Я
ищу
его
в
Старом
городе.
Những
kỷ
niệm
giờ
sao
xa
mãi
Воспоминания
остались
далеко-далеко.
Và
những
nỗi
nhớ
vẫn
đong
đầy
trong
em
И
воспоминания
все
еще
переполняют
меня
Ôi
bao
tháng
năm
vẫn
còn
mãi
đây
О,
сколько
месяцев
еще
впереди
Anh
đi
mãi
xa,
xa
mãi
trong
đời
em
Ты
уходишь
далеко-далеко
в
моей
жизни
Đêm
nay
mưa
rơi
cho
em
nhớ
anh
Сегодня
вечером
идет
дождь,
и
я
скучаю
по
тебе.
Chờ
anh
trong
mỏi
mòn
mà
tình
yêu
xưa
có
còn
(Đêm
cô
đơn
riêng
mình
em
nơi
đây)
Жду
тебя
в
старой
любви
(моя
собственная
одинокая
ночь
здесь)
Hỡi
anh
sao
không
quay
về
Почему
бы
тебе
не
вернуться
Còn
đây
bao
yêu
thương
ngọt
ngào
ta
trao
nhau
И
здесь
мы
нежно
любим
друг
друга
Em
khát
khao
được
mãi
bên
anh
Я
хочу
быть
с
тобой
вечно.
Chiều
vàng
thương
nhớ,
gọi
tên
anh
mãi
Золотая
ночь,
зови
меня
по
имени
вечно.
Hỡi
anh
hãy
quay
về
đây
Вернись
сюда
Anh
có
nhớ
những
ngày
tháng
ta
bên
nhau
Ты
помнишь
наши
дни
вместе
Và
anh
có
nhớ
những
ngọt
ngào
đắm
say
А
помнишь
ли
ты
сладкую
страстную
Em
đang
bơ
vơ
tìm
trên
phố
xưa
Я
ищу
его
в
Старом
городе.
Những
kỷ
niệm
giờ
sao
xa
mãi
Воспоминания
остались
далеко-далеко.
Và
những
nỗi
nhớ
vẫn
đong
đầy
trong
em
И
воспоминания
все
еще
переполняют
меня
Ôi
bao
tháng
năm
vẫn
còn
mãi
đây
О,
сколько
месяцев
еще
впереди
Anh
đi
mãi
xa,
xa
mãi
trong
đời
em
Ты
уходишь
далеко-далеко
в
моей
жизни
Đêm
nay
mưa
rơi
cho
lòng
em
lại
càng
thêm
nhớ
Сегодня
вечером
идет
дождь,
и
я
вспоминаю
все
больше
и
больше.
Từng
đêm
em
luôn
mơ
Каждую
ночь
мне
снятся
сны.
Mơ
một
ngày
ta
chung
đôi
Мечтаем
о
дне,
проведенном
вместе.
Đi
đến
nơi
chỉ
có
đôi
ta
Иди
туда,
где
нас
только
двое
Này
anh
yêu
hỡi,
nào
anh
có
biết
Эй,
милая,
ты
знаешь
Giấc
mơ
vẫn
đong
đầy
trong
em
Мечта
все
еще
жива
во
мне.
Này
anh
yêu
hỡi,
nào
anh
có
biết
Эй,
милая,
ты
знаешь
Giấc
mơ
vẫn
đong
đầy
trong
em
Мечта
все
еще
жива
во
мне.
Chờ
anh
trong
mỏi
mòn
mà
tình
yêu
xưa
có
còn
(Đêm
cô
đơn
riêng
mình
em
nơi
đây)
Жду
тебя
в
старой
любви
(моя
собственная
одинокая
ночь
здесь)
Hỡi
anh
sao
không
quay
về
Почему
бы
тебе
не
вернуться
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thanh Ngọc
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.