Текст и перевод песни Thanh Thúy - Hãy trả lời em

Hãy trả lời em đi anh
Sao anh không nói? Sao anh lại buồn?
Sao không lên tiếng cho vời đau thương?
Cho đêm trường đừng mang thêm cay đắng

Hãy trả lời em đi anh
Sao anh hay hát những câu nhạc sầu?
Cho em thao thức, cho dài đêm thâu
Cho duyên đầu nhiều đêm nghe lo âu

Hãy trả lời em đi anh
Nhớ trả lời em nghe anh
Cho em tìm vào tim anh
Lắng nghe từng hơi thở
Đốt tan những sầu xưa
Xoá đi trời băng giá

Nhớ trả lời em nghe anh
Cho tươi câu hát giữa sa mạc buồn
Cho đôi ta đến chân trời thật xanh
Lúc chỉ còn mình em trong tim anh

Hãy trả lời em đi anh
Nhớ trả lời em nghe anh
Cho em tìm vào tim anh
Lắng nghe từng hơi thở
Đốt tan những sầu xưa
Xoá đi trời băng giá

Nhớ trả lời em nghe anh
Cho tươi câu hát giữa sa mạc buồn
Cho đôi ta đến chân trời thật xanh
Lúc chỉ còn mình em trong tim anh

Hãy trả lời em đi anh
Nhớ trả lời em
Anh ơi

Пожалуйста, ответь мне
Почему ты не говоришь мне? Почему тебе грустно?
Почему не высказываешься о боли?
Чтобы школьный вечер не принес еще больше горечи

Пожалуйста, ответь мне
Почему ты поешь грустные песни?
Позволь мне не спать всю ночь.
Первые несколько ночей я слышу тревогу.

Пожалуйста, ответь мне
Не забудь ответить мне
Позволь мне найти тебя в моем сердце
Прислушивайся к каждому вздоху.
Сожги старые.
Убери иней

Не забудь ответить мне
Пусть свежие фразы поют посреди печальной пустыни
Давай отправимся к Голубому горизонту
Когда ты будешь одна в моем сердце

Пожалуйста, ответь мне
Не забудь ответить мне
Позволь мне найти тебя в моем сердце
Слушай каждый вздох.
Сожги старые воспоминания.
Убери иней

Не забудь ответить мне
Позволь свежим фразам петь посреди печальной пустыни
Давай отправимся к Голубому горизонту
Когда ты будешь одна в моем сердце

Пожалуйста, ответь мне
Не забудь ответить мне
Брат