Текст и перевод песни Thanh Tuyen - Nhip Cau Tri Am
Tôi
ở
đồn
xa,
nhịp
cầu
duyên
mong
nối,
tri
âm
muốn
tìm.
Я
на
станции
далеко,
мост,
побережье,
с
нетерпением
жду
соединения,
хорошего
хочу
найти.
Em
ở
thành
đô,
ngại
gì
một
câu
thơ
hòa
điệu
lòng
cảm
mến.
Дети
в
Чэнду
боятся
того,
что
стих
гармония
раздавит.
Oanh,
Yến
hay
Liên,
Hồng,
Lan,
Đào,
Diễm
Oanh
Yen,
or
Related,
Pink,
Orchid,
Peach,
Diem
Hằng
ngày
nghe
nói
tên.
Дейли
слышала
это
имя.
Muốn
quen
để
rồi
đến
em
Хочу
привыкнуть
к
этому
к
ним
Hậu
Giang
tôi
cũng
kiếm,
miền
Trung
tôi
cũng
tìm.
Хау
Джанг
и
Централ
я
тоже
нахожу.
Nối
nhịp
cầu
duyên
của
người
anh
lính
chiến,
em
xin
nhắn
lời.
Мост
берег
британских
военных,
пожалуйста,
сообщение.
Bao
tuổi
người
ơi!
Đường
tình
đà
nên
đôi?
Сколько
лет
этому
дерьму?
- окружной
прокурор
должен
удвоиться?
Thật
lòng
đừng
lừa
dối.
Настоящие
сердца
не
лгут.
Đi
lính
bao
lâu,
người
trông
đẹp
xấu,
lập
được
bao
chiến
công?
Солдаты,
как
долго,
кто
выглядит
довольно
плохо,
истеблишмент-это
победа?
Mấy
câu
thành
thật
ước
mong,
vì
sinh
ra
phận
gái
Эти
истинные
желания,
по
частям.
Hỏi
ai
không
lấy
chồng?
Попросить
кого-нибудь
не
брать
ее
мужа?
Tuổi
đời
vừa
đúng
ba
mươi.
Ему
всего
тридцать.
Không
đẹp,
người
cũng
dễ
coi.
Не
красавица,
которую
тоже
легко
заметить.
Độc
thân
vui
tính,
tròn
ba
năm
lính
Одинокий
добродушный,
круглый
трехлетний
солдат
Chưa
lần
có
bạn
tâm
tình.
И
все
же
времена
заставляют
тебя
задуматься.
Từ
ngày
rời
áo
thư
sinh,
С
тех
пор
как
я
покинул
Австрию,
Sa
trường
lừng
tiếng
chiến
binh.
Школа
прославленного
английского
воина.
Thề
không
gian
dối:
mười
huy
chương
thôi.
Клянусь,
не
обманываю:
только
десять
медалей.
Có
sao
nói
vậy
người
ơi!
Звезды
говорят
об
этом,
брат!
Tôi
ở
ngoài
biên
gửi
lòng
trên
trang
giấy
se
duyên
kết
tình.
Я
на
периферии
посылаю
сердце
на
твою
бумагу,
чтобы
разобраться
в
ситуации.
Em
ở
thành
kinh
nhìn
đời
màu
xanh
xanh,
hòa
nhịp
lòng
cùng
lính.
Во
взгляде
на
мир,
сине-зеленый,
гармония
сердца,
тот
же
солдат.
Khi
đã
nên
duyên
thuyền
chung
một
bến
Когда
должна
уже
очаровательная,
обычная
лодка
причалить
Trọn
đời
anh
có
em.
Всю
жизнь
у
него
есть
дети.
Cuối
năm
trời
lạnh
gió
Đông
Прошлогодние
холодные
зимние
ветры
Mười
lăm
hôm
nghỉ
phép
là
ta
in
thiếp
hồng.
Пятнадцатидневный
отпуск-это
я
в
розовой
визитке.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Linhhoai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.