Текст и перевод песни Thanh Tuyen - Tạ từ trong đêm
Thăm
thẳm
chiều
trôi,
khuya
anh
đi
rồi
sao
trời
đưa
lối
Пропасти-пространственный
дрейф,
поздней
ночью
ты
исчезаешь,
и
звезды
уступают
дорогу.
Khi
thương
mến
nhau
hai
người
hai
ngả
tránh
sao
bồi
hồi
Когда
любовь
двух
людей
двух
лежащих
избегает
звезд
Hẹn
gặp
nhau
đây
đêm
thâu
lá
đổ,
sương
giăng
kín
mờ
nhạt
nhòa
ước
mơ
Навстречу
этой
ночи
льются
листья,
роса,
Джон
запечатал
матовые
поблекшие
мечты.
Đã
gặp
nhau
rổi,
sao
em
không
nói,
И
вообще,
почему
бы
тебе
не
сказать:
Sao
em
cúi
mặt,
em
giận
hờn
anh
chăng?
Почему
ты
склонил
лицо,
я
злю
тебя?
Anh
hiểu
rồi
đây
khuya
nay
em
về
trăng
gầy
soi
bóng
Ты
пришел
сегодня
поздно
около
Луны
тощий
силуэт
Nên
em
cúi
mặt
ngăn
giòng
nước
mắt
phút
giây
tạ
từ
Должен
ли
я
согнуть
стоп-слезы
минутной
штанги?
Đừng
buồn
nghe
em,
tuy
anh
biết
rằng
xa
xôi
vẫn
làm
tâm
tư
héo
mòn
Не
печалься,
послушай
меня,
но
я
знаю,
что
далекий
разум
все
еще
увядает.
Nếu
em
đã
trọn
thương
anh
xa
vắng
Если
бы
у
меня
было
полное
английское
солнце
...
Xin
em
chớ
buồn
cho
nặng
lòng
chinh
nhân
Пожалуйста
не
грусти
из
за
тяжелого
сердца
чинх
нхан
Nếu
em
biết
rằng
có
những
người
đi
đấu
tranh
chưa
về
Если
ты
знаешь,
что
есть
люди,
которые
идут
драться.
Mang
lời
thề
lên
miền
sơn
khê
Принеси
клятву
краске
кхе
Từng
đêm
địa
đầu
hun
hút
gió
sâu
Каждую
ночь
на
первом
месте
глубина
впуска
гунна
Nếu
em
đã
gặp
mẹ
già
thương
con
khấn
nguyện
đêm
rằm
Если
ты
встретил
маму,
я
люблю
тебя,
молись
в
полнолуние.
Vợ
yêu
chồng
đan
áo
lạnh
từng
đông
Жена
любит,
чтобы
ее
муж
вязал
свитер
каждую
зиму.
Thì
duyên
tình
mình
có
nghĩa
gì
không?
Затем
очаровать
его
средствами?
Anh
hỏi
một
câu
khi
trong
đêm
dài
vọng
về
tiếng
súng
Ты
задаешь
вопрос
в
то
время
как
в
долгой
ночи
раздается
эхо
выстрелов
Sao
em
cúi
mặt
không
nhìn
đôi
mắt
hứa
thương
em
trọn
đời
Почему
ты
подавлен
не
смотри
ей
в
глаза
она
обещала
мне
целую
жизнь
Đầu
đường
chia
phôi
anh
không
nói
gì
Во-первых,
разделенные
слепки,
вы
ничего
не
говорите.
Nên
phong
kín
lời
hẹn
tình
lứa
đôi
Должны
быть
запечатаны
слова
знакомства
секс
пары
Nếu
anh
có
về
khi
tàn
chinh
chiến
Если
у
вас
примерно
такая
же
жестокая
война
Xin
em
cúi
mặt
dấu
lệ
mừng
nghe
em
Пожалуйста,
поклонись
ручному
печатнику,
раб
рад,
что
ты
здесь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thanhquoc, Traiviet
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.