Mr. Siro - Đừng Lo Anh Đợi Mà - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mr. Siro - Đừng Lo Anh Đợi Mà




Đừng Lo Anh Đợi Mà
Don't Worry, I'll Wait
Tạm biệt em đã lâu, sắp về đến nhà
Goodbye, it's been a while, I'm almost home
trong anh còn nguyên bao sâu lắng
But my heart is still full of lingering thoughts of you
Nhà anh không thật xa, mới đây anh đã thấy
My house isn't that far, I can already feel
Trống vắng tương tư, bởi em
The loneliness of longing, because you are
Em thiên thần may mắn
You are my lucky angel
Em sao trời rọi sáng
You are the star that lights my way
em anh nào đâu dám
With you, I wouldn't even dare to dream
Dẫu cho với tình yêu trước
Even though with the love before
Vết thương của em vẫn còn
Your wounds still remain
Đừng lo anh đợi
Don't worry, I'll wait
Em ơi bao lâu mới đến ngày mai
Darling, how long until tomorrow comes
Đêm nay tại sao lại trôi quá dài
Tonight, why is it passing by so slowly?
Đường về một mình chẳng còn êm ái
The road home alone isn't as smooth
Như đường mình đi mới đây
As the road we walked on just now
Chạm vào đôi mềm mại ấy
Touching your soft hands
Cảm xúc lâng lâng ngất ngây
The feeling of exhilaration and intoxication
Tình yêu như muôn ngàn hương hoa đang lan toả trong tim anh
Love is like a thousand fragrances blooming in my heart
Đôi chân anh muốn quay bước gặp em
My feet want to turn back and meet you
Anh không muốn lỡ đi giây phút nào
I don't want to miss a single moment
chẳng còn đặc biệt với ai đó
Even if I'm no longer special to someone
Em nhạt nhoà giữa đám đông
You may be ordinary in a crowd
Nhưng với anh tinh
But to me, you are a star
Dẫn lối anh trong sương
Guiding me through the fog
Em giống như nguồn cảm hứng, để anh tạo ra tất cả
You are like the inspiration that makes me create everything
Dành cho em
For you
I wanna leave it all behind and be with you
I wanna leave it all behind and be with you
I wanna leave it all behind and be with you
I wanna leave it all behind and be with you
Em thiên thần may mắn
You are my lucky angel
Em sao trời rọi sáng
You are the star that lights my way
em anh nào đâu dám
With you, I wouldn't even dare to dream
Dẫu cho với tình yêu trước
Even though with the love before
Vết thương của em vẫn còn
Your wounds still remain
Đừng lo anh đợi
Don't worry, I'll wait
Em ơi bao lâu mới đến ngày mai
Darling, how long until tomorrow comes
Đêm nay tại sao lại trôi quá dài
Tonight, why is it passing by so slowly?
Đường về một mình chẳng còn êm ái
The road home alone isn't as smooth
Như đường mình đi mới đây
As the road we walked on just now
Chạm vào đôi mềm mại ấy
Touching your soft hands
Cảm xúc lâng lâng ngất ngây
The feeling of exhilaration and intoxication
Tình yêu như muôn ngàn hương hoa đang lan toả trong tim anh
Love is like a thousand fragrances blooming in my heart
Đôi chân anh muốn quay bước gặp em
My feet want to turn back and meet you
Anh không muốn lỡ đi giây phút nào
I don't want to miss a single moment
chẳng còn đặc biệt với ai đó
Even if I'm no longer special to someone
Em nhạt nhoà giữa đám đông
You may be ordinary in a crowd
Nhưng với anh tinh
But to me, you are a star
Dẫn lối anh trong sương
Guiding me through the fog
Em giống như nguồn cảm hứng để anh tạo ra tất cả (Dành cho em)
You are like the inspiration that makes me create everything (For you)
Em ơi bao lâu mới đến ngày mai
Darling, how long until tomorrow comes
Đêm nay tại sao lại trôi quá dài
Tonight, why is it passing by so slowly?
Đường về một mình chẳng còn êm ái
The road home alone isn't as smooth
Như đường mình đi mới đây
As the road we walked on just now
Chạm vào đôi mềm mại ấy
Touching your soft hands
Cảm xúc lâng lâng ngất ngây
The feeling of exhilaration and intoxication
Tình yêu như muôn ngàn hương hoa đang lan toả trong tim anh
Love is like a thousand fragrances blooming in my heart
Đôi chân anh muốn quay bước gặp em
My feet want to turn back and meet you
Anh không muốn lỡ đi giây phút nào
I don't want to miss a single moment
chẳng còn đặc biệt với ai đó
Even if I'm no longer special to someone
Em nhạt nhoà giữa đám đông
You may be ordinary in a crowd
Nhưng với anh tinh
But to me, you are a star
Dẫn lối anh trong sương
Guiding me through the fog
Em giống như nguồn cảm hứng để anh tạo ra tất cả
You are like the inspiration that makes me create everything
Dành cho em
For you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.