Thanos Kalliris - Ohi Ohi To Moro Mou - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Thanos Kalliris - Ohi Ohi To Moro Mou




Λένε πως θα με πληγώσει
Они говорят, что это причинит мне боль
και δε θα τ'αντέξω
и я этого не потерплю
όταν με προδώσει
когда он предаст меня
Λένε πως δε μ'αγαπάει
Они говорят, что он меня не любит.
στην σκληρή καρδιά της
в ее жестоком сердце
κανένας δε χωράει
никто не может поместиться
Μα όχι όχι όχι το μωρό μου
Но нет, нет, нет, мой малыш
που με ρωτάει τη νύχτα
кто спрашивает меня ночью
τι είδα στ'όνειρό μου
что я видел во сне
για το χατίρι της
ради нее
ποιους δράκους πολεμούσα
с какими Драконами я сражался
μήπως πληγώθηκα και αν
я все же пострадал
την αγαπούσα
Я любил ее.
Όχι όχι όχι το μωρό μου
Нет, нет, нет, детка
που όταν κοιμάμαι ψάχνει
кто, когда я сплю, ищет
να'βρει τον σταυρό μου
найди мой крест
πάνω στα χείλια μου
на моих губах
με τρόπο τον αφήνει
в каком-то смысле она позволяет ему
κι όρκους μου παίρνει
и мои клятвы, которые он принимает
ν'αγαπάω μόνο εκείνη
любить только ее
Όχι όχι όχι το μωρό μου
Нет, нет, нет, детка
που με ρωτάει τη νύχτα
кто спрашивает меня ночью
τι είδα στ'όνειρό μου
что я видел во сне
πόσες πριγκίπισσες
сколько принцесс
για την καρδιά μου κλαίνε
для моего сердечного крика
για το κορίτσι που αγαπάω
для девушки, которую я люблю
τι μου λένε
что они мне говорят
Όχι όχι όχι το μωρό μου
Нет, нет, нет, детка
που έχει γίνει θησαυρός και φυλαχτό μου
кто стал моим сокровищем и талисманом
που με κρατάει αγκαλιά όταν κοιμάται
кто держит меня в своих объятиях, когда он спит
γιατί στα όνειρα μονάχη της φοβάται
почему только во сне она боится






Авторы: Kalliris Thanos Doxas Ioannis, Doxas Ioannis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.