Текст и перевод песни Thanos Kalliris - Trigona Kalada

Trigona Kalada

Τρίγωνα, κάλαντα, σκόρπισαν παντού
κάθε σπίτι μια φωλιά του μικρού Χριστού,
τρίγωνα κάλαντα μες στη γειτονιά
ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά

Άστρο φωτεινό, θα 'βγει γιορτινό
μήνυμα θα φέρει από τον ουρανό

Τρίγωνα, κάλαντα, στο μικρό χωριό
και χτυπάει χαρούμενα το καμπαναριό
τρίγωνα, κάλαντα σκόρπισαν παντού
κάθε σπίτι μια φωλιά του μικρού Χριστού

Τρέχουν τα παιδιά μέσα στο χιονιά
ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά
μες στη σιγαλιά, ανοίγει η αγκαλιά
κι έκανε η αγάπη την καρδιά φωλιά

Τρίγωνα, κάλαντα σκόρπισαν παντού
κάθε σπίτι μια φωλιά του μικρού Χριστού
τρίγωνα, κάλαντα μες στη γειτονιά
ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά.

Треугольные колядки

Треугольные колядки разнеслись повсюду,
каждый дом – гнездышко младенца Христа,
треугольные колядки в нашей округе,
пришли Рождество и Новый год, родная.

Звезда светлая, праздничная взойдёт,
вест с небес она нам принесёт.

Треугольные колядки в деревне малой,
и звонит радостно колокол удалый.
Треугольные колядки разнеслись повсюду,
каждый дом – гнездышко младенца Христа.

Дети бегают в снежной метелице,
пришли Рождество и Новый год, милая.
В тишине раскрываются объятья,
и любовь сделала сердце своим обиталищем.

Треугольные колядки разнеслись повсюду,
каждый дом – гнездышко младенца Христа,
треугольные колядки в нашей округе,
пришли Рождество и Новый год, любимая.