Thar Thar - A Pyone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Thar Thar - A Pyone




A Pyone
Улыбка
ကမာၻႀကီးကို အလွဆင္မယ္
Озарю этот мир
အျပံဳးမ်က္ႏွာေလးေတြနဲ႔
Твоей улыбкой,
အားလံုး အားလံုး အားလံုး
Всё, всё, всё
လြယ္လြယ္ေလးပါ ျပံဳးရံုပဲ
Так просто, просто улыбнись.
မ်က္ႏွာစိမ္းေတြ ျဖစ္ေနလဲ
Даже если лица незнакомы,
မင္းျပံဳးျပလိုက္ရံုနဲ႔
Просто улыбнись,
အေပ်ာ္ေတြ ကူးစက္သြားမွာပဲ
И счастье придет.
ရယ္ဒီ ဝမ္း တူး ဝမ္း တူး သရီး Go...
Ready, one, two, three, Go...
ျပံဳးလိုက္ပါ မိတ္ေဆြ
Улыбнись, любимая,
ျပံဳးလိုက္ပါ မိတ္ေဆြ
Улыбнись, любимая,
ငါတို႔ ရင္းရင္းႏွီးႏွီး သိသိမသိသိ မ်က္ႏွာထားေတြကို မတင္းနဲ႔
Неважно, знакомы мы или нет, не обращай внимания на выражения лиц,
ျပံဳးလိုက္ပါ မိတ္ေဆြ
Улыбнись, любимая,
ျပံဳးလိုက္ပါ မိတ္ေဆြ
Улыбнись, любимая,
ငါတို႔ ရင္းရင္းႏွီးႏွီး သိသိမသိသိ မ်က္ႏွာေၾကာေတြကို မတင္းနဲ႔
Неважно, знакомы мы или нет, не обращай внимания на хмурые лица,
ဒါး ဒမ္ ဒီး ဒမ္...
Да-дам-ди-дам...
ဒါး ဒမ္ ဒီး ဒမ္...
Да-дам-ди-дам...
ဒါး ဒမ္ ဒီး ဒမ္...
Да-дам-ди-дам...
ရန္သူေတြ မလိုသူေတြ ၾကည့္မရလို႔ မုန္းသူေတြ
Враги, недоброжелатели, ненавистники,
အားလံုး အားလံုး အားလံုး
Все, все, все
ငါေက်ေအးတယ္ ေတာင္းပန္တယ္
Я спокоен, молюсь,
အျပင္မွာေတြ႔ရင္ ျပံဳးကာျပမယ္ ငါနဲ႔မင္းနဲ႔ ဆက္ဆံေရး
Когда увижу тебя на небесах, улыбнусь, наши отношения
အေပ်ာ္ေတြ ကူးစက္သြားဖို႔ပဲ
Станут счастливыми.
ရယ္ဒီ ဝမ္း တူး ဝမ္း တူး သရီး Go...
Ready, one, two, three, Go...
ျပံဳးလိုက္ပါ မိတ္ေဆြ
Улыбнись, любимая,
ျပံဳးလိုက္ပါ မိတ္ေဆြ
Улыбнись, любимая,
ငါတို႔ ရင္းရင္းႏွီးႏွီး သိသိမသိသိ မ်က္ႏွာထားေတြကို မတင္းနဲ႔
Неважно, знакомы мы или нет, не обращай внимания на выражения лиц,
ျပံဳးလိုက္ပါ မိတ္ေဆြ
Улыбнись, любимая,
ျပံဳးလိုက္ပါ မိတ္ေဆြ
Улыбнись, любимая,
ငါတို႔ ရင္းရင္းႏွီးႏွီး သိသိမသိသိ မ်က္ႏွာေၾကာေတြကို မတင္းနဲ႔
Неважно, знакомы мы или нет, не обращай внимания на хмурые лица,
ဒါး ဒမ္ ဒီး ဒမ္...
Да-дам-ди-дам...
ဒါး ဒမ္ ဒီး ဒမ္...
Да-дам-ди-дам...
ဒါး ဒမ္ ဒီး ဒမ္...
Да-дам-ди-дам...
ျပံဳးလိုက္ပါ မိတ္ေဆြ
Улыбнись, любимая,
ျပံဳးလိုက္ပါ မိတ္ေဆြ
Улыбнись, любимая,
ငါတို႔ ရင္းရင္းႏွီးႏွီး သိသိမသိသိ မ်က္ႏွာထားေတြကို မတင္းနဲ႔
Неважно, знакомы мы или нет, не обращай внимания на выражения лиц,
ျပံဳးလိုက္ပါ မိတ္ေဆြ
Улыбнись, любимая,
ျပံဳးလိုက္ပါ မိတ္ေဆြ
Улыбнись, любимая,
ငါတို႔ ရင္းရင္းႏွီးႏွီး သိသိမသိသိ မ်က္ႏွာေၾကာေတြကို မတင္းနဲ႔
Неважно, знакомы мы или нет, не обращай внимания на хмурые лица,
ျပံဳးလိုက္ပါ မိတ္ေဆြ
Улыбнись, любимая,
ျပံဳးလိုက္ပါ မိတ္ေဆြ
Улыбнись, любимая,
ျပံဳးလိုက္ပါ မိတ္ေဆြ
Улыбнись, любимая,
ျပံဳးလိုက္ပါ မိတ္ေဆြ
Улыбнись, любимая,
ျပံဳးလိုက္ပါ မိတ္ေဆြ
Улыбнись, любимая,
ျပံဳးလိုက္ပါ မိတ္ေဆြ
Улыбнись, любимая,
ျပံဳးလိုက္ပါ မိတ္ေဆြ အျပံဳးေလးေတြနဲ႔
Улыбнись, любимая, своей улыбкой
ျပံဳးလိုက္ပါ မိတ္ေဆြ ျပံဳးလိုက္
Улыбнись, любимая, улыбнись
ျပံဳးလိုက္ပါ မိတ္ေဆြ အို... ငါတို႔ ရင္းရင္းႏွီးႏွီး သိသိမသိသိ မ်က္ႏွာေၾ
Улыбнись, любимая, о... Неважно, знакомы мы или нет, не обращай внимания на хмурые
ကာေတြကို မတင္းနဲ႔
лица





Авторы: Khual Pi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.