Текст и перевод песни Thar Thar - Yee Sar Haung

Yee Sar Haung

လမ္းခြဲၿပီးေတာ့ မလြမ္းနဲ႔... မလြမ္းနဲ႔
ရည္းစားေဟာင္းနဲ႔ လမ္းခြဲ
လမ္းခြဲၿပီးမွ မလြမ္းနဲ႔... မလြမ္းနဲ႔
ရည္းစားေဟာင္းနဲ႔ လမ္းခြဲ
အတိတ္ကို အတိတ္လိုခ်န္ထားခဲ့ပါ
သူစိမ္းလို မသိသလို ေနၾကရေအာင္လား
အေၾကာင္းအက်ိဳးေလးမ်ား တိုက္ဆိုင္တဲ့အခါ
သတိရ
အေကာင္းလား အဆိုးလားေတာ့ ငါမသိပါ
ရည္းစားေဟာင္းကို ႀကိတ္ၿပီးလြမ္း
သူရဲ႕အေၾကာင္းေတြ ငါစံုစမ္း
အသစ္ရသြားၿပီလား
ေနာက္တစ္ေယာက္တြဲၿပီလား
အို... အရင္လိုပဲလား ပံုမွန္ပဲလား
ဟိုတစ္ေန႔က ငါျပန္ေတြ႔တာ
ေအာ္... ေမ့ဖို႔ခက္သား
မင္းက ရည္းစားေဟာင္းတစ္ေယာက္ျဖစ္သြားၿပီ
မင္းက ရည္းစားေဟာင္းတစ္ေယာက္ျဖစ္သြားၿပီ
အို... မင္းနဲ႔ေနာက္တစ္ေခါက္ဆံုရင္ေတာ့ ႏႈတ္ဆက္ဖို႔
ငါေတာ္ေတာ္ႀကိဳးစားရပါမည္
ရည္းစားေဟာင္းနဲ႔ လမ္းခြဲ
လမ္းခြဲၿပီးမွ မလြမ္းနဲ႔... မလြမ္းနဲ႔
ရည္းစားေဟာင္းနဲ႔ လမ္းခြဲ
လမ္းခြဲပီးမွ မလြမ္းနဲ႔
လမ္းခြဲၿပီးေတာ့ မလြမ္းနဲ႔... မလြမ္းနဲ႔
ရည္းစားေဟာင္းနဲ႔ လမ္းခြဲ
လမ္းခြဲၿပီးမွ မလြမ္းနဲ႔... မလြမ္းနဲ႔
ရည္းစားေဟာင္းနဲ႔ လမ္းခြဲ
ငါမင္းရဲ႕ ဖုန္းနံပါတ္လည္း အလြတ္ရေနစဲပဲ
႐ိုက္ဖူးတဲ့ ဓာတ္ပံုေတြလည္း အခုထိငါသိမ္းထားမိစဲ
စိတ္သေဘာထားခ်င္းက မတိုက္ဆိုင္ေတာ့
မင္းအျပစ္ ငါ့အျပစ္ျဖစ္လာေရာ
ကဲ... တြဲလက္ကိုျဖဳတ္ မင္းႀကိဳက္တာလုပ္ ...
မင္းနဲ႔ငါလမ္းဆံုး...
ေအာ္ ရည္းစားအေဟာင္းကို ႀကိတ္ၿပီးလြမ္း
သူရဲ႕အေၾကာင္းေတြ ငါစံုစမ္း
အသစ္ရသြားၿပီလား
ေနာက္တစ္ေယာက္တြဲၿပီလား
အို... အရင္လိုပဲလား ပံုမွန္ပဲလား
ဟိုတစ္ေန႔က ငါျပန္ေတြ႔တာ
ေအာ္... ေမ့ဖို႔ခက္သား
မင္းက ရည္းစားေဟာင္းတစ္ေယာက္ျဖစ္သြားၿပီ
မင္းက ရည္းစားေဟာင္းတစ္ေယာက္ျဖစ္သြားၿပီ
အို... မင္းနဲ႔ေနာက္တစ္ေခါက္ဆံုရင္ေတာ့ ႏႈတ္ဆက္ဖို႔
ငါေတာ္ေတာ္ႀကိဳးစားရပါမည္
ရည္းစားေဟာင္းတစ္ေယာက္ျဖစ္သြားၿပီ
မင္းက ရည္းစားေဟာင္းတစ္ေယာက္ျဖစ္သြားၿပီ
အို... မင္းနဲ႔ေနာက္တစ္ေခါက္ဆံုရင္ေတာ့ ႏႈတ္ဆက္ဖို႔
ငါေတာ္ေတာ္ႀကိဳးစားရပါမည္
ရည္းစားေဟာင္းနဲ႔ လမ္းခြဲ
လမ္းခြဲၿပီးမွ မလြမ္းနဲ႔... မလြမ္းနဲ႔
ရည္းစားေဟာင္းနဲ႔ လမ္းခြဲ
လမ္းခြဲပီးမွ မလြမ္းနဲ႔
လမ္းခြဲၿပီးေတာ့ မလြမ္းနဲ႔... မလြမ္းနဲ႔
ရည္းစားေဟာင္းနဲ႔ လမ္းခြဲ
လမ္းခြဲၿပီးမွ မလြမ္းနဲ႔... မလြမ္းနဲ႔
ရည္းစားေဟာင္းနဲ႔ လမ္းခြဲ

Yee Sar Haung

My dear, please slow down... please slow down...
I would love to stroll with you
My dear, please don't be in such a hurry... please don't be in such a hurry...
I would love to stroll with you
Let's leave the past in the past
I don't know why you act like a stranger
When the foreigners call you
Remember
Darling, I don't know if you're good or bad
Let's forget about her and stroll
My dear, I'm just an old man
Do you feel surprised?
Do you feel like a doctor?
Oh... Are you an adult or a child?
My heart has been with you since forever
Oh... My dear, my lover
My dear, you are a true doctor
My dear, you are a true doctor
Oh... My love, I've spent all my life being a nice person
I have to continue to live my life
My dear, let's stroll
My dear, please don't be in such a hurry... please don't be in such a hurry...
My dear, let's stroll
Please don't be in such a hurry
My dear, please slow down... please slow down...
My dear, let's stroll
My dear, please don't be in such a hurry... please don't be in such a hurry...
My dear, let's stroll
Baby, your phone number is so easy to remember
I know your address like the back of my hand
Why don't you call me?
Baby, I'll come to you
Hey... Please don't be angry, baby... You're the sweetest...
My dear, you're my destiny...
Oh... Let's forget about her and stroll
My dear, I'm just an old man
Do you feel surprised?
Do you feel like a doctor?
Oh... Are you an adult or a child?
My heart has been with you since forever
Oh... My dear, my lover
My dear, you are a true doctor
My dear, you are a true doctor
Oh... My love, I've spent all my life being a nice person
I have to continue to live my life
My dear, you are a true doctor
My dear, you are a true doctor
Oh... My love, I've spent all my life being a nice person
I have to continue to live my life
My dear, let's stroll
My dear, please don't be in such a hurry... please don't be in such a hurry...
My dear, let's stroll
Please don't be in such a hurry
My dear, please slow down... please slow down...
My dear, let's stroll
My dear, please don't be in such a hurry... please don't be in such a hurry...
My dear, let's stroll