Текст и перевод песни That Kid - Kiss & Tell

Kiss & Tell

Saw you lookin′ fly with those tight jeans and brand new Nike shoes
Lookin like a model out them zines, I'm tryna get with you
Keep it low and you can be my one night stand
For the night, you can be my only man

Runnin′ your mouth boy, runnin' your mouth boy
Made us the talk of the town
Runnin' your mouth boy, runnin′ your mouth boy
I′m 'bout ta shut it down

Ain′t no relationship
God damn, it was just one fucking kiss
Now shut it, zip ya lips
Cause we never really even fucking clicked

Boy don't you kiss and tell
Cause at the end of the night
You don′t know me that well
Boy don't you kiss and tell
Cause at the end of the night
You don′t know me that well

Thanks a lot Chad, now my reputation's fucking ruined
Why would you tell everyone that
Ugh

All my friends and fans are asking who the hell I'm talking to
Did you tell the paps cause now I see our faces on the news
Thought I told you, it was just a one night stand
Now I know that you could never be my man

Runnin′ your mouth boy, runnin′ your mouth boy
Made us the talk of the town
Runnin' your mouth boy, runnin′ your mouth boy
I'm ′bout ta shut it down

Ain't no relationship
God damn, it was just one fucking kiss
Now shut it, zip ya lips
Cause we never really even fucking clicked

Boy don′t you kiss and tell
Cause at the end of the night
You don't know me that well
Boy don't you kiss and tell
Cause at the end of the night
You don′t know me that well

Did you really do it in a Taco Bell
Did you shit your pants in 6th grade
Is true you invented the stanky leg
Is It true you′re planning on becoming a born again virgin
Is it true that you invented the grapefruit method
That Kid, can you tell us why you bathe in urine
Like why, why
That Kid, who the fuck is this Chad guy
Is true that you're pregnant, you′re glowing
Is it true that your boyfriend punched someone at the club last night
Is it true you hooked up with Bradley Cooper and he texted you the next day and you didn't text back
Why won′t you denounce Canada
Is it true you're addicted to smartphone
That Kid, why did Noah Centineo call you Hershey squirts last night on Twitter
Oh my god Spencer, do you have a new boyfriend
Is it true that you secretly have big fat swinging boobs

Boy don′t you kiss and tell
Cause at the end of the night
You don't know me that well
Boy don't you kiss and tell
Cause at the end of the night
You don′t know me that well
Boy don′t you kiss and tell
Cause at the end of the night
You don't know me that well
Boy don′t you kiss and tell
Cause at the end of the night
You don't know me that well

That Kid, pee pee

Kiss & Tell

Je t'ai vu toute belle avec ce jean moulant et ces nouvelles baskets Nike
Tu ressembles à un mannequin dans ces magazines, j'essaie d'être avec toi
On peut rester discret, et tu peux être ma petite amie d'un soir
Pour la soirée, tu peux être ma seule femme

Tu parles trop, tu parles trop
On est devenu la risée de la ville
Tu parles trop, tu parles trop
Je vais mettre un terme à tout ça

Pas de relation
Bordel, c'était juste un putain de baiser
Maintenant ferme-la, ferme-la
Parce qu'on n'a jamais vraiment eu de connexion

Ne raconte pas tout, mon petit
Parce qu'à la fin de la nuit
Tu ne me connais pas si bien que ça
Ne raconte pas tout, mon petit
Parce qu'à la fin de la nuit
Tu ne me connais pas si bien que ça

Merci beaucoup, Chad, maintenant ma réputation est foutue
Pourquoi tu as raconté ça à tout le monde ?
Ugh

Tous mes amis et mes fans me demandent avec qui je suis
Tu as parlé aux paparazzi, parce que maintenant je vois nos visages à la télé
Je pensais t'avoir dit que c'était juste une aventure d'un soir
Maintenant je sais que tu ne pourras jamais être mon mec

Tu parles trop, tu parles trop
On est devenu la risée de la ville
Tu parles trop, tu parles trop
Je vais mettre un terme à tout ça

Pas de relation
Bordel, c'était juste un putain de baiser
Maintenant ferme-la, ferme-la
Parce qu'on n'a jamais vraiment eu de connexion

Ne raconte pas tout, mon petit
Parce qu'à la fin de la nuit
Tu ne me connais pas si bien que ça
Ne raconte pas tout, mon petit
Parce qu'à la fin de la nuit
Tu ne me connais pas si bien que ça

Est-ce que tu l'as vraiment fait dans un Taco Bell ?
Est-ce que tu t'es mis dans le pantalon en 6ème ?
Est-ce que tu as vraiment inventé la stanky leg ?
Est-ce que tu prévois vraiment de devenir une vierge reconvertie ?
Est-ce que tu as vraiment inventé la méthode du pamplemousse ?
That Kid, peux-tu nous dire pourquoi tu te baignes dans l'urine ?
Pourquoi, pourquoi ?
That Kid, qui est ce type Chad ?
Est-ce que tu es enceinte, tu rayonnes ?
Est-ce que ton petit ami a vraiment frappé quelqu'un au club hier soir ?
Est-ce que c'est vrai que tu as couché avec Bradley Cooper et qu'il t'a envoyé un message le lendemain et que tu n'as pas répondu ?
Pourquoi tu ne veux pas dénoncer le Canada ?
Est-ce que tu es accro au smartphone ?
That Kid, pourquoi Noah Centineo t'a appelé "Hershey squirts" hier soir sur Twitter ?
Oh mon Dieu Spencer, tu as un nouveau petit ami ?
Est-ce que tu as secrètement de gros seins ?

Ne raconte pas tout, mon petit
Parce qu'à la fin de la nuit
Tu ne me connais pas si bien que ça
Ne raconte pas tout, mon petit
Parce qu'à la fin de la nuit
Tu ne me connais pas si bien que ça
Ne raconte pas tout, mon petit
Parce qu'à la fin de la nuit
Tu ne me connais pas si bien que ça
Ne raconte pas tout, mon petit
Parce qu'à la fin de la nuit
Tu ne me connais pas si bien que ça

That Kid, pipi