ThatMilkBoy - I Said I Love You - перевод текста песни на русский

I Said I Love You - ThatMilkBoyперевод на русский




I Said I Love You
Я сказал, что люблю тебя
I said I love you
Я сказал, что люблю тебя,
How could you forget
Как ты могла забыть?
I know they hurt you
Я знаю, они причинили тебе боль,
Put that shit to rest
Оставь всё это в прошлом.
I said I love you
Я сказал, что люблю тебя,
Motherfuck the rest
К чёрту всё остальное.
Put me to the test yeah
Испытай меня, да,
Put me to the test
Испытай меня.
Yeah yeah yeah
Да, да, да.
I said I love you
Я сказал, что люблю тебя,
How could you forget
Как ты могла забыть?
I know they hurt you
Я знаю, они причинили тебе боль,
Put that shit to rest
Оставь всё это в прошлом.
I said I love you
Я сказал, что люблю тебя,
Motherfuck the rest
К чёрту всё остальное.
Put me to the test yeah
Испытай меня, да,
Put me to the test
Испытай меня.
Yeah yeah yeah
Да, да, да.
I'm the one who pumped the breaks and took her back home
Это я притормозил и отвёз тебя домой.
As night is falling, darker thoughts emerge, I keep the lights on
С наступлением ночи появляются темные мысли, я держу свет включенным.
Let him without sin cast the first stone
Пусть первый бросит в меня камень тот, кто без греха.
I have to, if I don't my feelings turn into a cyclone
Я должен, иначе мои чувства превратятся в циклон.
Yeah
Да.
Emotions up and down like Dow Jones
Эмоции скачут вверх и вниз, как Доу-Джонс.
I'm voiceless tryna help like ... is the mic on
Я безмолвен, пытаюсь помочь, как... Включен ли микрофон?
She didn't treat me well but I know love was in her backbone
Ты плохо со мной обращалась, но я знаю, что в глубине души ты любила меня.
Back Then is all I have I guess that you can call me Mike Jones
У меня остались только воспоминания, можно звать меня Майком Джонсом.
I wish I knew when I met her
Жаль, что я не знал, когда встретил тебя,
That nothing's taking lightly, up in arms with a feather
Что ни к чему нельзя относиться легкомысленно, с оружием в руках.
She would change like the weather
Ты менялась, как погода.
Pulled me down like a lever
Опускала меня, как рычаг.
Like Malone I fall apart please put the pieces together
Как Малоун, я разваливаюсь на части, пожалуйста, собери меня воедино.
I said I love you
Я сказал, что люблю тебя,
How could you forget
Как ты могла забыть?
I know they hurt you
Я знаю, они причинили тебе боль,
Put that shit to rest
Оставь всё это в прошлом.
I said I love you
Я сказал, что люблю тебя,
Motherfuck the rest
К чёрту всё остальное.
Put me to the test yeah
Испытай меня, да,
Put me to the test
Испытай меня.
Yeah yeah yeah
Да, да, да.
I said I love you
Я сказал, что люблю тебя,
How could you forget
Как ты могла забыть?
I know they hurt you
Я знаю, они причинили тебе боль,
Put that shit to rest
Оставь всё это в прошлом.
I said I love you
Я сказал, что люблю тебя,
Motherfuck the rest
К чёрту всё остальное.
Put me to the test yeah
Испытай меня, да,
Put me to the test
Испытай меня.
Yeah yeah yeah
Да, да, да.
Home is where the heart is
Дом там, где сердце,
And I'm moving out
А я съезжаю.
Yeah I pumped the breaks cuz there's no other route
Да, я притормозил, потому что другого пути нет.
Been circling your problems like a roundabout
Кружусь вокруг твоих проблем, как на кольцевой развязке.
I'm Killa Cam and Ye for now I'm down and out
Я Килла Кэм и Канье, сейчас я в упадке.
Mad on the world like it's me
Злюсь на весь мир, как будто это я виноват.
Like I'm on a the trial of history
Как будто я на суде истории.
I'm on alert cuz some might occur where she might be hurting, list me
Я начеку, потому что может случиться так, что тебе будет больно, включи меня
As just another boy, it's me
В список очередного парня, это я,
The one you can lean on, shit B
Тот, на кого ты можешь положиться, чёрт возьми.
Her logic got holes like a swiss cheese
В твоей логике дыры, как в швейцарском сыре.
Like I'm in control, nah
Как будто я контролирую ситуацию, нет,
Bitch please
Умоляю.
If I did nothing wrong the what you yelling for?
Если я не сделал ничего плохого, то за что ты кричишь?
Like tennis back and fourth,It's always in your court
Как в теннисе, туда-сюда, всегда на твоей стороне.
Been sentenced from the start I'm in a jail of sorts
С самого начала я был приговорен, я нахожусь в своего рода тюрьме.
This shit has gone to far I need to teleport
Это зашло слишком далеко, мне нужно телепортироваться.
Look me in my eyes
Посмотри мне в глаза,
(You and I)
(Ты и я)
You can't say I try
Ты не можешь сказать, что я не пытался.
Look me in my eyes
Посмотри мне в глаза,
(You and I)
(Ты и я)
You can't say I try
Ты не можешь сказать, что я не пытался.
Look me in my eyes
Посмотри мне в глаза,
(You and I)
(Ты и я)
You can't say I try
Ты не можешь сказать, что я не пытался.
You can't say I tried
Ты не можешь сказать, что я не пытался.
No you can't say I tried
Нет, ты не можешь сказать, что я не пытался.
I said I love you
Я сказал, что люблю тебя,
How could you forget
Как ты могла забыть?
I know they hurt you
Я знаю, они причинили тебе боль,
Put that shit to rest
Оставь всё это в прошлом.
I said I love you
Я сказал, что люблю тебя,
Motherfuck the rest
К чёрту всё остальное.
Put me to the test yeah
Испытай меня, да,
Put me to the test
Испытай меня.
Yeah yeah yeah
Да, да, да.
I said I love you
Я сказал, что люблю тебя,
How could you forget
Как ты могла забыть?
I know they hurt you
Я знаю, они причинили тебе боль,
Put that shit to rest
Оставь всё это в прошлом.
I said I love you
Я сказал, что люблю тебя,
Motherfuck the rest
К чёрту всё остальное.
Put me to the test yeah
Испытай меня, да,
Put me to the test
Испытай меня.
Yeah yeah yeah
Да, да, да.





Авторы: Albert Forsberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.