Thatmanlala - By Your Side - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Thatmanlala - By Your Side




By Your Side
À tes côtés
We can touch a little bit
On peut se toucher un peu
Love a little bit
S'aimer un peu
Fuck a little bit
Baiser un peu
Anything you want
Tout ce que tu veux
Girl, yeah I said I'm with the shit so yeah that's what I meant
Chérie, oui, j'ai dit que j'étais avec la merde, alors oui, c'est ce que je voulais dire
Baby your a 10, I wanna be by your side
Bébé, tu es un 10, je veux être à tes côtés
(Girl you should know, you're so beautiful, I wanna give all my love to you girl)
(Chérie, tu devrais le savoir, tu es si belle, je veux te donner tout mon amour, chérie)
I wanna be by your side, your side
Je veux être à tes côtés, à tes côtés
Your side baby, I wanna be, wanna be
À tes côtés bébé, je veux être, je veux être
Swimming in your sea, and I need your body next to me
Nager dans ta mer, et j'ai besoin de ton corps à côté de moi
This love is the recipe
Cet amour est la recette
You gon' get the rest of me (uh huh)
Tu vas avoir le reste de moi (uh huh)
That's the best of me (uh huh)
C'est le meilleur de moi (uh huh)
No lil' shorty you not plain uh,
Non, petite, tu n'es pas banale, uh,
And you flyer than a plane (yeah)
Et tu es plus cool qu'un avion (ouais)
Yeah we riding with the coupe down in the winter we ain't never cared (Skrr)
Ouais, on roule avec le coupé en hiver, on s'en fiche (Skrr)
Told you I'ma hold you down if you really wanna take it there
Je t'ai dit que je te soutiendrais si tu voulais vraiment aller jusqu'au bout
Yeah I like the way you move down you don't give a fuck about your hair
Ouais, j'aime la façon dont tu bouges, tu t'en fiches de tes cheveux
So, shorty you can be my boo now I ain't really tryna play fair
Alors, petite, tu peux être ma copine maintenant, je n'essaie pas vraiment de jouer juste
Told her if I leave her then I'm sorry, I like teasing on your body
Je lui ai dit que si je la quittais, alors je suis désolé, j'aime taquiner ton corps
It's just me and my lil' mama yeah we scheming in a Rari'
C'est juste moi et ma petite maman, ouais, on complote dans une Rari'
I'm out her leaning off the molly but she leaning off Bacardi
Je suis là, penché sur la molly, mais elle est penchée sur le Bacardi
It's a party yeah, it's a party yeah
C'est une fête ouais, c'est une fête ouais
We can touch a little bit
On peut se toucher un peu
Love a little bit
S'aimer un peu
Fuck a little bit
Baiser un peu
Anything you want
Tout ce que tu veux
Girl, yeah I said I'm with the shit so yeah that's what I meant
Chérie, oui, j'ai dit que j'étais avec la merde, alors oui, c'est ce que je voulais dire
Baby your a 10, I wanna be by your side (Girl you should know, you're so beautiful, I wanna give all my love to you girl)
Bébé, tu es un 10, je veux être à tes côtés (Chérie, tu devrais le savoir, tu es si belle, je veux te donner tout mon amour, chérie)
I wanna be by your side, your side
Je veux être à tes côtés, à tes côtés
Your side baby, I wanna be, wanna be
À tes côtés bébé, je veux être, je veux être
Got enough love for the both of us
J'ai assez d'amour pour nous deux
You know, you're the only female that I'll open up to
Tu sais, tu es la seule femme à qui je m'ouvre
Can't do this alone and I wanna be rolling up, with you
Je ne peux pas faire ça seul et je veux rouler, avec toi
We sticking together and bae we not folding up, we grew
On reste ensemble et bébé, on ne se plie pas, on a grandi
Baby I told you that,
Bébé, je te l'ai dit,
"I had to get up and get it, foreign car and you know it ain't rented"
« J'ai me lever et l'obtenir, une voiture étrangère et tu sais que ce n'est pas loué »
Ain't no questions, bae you know that I'm with it
Pas de questions, bébé, tu sais que je suis avec ça
Girl you fine and I swear I'm gone split it
Chérie, tu es belle et je jure que je vais la partager
Open up baby girl let me lick it
Ouvre-toi, bébé, laisse-moi le lécher
Know you're riding, you ten toes on your pivot
Je sais que tu roules, tu es sur tes dix orteils
Got you spinning I'm not talking bout fidget
Je te fais tourner, je ne parle pas de fidget
Bae I love you and I told you I meant it, yeah
Bébé, je t'aime et je te l'ai dit, je le pensais vraiment, ouais
So baby, I'll keep you safe in these arms of mine
Alors, bébé, je te garderai en sécurité dans mes bras
And we can go outer space, and watch the stars align
Et on peut aller dans l'espace, et regarder les étoiles s'aligner
Cause me and you in this place would heal this heart of mine
Parce que toi et moi, dans ce lieu, guériraient ce cœur de moi
And bae you know my love is hard to find so
Et bébé, tu sais que mon amour est difficile à trouver, alors
We can touch a little bit
On peut se toucher un peu
Love a little bit
S'aimer un peu
Fuck a little bit
Baiser un peu
Anything you want
Tout ce que tu veux
Girl, yeah I said I'm with the shit so yeah that's what I meant
Chérie, oui, j'ai dit que j'étais avec la merde, alors oui, c'est ce que je voulais dire
Baby your a 10, I wanna be by your side
Bébé, tu es un 10, je veux être à tes côtés
(Girl you should know, you're so beautiful, I wanna give all my love to you girl)
(Chérie, tu devrais le savoir, tu es si belle, je veux te donner tout mon amour, chérie)
I wanna be by your side, your side
Je veux être à tes côtés, à tes côtés
Your side baby, I wanna be, wanna be
À tes côtés bébé, je veux être, je veux être
Yeah, I wanna be by your side
Ouais, je veux être à tes côtés
Yeah, yeah
Ouais, ouais





Авторы: Elijah Vaughn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.