Текст и перевод песни Thatmanlala - Cuddle Up

Cuddle Up

Shorty hit my phone said she wanna cuddle up
I'm doing 80, I don't see no need to buckle up
She pouring Henny and I know she love to double cup
I'm getting money she not tripping cause she know what's up

Lil' mama hold me down when I gotta run it up
She be grinding everyday until the sun is up
She won't hesitate to spray because the burner tucked
Baby doing the damn thing go and turn it up

She gone call me saying baby come slide over here
Don't become shy over here
Girl you're looking real fine over there
Oh I'm coming inside over there

She gone call me saying baby come slide over here
Don't become shy over here
Girl you're looking real fine over there
Oh I'm coming inside over there

Oh I'm coming inside
Swear lil' mama raw cause I know that she down to ride
Whenever she need to vent she know she can come and confide
Told her to be herself now she pushed her pride to the side

I don't wanna hurt you it hurts me when I see you cry
I be overthinking so clear it when I ask why
You ain't gotta be perfect as long as I see you try
You got my back I got yours that's why we fly yeah, yeah, yeah

Shorty hit my phone said she wanna cuddle up
I'm doing 80 I don't see no need to buckle up
She pouring Henny and I know she love to double cup
I'm getting money she not tripping cause she know wassup

Lil' mama hold me down when I gotta run it up
She be grinding everyday until the sun is up
She won't hesitate to spray because the burner tucked
Baby doing the damn thing go and turn it up

She gone call me saying baby come slide over here
Don't become shy over here
Girl you're looking real fine over there
Oh I'm coming inside over there

She gone call me saying baby come slide over here
Don't become shy over here
Girl you're looking real fine over there
Oh I'm coming inside over there

Baby we can catch a vibe
If I get you soaking would you let me take a dive
I'm supporting all your moves there's no limit but the sky
West side baddie she be reppin' no lie

Looking good for you to these other bitches don't care about my image
I could be losing but when I'm with you I be winning
Flex on her exes because she love it when I'm in it
Get you some water cause I'll be killing for a minute yeah, yeah

Shorty hit my phone said she wanna cuddle up
I'm doing 80, I don't see no need to buckle up
She pouring Henny and I know she love to double cup
I'm getting money she not tripping cause she know wassup

Lil' mama hold me down when I gotta run it up
She be grinding everyday until the sun is up
She won't hesitate to spray because the burner tucked
Baby doing the damn thing go and turn it up

She gone call me saying baby come slide over here
Don't become shy over here
Girl you're looking real fine over there
Oh I'm coming inside over there

She gone call me saying baby come slide over here
Don't become shy over here
Girl you're looking real fine over there
Oh I'm coming inside over there

Baby come on inside
Go and get up in the ride
Baby we can go slide
Yeah, yeah, yeah, yeah

Se blottir contre toi

Ma jolie me dit au téléphone qu'elle veut se blottir contre moi
Je roule à 130, je ne vois pas pourquoi boucler ma ceinture
Elle se sert du Henny, je sais qu'elle aime faire tchin-tchin
Je ramène l'argent, elle ne s'inquiète pas, elle sait ce qu'il se passe

Bébé me soutient quand je dois tout rafler
Elle se démène tous les jours jusqu'à ce que le soleil se lève
Elle n'hésitera pas à tirer, car elle a le flingue sous la main
Bébé gère le truc, vas-y et fais tourner

Elle va m'appeler en disant bébé viens me rejoindre ici
Ne sois pas timide ici
Chérie tu es magnifique là-bas
Oh je vais rentrer à l'intérieur là-bas

Elle va m'appeler en disant bébé viens me rejoindre ici
Ne sois pas timide ici
Chérie tu es magnifique là-bas
Oh je vais rentrer à l'intérieur là-bas

Oh je vais rentrer à l'intérieur
Je jure que ma petite est une bombe, je sais qu'elle est chaude
Chaque fois qu'elle a besoin de se confier, elle sait qu'elle peut venir me voir
Je lui ai dit d'être elle-même, maintenant elle a mis sa fierté de côté

Je ne veux pas te faire de mal, ça me fait mal de te voir pleurer
Je réfléchis trop, alors explique-moi clairement quand je demande pourquoi
Tu n'as pas besoin d'être parfaite tant que je te vois essayer
Tu me couvres, je te couvre, c'est pour ça qu'on vole si haut ouais, ouais, ouais

Ma jolie me dit au téléphone qu'elle veut se blottir contre moi
Je roule à 130, je ne vois pas pourquoi boucler ma ceinture
Elle se sert du Henny, je sais qu'elle aime faire tchin-tchin
Je ramène l'argent, elle ne s'inquiète pas, elle sait ce qu'il se passe

Bébé me soutient quand je dois tout rafler
Elle se démène tous les jours jusqu'à ce que le soleil se lève
Elle n'hésitera pas à tirer, car elle a le flingue sous la main
Bébé gère le truc, vas-y et fais tourner

Elle va m'appeler en disant bébé viens me rejoindre ici
Ne sois pas timide ici
Chérie tu es magnifique là-bas
Oh je vais rentrer à l'intérieur là-bas

Elle va m'appeler en disant bébé viens me rejoindre ici
Ne sois pas timide ici
Chérie tu es magnifique là-bas
Oh je vais rentrer à l'intérieur là-bas

Bébé on peut s'ambiancer
Si je te fais mouiller, est-ce que tu me laisseras plonger ?
Je soutiens tous tes mouvements, il n'y a pas de limite à part le ciel
Une bombe de la West Coast, elle représente, sans mentir

Je me fais beau pour toi, ces autres garces se fichent de mon image
Je pourrais perdre, mais quand je suis avec toi, je gagne
Elle se la joue devant ses ex parce qu'elle aime quand je suis à fond
Va chercher de l'eau parce que je vais tout déchirer pendant une minute ouais, ouais

Ma jolie me dit au téléphone qu'elle veut se blottir contre moi
Je roule à 130, je ne vois pas pourquoi boucler ma ceinture
Elle se sert du Henny, je sais qu'elle aime faire tchin-tchin
Je ramène l'argent, elle ne s'inquiète pas, elle sait ce qu'il se passe

Bébé me soutient quand je dois tout rafler
Elle se démène tous les jours jusqu'à ce que le soleil se lève
Elle n'hésitera pas à tirer, car elle a le flingue sous la main
Bébé gère le truc, vas-y et fais tourner

Elle va m'appeler en disant bébé viens me rejoindre ici
Ne sois pas timide ici
Chérie tu es magnifique là-bas
Oh je vais rentrer à l'intérieur là-bas

Elle va m'appeler en disant bébé viens me rejoindre ici
Ne sois pas timide ici
Chérie tu es magnifique là-bas
Oh je vais rentrer à l'intérieur là-bas

Bébé viens à l'intérieur
Monte dans la voiture
On peut aller faire un tour
Ouais, ouais, ouais, ouais