Thatmanlala - I've Been in the Sky - перевод текста песни на русский

I've Been in the Sky - Thatmanlalaперевод на русский




I've Been in the Sky
Я был в небесах
I've been in the sky and it works, because these times are getting sadder baby
Я был в небесах, и это работает, потому что эти времена становятся печальнее, детка,
Wish you'd tell me why cause it hurts, I feel this hole is getting blacker baby
Хотел бы я знать, почему это причиняет боль, я чувствую, что эта дыра становится чернее, детка.
I can't help but cry, wear your shirts, I know these niggas got you flattered baby
Я не могу не плакать, ношу твои рубашки, я знаю, эти парни тебе льстят, детка.
You can see it in my eyes, I can hear you, grab me, "tell me what's the matter baby"
Ты можешь видеть это в моих глазах, я могу слышать тебя, обними меня, "скажи мне, что случилось, детка".
Now you got me like oh, is what I'm yelling, but it's like nobody hear me, I be feeling like
Теперь ты довела меня, вот что я кричу, но как будто меня никто не слышит, я чувствую себя так,
Oh, know I've said it, but I swear I miss you dearly
О, знаю, я говорил это, но клянусь, я ужасно по тебе скучаю.
I don't wanna be alone, I can't take it, lately I've been feeling weary
Я не хочу быть один, я не могу этого вынести, последнее время я чувствую себя измотанным.
Just need you to come home, the word "never" is the only thing i'm fearing so
Просто мне нужно, чтобы ты вернулась домой, слово "никогда" - единственное, чего я боюсь, поэтому
They say "love is blind" that's a first, cause you're the only one I'm seeing baby
Говорят, "любовь слепа", это во-первых, потому что ты единственная, кого я вижу, детка.
And you're one of a kind, know your worth, to me you're such a special meaning baby
И ты единственная в своем роде, знай себе цену, для меня ты значишь так много, детка.
I just wish I could rewind, feeling cursed, but I will never stop believing baby
Я просто хотел бы отмотать время назад, чувствую себя проклятым, но я никогда не перестану верить, детка.
Baby let's stop wasting time, know you love me, let's end this cycle that's repeating baby
Детка, давай перестанем тратить время, знаю, ты любишь меня, давай покончим с этим повторяющимся кругом, детка.
I'll wait for you to show up, not tripping bout our conversation you already know us
Я буду ждать, когда ты появишься, не парюсь о нашем разговоре, ты и так нас знаешь.
I only want ya heart cause baby we can go with no lust
Я хочу только твое сердце, потому что, детка, мы можем быть без похоти.
I want you here apart cause baby what if niggas blow up?
Я хочу, чтобы ты была здесь отдельно, потому что, детка, что если парни взорвутся?
Not going back to no trust, we just gotta grow up
Не вернусь к доверию, нам просто нужно повзрослеть.
Don't know bout you but I hate telling people that "we broke up"
Не знаю, как ты, но я ненавижу говорить людям, что "мы расстались".
I still feel like this just a dream and I just haven't woke up, yet
Мне все еще кажется, что это просто сон, и я еще не проснулся.
Pray that we're not really over, I'd be so upset
Молюсь, чтобы мы не закончили на самом деле, я был бы так расстроен.
Since you've been gone, I've been feeling like
С тех пор, как ты ушла, я чувствую себя так,
Oh, is what I'm yelling, but it's like nobody hear me, I be feeling like
О, вот что я кричу, но как будто меня никто не слышит, я чувствую себя так,
Oh, know I've said it, but I swear I miss you dearly
О, знаю, я говорил это, но клянусь, я ужасно по тебе скучаю.
I don't wanna be alone, I can't take it, lately I've been feeling weary
Я не хочу быть один, я не могу этого вынести, последнее время я чувствую себя измотанным.
Just need you to come home, the word "never" is the only thing I'm fearing
Просто мне нужно, чтобы ты вернулась домой, слово "никогда" - единственное, чего я боюсь.





Авторы: Elijah Vaughn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.