She the One - Thatmanlala перевод на немецкий

She the One

Yeah shawty, she the one
Yeah shawty, she the one
And it killed me on the inside
When she told me we were "done"

Yeah, shawty she the one
Baby you ain't gotta run
Come and get me cause I hate it here
You left my heart in the slums

Remember seeing your face, I swear that it could warm my heart up on a cold day
I can't bring myself to entertain, you're my soulmate
Wanna try again but can we please avoid our old ways
Every day you're gone, i'm feeling more and more like Cobain

You're the one who said that it's "your fault" but I don't get it
Then I said "we'll leave it at goodbye" but not good riddance
It's been so long since we've talked and I've reached my limit (Uh)
Waking up and see you're not there and i'm just not with it (Yeah yeah)

Trynna keep myself sane with a peace sign
Life alone and I can say it's not a sweet ride
Bae you understand my heart on a deep side
Not to sice, but when you left it's like a piece died

Yeah you prolly know all the demons I've been dealing with
Dropping all this music just for you & i'm killing shit
I'm a better person so just know that i'm not "cuttin' up"
But you know depression's coming back and I've been feeling it

Yeah shawty, she the one
Yeah shawty, she the one
And it killed me on the inside
When she told me we were "done"

Yeah, shawty she the one
Baby you ain't gotta run
Come and get me cause I hate it here
You left my heart in the slums

I say baby, you know you're the one for me
And I can't take this, no I need some company yeah yeah
Baby, you know you're the one for me
And you may think it's pointless but just wait and see cause

Shawty, she the one
Yeah shawty, she the one
And it killed me on the inside
When she told me we were "done"

Yeah, shawty she the one
Baby you ain't gotta run
Come and get me cause I hate it here
You left my heart in the slums

Sie ist die Eine

Ja, Kleine, sie ist die Eine
Ja, Kleine, sie ist die Eine
Und es hat mich innerlich zerstört
Als sie mir sagte, wir wären "fertig"

Ja, Kleine, sie ist die Eine
Baby, du musst nicht weglaufen
Komm und hol mich, denn ich hasse es hier
Du hast mein Herz in den Slums gelassen

Ich erinnere mich, wie ich dein Gesicht sah, ich schwöre, es konnte mein Herz an einem kalten Tag erwärmen
Ich kann mich nicht dazu bringen, mich zu amüsieren, du bist meine Seelenverwandte
Ich will es nochmal versuchen, aber können wir bitte unsere alten Wege vermeiden
Jeden Tag, an dem du weg bist, fühle ich mich mehr und mehr wie Cobain

Du bist diejenige, die sagte, es sei "deine Schuld", aber ich verstehe es nicht
Dann sagte ich: "Wir belassen es bei einem Abschied", aber ohne Abschiedsgruß
Es ist so lange her, seit wir gesprochen haben, und ich habe mein Limit erreicht (Uh)
Ich wache auf und sehe, dass du nicht da bist, und ich komme einfach nicht damit klar (Ja, ja)

Ich versuche, mich mit einem Friedenszeichen bei Verstand zu halten
Das Leben allein, und ich kann sagen, es ist keine süße Fahrt
Baby, du verstehst mein Herz auf einer tiefen Ebene
Nicht zu übertreiben, aber als du gegangen bist, ist ein Stück gestorben

Ja, du kennst wahrscheinlich all die Dämonen, mit denen ich zu kämpfen habe
Ich veröffentliche all diese Musik nur für dich und ich mache das verdammt gut
Ich bin ein besserer Mensch, also wisse, dass ich nicht "herumschneide"
Aber du weißt, die Depression kommt zurück und ich habe es gespürt

Ja, Kleine, sie ist die Eine
Ja, Kleine, sie ist die Eine
Und es hat mich innerlich zerstört
Als sie mir sagte, wir wären "fertig"

Ja, Kleine, sie ist die Eine
Baby, du musst nicht weglaufen
Komm und hol mich, denn ich hasse es hier
Du hast mein Herz in den Slums gelassen

Ich sage, Baby, du weißt, du bist die Eine für mich
Und ich kann das nicht ertragen, nein, ich brauche etwas Gesellschaft, ja ja
Baby, du weißt, du bist die Eine für mich
Und du denkst vielleicht, es ist sinnlos, aber warte einfach ab, denn

Kleine, sie ist die Eine
Ja, Kleine, sie ist die Eine
Und es hat mich innerlich zerstört
Als sie mir sagte, wir wären "fertig"

Ja, Kleine, sie ist die Eine
Baby, du musst nicht weglaufen
Komm und hol mich, denn ich hasse es hier
Du hast mein Herz in den Slums gelassen