Текст и перевод песни Thatmanlala - She the One

She the One

Yeah shawty, she the one
Yeah shawty, she the one
And it killed me on the inside
When she told me we were "done"

Yeah, shawty she the one
Baby you ain't gotta run
Come and get me cause I hate it here
You left my heart in the slums

Remember seeing your face, I swear that it could warm my heart up on a cold day
I can't bring myself to entertain, you're my soulmate
Wanna try again but can we please avoid our old ways
Every day you're gone, i'm feeling more and more like Cobain

You're the one who said that it's "your fault" but I don't get it
Then I said "we'll leave it at goodbye" but not good riddance
It's been so long since we've talked and I've reached my limit (Uh)
Waking up and see you're not there and i'm just not with it (Yeah yeah)

Trynna keep myself sane with a peace sign
Life alone and I can say it's not a sweet ride
Bae you understand my heart on a deep side
Not to sice, but when you left it's like a piece died

Yeah you prolly know all the demons I've been dealing with
Dropping all this music just for you & i'm killing shit
I'm a better person so just know that i'm not "cuttin' up"
But you know depression's coming back and I've been feeling it

Yeah shawty, she the one
Yeah shawty, she the one
And it killed me on the inside
When she told me we were "done"

Yeah, shawty she the one
Baby you ain't gotta run
Come and get me cause I hate it here
You left my heart in the slums

I say baby, you know you're the one for me
And I can't take this, no I need some company yeah yeah
Baby, you know you're the one for me
And you may think it's pointless but just wait and see cause

Shawty, she the one
Yeah shawty, she the one
And it killed me on the inside
When she told me we were "done"

Yeah, shawty she the one
Baby you ain't gotta run
Come and get me cause I hate it here
You left my heart in the slums

Она - та самая

Да, детка, ты та самая
Да, детка, ты та самая
И это убило меня изнутри
Когда ты сказала, что между нами все "кончено"

Да, детка, ты та самая
Малышка, тебе не нужно бежать
Приди и забери меня, потому что я ненавижу это место
Ты оставила мое сердце в трущобах

Помню, как смотрел на твое лицо, клянусь, оно могло согреть мое сердце в холодный день
Я не могу заставить себя развлекаться, ты моя родственная душа
Хочу попробовать снова, но давай, пожалуйста, избегать наших старых ошибок
Каждый день без тебя я чувствую себя все больше похожим на Кобейна

Ты сказала, что это "твоя вина", но я не понимаю
Тогда я сказал: "Давай оставим все как есть, прощай", но не прощай навсегда
Прошло так много времени с тех пор, как мы разговаривали, и я достиг своего предела (Уф)
Просыпаться и видеть, что тебя нет рядом, просто невыносимо (Да, да)

Пытаюсь сохранить рассудок, показывая знак мира
Жизнь в одиночестве, и я могу сказать, что это не сладкая поездка
Детка, ты понимаешь мое сердце на глубоком уровне
Не для грусти, но когда ты ушла, это как будто часть меня умерла

Да, ты, наверное, знаешь всех демонов, с которыми я борюсь
Выпускаю всю эту музыку только для тебя, и я разрываю все
Я стал лучше, так что просто знай, что я не "облажаюсь"
Но ты знаешь, что депрессия возвращается, и я чувствую это

Да, детка, ты та самая
Да, детка, ты та самая
И это убило меня изнутри
Когда ты сказала, что между нами все "кончено"

Да, детка, ты та самая
Малышка, тебе не нужно бежать
Приди и забери меня, потому что я ненавижу это место
Ты оставила мое сердце в трущобах

Я говорю, детка, ты знаешь, что ты та самая для меня
И я не могу этого выносить, мне нужна компания, да, да
Детка, ты знаешь, что ты та самая для меня
И ты можешь думать, что это бессмысленно, но просто подожди и увидишь, потому что

Детка, ты та самая
Да, детка, ты та самая
И это убило меня изнутри
Когда ты сказала, что между нами все "кончено"

Да, детка, ты та самая
Малышка, тебе не нужно бежать
Приди и забери меня, потому что я ненавижу это место
Ты оставила мое сердце в трущобах