Thatmanlala - There's so much I want to tell you, - перевод текста песни на немецкий

There's so much I want to tell you, - Thatmanlalaперевод на немецкий




There's so much I want to tell you,
Es gibt so viel, was ich dir sagen möchte,
Maybe I should greet ya
Vielleicht sollte ich dich begrüßen
Say hello and I tell you It's nice to meet ya
Hallo sagen und dir sagen, dass es schön ist, dich kennenzulernen
I see you're pretty, I'm diggin' all of ya features
Ich sehe, du bist hübsch, ich mag all deine Züge
Stay forever, I never wanna delete ya
Bleib für immer, ich will dich niemals löschen
Stick with me, I promise I know how to treat ya
Bleib bei mir, ich verspreche, ich weiß, wie ich dich behandeln muss
Unavailable, girl it's so hard to reach ya
Nicht erreichbar, Mädchen, es ist so schwer, dich zu erreichen
Hard to get but you're knowing that I complete ya
Schwer zu kriegen, aber du weißt, dass ich dich vervollständige
I'm sounding stupid, I'm telling you girl I need ya, girl I need ya yeah
Ich klinge blöd, ich sage dir, Mädchen, ich brauche dich, Mädchen, ich brauche dich, ja
Now please excuse me if I'm wrong
Bitte entschuldige, wenn ich falsch liege
But baby girl I need ya, I swear this more than a song
Aber, Mädchen, ich brauche dich, ich schwöre, das ist mehr als ein Lied
My only form of happiness, now I'm feeling so gone
Meine einzige Form des Glücks, jetzt fühle ich mich so verloren
The little stuff like you smiling, I swear I'm trying to be strong
Die kleinen Dinge, wie dein Lächeln, ich schwöre, ich versuche, stark zu sein
I'm only feeling comfortable when they leave me alone
Ich fühle mich nur wohl, wenn sie mich in Ruhe lassen
I'm dreading for the day that you finally hit my phone
Ich fürchte den Tag, an dem du mich endlich anrufst
I'm working on my speaking, I know you hated my tone
Ich arbeite an meiner Aussprache, ich weiß, du hast meinen Ton gehasst
Not worried bout these bitches, I'm only wanting my own
Ich mache mir keine Sorgen um diese Schlampen, ich will nur meine eigene
Regretting all my tripping, realizing it wasn't deep
Ich bereue all meine Ausraster und erkenne, dass es nicht tiefgründig war
You said I "was acting funny" but promise I didn't cheat
Du sagtest, ich "benahm mich komisch", aber versprich, ich habe dich nicht betrogen
I had to work on forgiveness for promises you ain't keep
Ich musste an der Vergebung arbeiten für Versprechen, die du nicht gehalten hast
I haven't been getting nourishment, haven't been getting sleep
Ich habe keine Nahrung bekommen, ich habe nicht geschlafen
Maybe we could talk it out, take you out on a lunch date
Vielleicht könnten wir uns aussprechen, dich zum Mittagessen ausführen
Don't ask me if I'm hungry, I'm lying saying "I just ate"
Frag mich nicht, ob ich hungrig bin, ich lüge und sage: "Ich habe gerade gegessen"
Wishing we on the phone, just keeping each other up late
Ich wünschte, wir wären am Telefon und würden uns gegenseitig wach halten
Just want you to come home, I gotta give you an update so
Ich will nur, dass du nach Hause kommst, ich muss dir ein Update geben, also
Maybe I should greet ya
Vielleicht sollte ich dich begrüßen
Say hello and I tell you It's nice to meet ya
Hallo sagen und dir sagen, dass es schön ist, dich kennenzulernen
I see you're pretty, I'm diggin' all of ya features
Ich sehe, du bist hübsch, ich mag all deine Züge
Stay forever, I never wanna delete ya
Bleib für immer, ich will dich niemals löschen
Stick with me, I promise I know how to treat ya
Bleib bei mir, ich verspreche, ich weiß, wie ich dich behandeln muss
Unavailable, girl it's so hard to reach ya
Nicht erreichbar, Mädchen, es ist so schwer, dich zu erreichen
Hard to get but you're knowing that I complete ya
Schwer zu kriegen, aber du weißt, dass ich dich vervollständige
I'm sounding stupid, I'm telling you girl I need ya, girl I need ya yeah
Ich klinge blöd, ich sage dir, Mädchen, ich brauche dich, Mädchen, ich brauche dich, ja
Okay, you mind if I just take it back a notch?
Okay, macht es dir was aus, wenn ich einfach einen Gang zurückschalte?
Before a nigga started music, when he laughed a lot?
Bevor ein Typ mit der Musik anfing, als er viel gelacht hat?
Or when I had those anger problems and I snapped a lot?
Oder als ich diese Wutprobleme hatte und oft ausgerastet bin?
Before the gas came on the scene and you ain't have to stop? I gotta thank you
Bevor das Gras ins Spiel kam und du nicht aufhören musstest? Ich muss dir danken
It used to piss me when you asked, cause I could never hate you
Es hat mich immer genervt, wenn du gefragt hast, weil ich dich nie hassen konnte
Wished you would stop the things you did, I know I couldn't make you
Ich wünschte, du würdest mit den Dingen aufhören, die du getan hast, ich weiß, ich konnte dich nicht dazu bringen
There's plenty dudes who shitted on me but you let me date you
Es gibt viele Typen, die mich schlecht behandelt haben, aber du hast mich gedatet
You showed me love when no one else and I'm forever grateful
Du hast mir Liebe gezeigt, als niemand sonst, und ich bin für immer dankbar
At first I thought "she's gonna play me"
Zuerst dachte ich: "Sie wird mich nur verarschen"
"Ain't no way that I can call this gorgeous girl my lady"
"Ich kann dieses wunderschöne Mädchen unmöglich meine Freundin nennen"
"How am I attractive? Dirty juice cut, looking crazy"
"Wie bin ich attraktiv? Schmutziger Juice-Cut, sehe verrückt aus"
"She see that I can't dress, I rock a North Face with some "KD's", I'm lazy but
"Sie sieht, dass ich mich nicht anziehen kann, ich trage eine North Face mit ein paar KD's, ich bin faul, aber"
I got you then and even after that
Ich habe dich damals bekommen und sogar danach
So there's your answer if you're thinking "how's he that attached?"
Also hast du deine Antwort, wenn du dich fragst: "Wie kann er so anhänglich sein?"
Still thought that I was sexy with the ugly baby twists
Du fandest mich immer noch sexy mit den hässlichen Baby-Twists
You made me feel so comfortable and I ain't have to act, just have a sit
Du hast mir ein so gutes Gefühl gegeben, und ich musste mich nicht verstellen, setz dich einfach
I'm not gone flex and try to boast and say "I'm dropping hits" but
Ich werde nicht angeben und prahlen und sagen: "Ich bringe Hits raus", aber
You know it's been a little minute since I talked my shit and
Du weißt, es ist schon eine kleine Weile her, seit ich meinen Scheiß geredet habe und
I'll keep on stating cause it's true but we ain't talked in bricks so
Ich werde es weiter behaupten, weil es wahr ist, aber wir haben seit Ewigkeiten nicht mehr geredet, also
I'm so naive cause I refuse to think that this is it uh
Ich bin so naiv, weil ich mich weigere zu glauben, dass es das ist, äh
Know you don't care but if you heard, I said that "I'ma quit," man
Ich weiß, es ist dir egal, aber wenn du es gehört hast, ich sagte: "Ich werde aufhören", Mann
You should've seen all of those people cause they had a fit but
Du hättest all diese Leute sehen sollen, weil sie ausgerastet sind, aber
They're right, I make my best creations when i'm in the pit but
Sie haben Recht, ich mache meine besten Kreationen, wenn ich am Boden bin, aber
The songs I make for you go dummy if I must admit uh
Die Songs, die ich für dich mache, sind der Hammer, wenn ich das mal zugeben darf, äh





Авторы: Elijah Vaughn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.