Текст и перевод песни Thatmanlala - if I don't ever get to just know,

if I don't ever get to just know,

I know a whole lot of people who folded on me
Got some demons that just can't stop holding on me
Got some bad things that just keep growing on me
And all these "doors" they say I got just keep closing on me

I know I'm broken
I feel like God had made a test dummy
And I'm the one he's chosen
The only thing that makes me happy is you living good

It seems I just can't win from losing
Deal with my anxiety, I'm not the one you're choosing
All these days just passing by and all I feel is stupid
Won't lying when you typed up in your bio that you're "ruthless"

Waiting for the day you finally let a nigga prove it
Never gained the mindset of "I gotta keep it moving"
And trust me I've been thought about the pulling old shenanigans
By taking this here phone and texting everyone you cool with

This time I have all to myself I won't be healing shit
Feels like I'm at square one with these illnesses I'm dealing with
Haven't been so healthy, you should know I don't be eating shit
My mind's the only thing that's getting fed like "who you linking with?"

I tried "manifesting", nothing happened, done believing shit
Tell all of my brothers "never give up", I be preaching shit
Never take the lessons that I learn, I just be teaching shit
If anything I need to learn a way to stop this bleeding, shit I

Talked to your mama, man that shit was therapeutic
She told me her and cuz back in Atlanta like my music
We spoke about you briefly, said she "wanted us together"
She also said that I should "go and see you when i'm better", yeah

Unlike that one time, I think we should speak in private
I went to see your sister, saw my whip, she got excited
Praying that you're present by the time a nigga blow up
If I set us up a dinner, could I count on you to show up? Cause

I know a whole lot of people who folded on me
Got some demons that just can't stop holding on me
Got some bad things that just keep growing on me
And all these "doors" they say I got just keep closing on me

I know I'm broken
I feel like God had made a test dummy
And I'm the one he's chosen
The only thing that makes me happy is you living good

I know a whole lot of people who folded on me
Got some demons that just can't stop holding on me
Got some bad things that just keep growing on me
And all these "doors" they say I got just keep closing on me

I know I'm broken
I feel like God had made a test dummy
And I'm the one he's chosen
The only thing that makes me happy is you living good

And all those times I see you smile it shows (You're living good)
And I see growth up in your style, it shows (Cause you're living good)
And all those times I see you smile it shows (You're living good)
And I see growth up in your style, it shows (Cause you're living good)

si je n'arrive jamais à simplement connaître,

Je connais beaucoup de gens qui m'ont lâché
J'ai des démons qui ne cessent de s'accrocher à moi
J'ai des choses mauvaises qui ne cessent de croître en moi
Et toutes ces "portes" qu'on dit que j'ai ne cessent de se refermer sur moi

Je sais que je suis brisé
J'ai l'impression que Dieu a fait un mannequin d'essai
Et je suis celui qu'il a choisi
La seule chose qui me rend heureux, c'est que tu vives bien

Il semble que je ne puisse pas gagner en perdant
Gérer mon anxiété, je ne suis pas celui que tu choisis
Tous ces jours qui passent et tout ce que je ressens, c'est de la bêtise
Je ne mentirai pas quand tu as écrit dans ta bio que tu es "implacable"

J'attends le jour où tu laisseras enfin un mec le prouver
Je n'ai jamais acquis l'état d'esprit de "je dois continuer à avancer"
Et crois-moi, j'ai pensé à tirer des vieilles conneries
En prenant ce téléphone et en envoyant des textos à tous ceux avec qui tu es cool

Cette fois, j'ai tout pour moi, je ne guérirai rien
J'ai l'impression d'être au point de départ avec ces maladies que je traîne
Je n'ai pas été si en bonne santé, tu devrais savoir que je ne mange pas de merde
Mon esprit est la seule chose qui soit nourrie comme "avec qui tu es en lien ?"

J'ai essayé de "manifester", rien ne s'est passé, j'ai arrêté de croire en cette merde
Je dis à tous mes frères "n'abandonnez jamais", je prêche
Je ne tire jamais les leçons que j'apprends, je ne fais que les enseigner
Si j'ai quelque chose à apprendre, c'est une façon d'arrêter ce saignement, merde, je

J'ai parlé à ta mère, mec, cette merde était thérapeutique
Elle m'a dit que son pote et elle à Atlanta ressemblaient à ma musique
On a brièvement parlé de toi, elle a dit qu'elle "voulait qu'on soit ensemble"
Elle a aussi dit que je devrais "aller te voir quand je vais mieux", ouais

Contrairement à cette fois, je pense qu'on devrait parler en privé
Je suis allé voir ta sœur, j'ai vu ma voiture, elle a été excitée
Je prie pour que tu sois présente au moment où un mec explose
Si je nous organise un dîner, puis-je compter sur toi pour venir ? Parce que

Je connais beaucoup de gens qui m'ont lâché
J'ai des démons qui ne cessent de s'accrocher à moi
J'ai des choses mauvaises qui ne cessent de croître en moi
Et toutes ces "portes" qu'on dit que j'ai ne cessent de se refermer sur moi

Je sais que je suis brisé
J'ai l'impression que Dieu a fait un mannequin d'essai
Et je suis celui qu'il a choisi
La seule chose qui me rend heureux, c'est que tu vives bien

Je connais beaucoup de gens qui m'ont lâché
J'ai des démons qui ne cessent de s'accrocher à moi
J'ai des choses mauvaises qui ne cessent de croître en moi
Et toutes ces "portes" qu'on dit que j'ai ne cessent de se refermer sur moi

Je sais que je suis brisé
J'ai l'impression que Dieu a fait un mannequin d'essai
Et je suis celui qu'il a choisi
La seule chose qui me rend heureux, c'est que tu vives bien

Et toutes les fois où je te vois sourire, ça se voit (Tu vis bien)
Et je vois de la croissance dans ton style, ça se voit (Parce que tu vis bien)
Et toutes les fois où je te vois sourire, ça se voit (Tu vis bien)
Et je vois de la croissance dans ton style, ça se voit (Parce que tu vis bien)