so much I wanna show you, but.. - Thatmanlala перевод на немецкий

so much I wanna show you, but..

Damn, the time is flying I've been waiting so long
I'm losing sleep, I haven't eaten, I've been feeling so wrong
I'm mainly sad throughout the day because my mood is so gone
My heart on "dnd" exactly how it looks on my phone, aye hold on

I'm always stating "this some bullshit"
Sick of hiding feelings on some "gotta keep it cool shit"
Niggas asking how I'm doing like I'm on some new shit
My music on the stories of the people that you cool with, I'm too slick ah

You're probably thinking "oh, I've heard this "
Hoes can probably tell you, " he's so difficult to flirt with"
Closed myself from everyone cause I'm "too hard to work with"
That mental torture comes and eats at me with shit I hurt with, "I'm worthless"

I'm, giving up on asking you why
Never giving fucks because you always feeling too high
But I peeped your pics and baby girl I see you're too fly
I'll never find another one like you up in these two eyes, you too fine ah

I, just want you to know
You're beautiful, you know
Oh girl I, just want you to know
I love you so, you so, oh girl

Okay, it's verse two but I've been here
Taking hella losses cause I know that I can't win here
Hope you got a couple nights you think that you can spend here
I told you "I get no sleep," I look like I just drunk ten beers, listen here ah

My brothers saying "nigga text her!"
"Acting like you in the wrong, like you're the one left her"
I get it but I swear it's not as easy as you think, I build the strength to hit her up
And I get hit with "nice gestures," my chest hurt ah

These times I wish that I was bolder
Lonely nights I cry, it hurts cause I can't find your shoulder
Know this season's cuddle time because it's getting colder
I made you laugh so loud, by trying to make you eat the "Nola", you know us ah

Chopped it up like you my bro
When it's me and you, the people know that they can't hang with us
And I just gotta tell you something that you probably know
If I die tomorrow, know you'll always be my "stanka butt", and I'ma tell you

I, just want you to know
You're beautiful, you know, oh girl
I, just want you to know
I love you so, you so, oh girl

So vieles, was ich dir zeigen möchte, aber...

Verdammt, die Zeit vergeht wie im Flug, ich habe so lange gewartet
Ich verliere den Schlaf, ich habe nicht gegessen, ich habe mich so schlecht gefühlt
Ich bin hauptsächlich traurig den ganzen Tag, weil meine Stimmung so dahin ist
Mein Herz auf "Bitte nicht stören", genau wie es auf meinem Handy aussieht, warte mal

Ich sage immer "das ist doch Mist"
Ich habe es satt, Gefühle zu verbergen, so nach dem Motto "Ich muss cool bleiben"
Typen fragen mich, wie es mir geht, als ob ich was Neues am Laufen hätte
Meine Musik in den Storys der Leute, mit denen du befreundet bist, ich bin zu geschmeidig, ah

Du denkst wahrscheinlich: "Oh, das habe ich schon gehört"
Mädels können dir wahrscheinlich sagen: "Er ist so schwer zu flirten"
Ich habe mich von allen abgeschottet, weil ich "zu schwierig bin, um mit mir zu arbeiten"
Diese mentale Folter kommt und frisst mich auf mit Dingen, mit denen ich mich verletze, "Ich bin wertlos"

Ich, gebe es auf, dich zu fragen, warum
Ich gebe nie einen Fick, weil du dich immer zu high fühlst
Aber ich habe deine Bilder gesehen und, mein Mädchen, ich sehe, dass du zu umwerfend bist
Ich werde nie eine andere wie dich finden in diesen zwei Augen, du bist zu gutaussehend, ah

Ich, will nur, dass du weißt
Du bist wunderschön, weißt du
Oh Mädchen, ich will nur, dass du weißt
Ich liebe dich so, du bist so, oh Mädchen

Okay, es ist Strophe zwei, aber ich war hier
Ich habe eine Menge Verluste eingesteckt, weil ich weiß, dass ich hier nicht gewinnen kann
Ich hoffe, du hast ein paar Nächte, die du hier verbringen kannst
Ich sagte dir: "Ich bekomme keinen Schlaf", ich sehe aus, als hätte ich gerade zehn Bier getrunken, hör mal zu, ah

Meine Brüder sagen: "Schreib ihr, Alter!"
"Du tust so, als ob du im Unrecht wärst, als ob du derjenige wärst, der sie verlassen hat"
Ich verstehe es, aber ich schwöre, es ist nicht so einfach, wie du denkst, ich baue die Kraft auf, sie anzuschreiben
Und ich bekomme "nette Gesten" zu hören, meine Brust tut weh, ah

Manchmal wünschte ich, ich wäre mutiger
Einsame Nächte weine ich, es tut weh, weil ich deine Schulter nicht finden kann
Ich weiß, diese Jahreszeit ist Kuschelzeit, weil es kälter wird
Ich habe dich so laut zum Lachen gebracht, als ich versuchte, dich dazu zu bringen, das "Nola" zu essen, du kennst uns, ah

Habe mich mit dir unterhalten, als wärst du mein Bruder
Wenn es nur du und ich sind, wissen die Leute, dass sie nicht mit uns mithalten können
Und ich muss dir nur etwas sagen, was du wahrscheinlich weißt
Wenn ich morgen sterbe, sollst du wissen, dass du immer mein "Sturköpfchen" sein wirst, und ich sage dir

Ich, will nur, dass du weißt
Du bist wunderschön, weißt du, oh Mädchen
Ich, will nur, dass du weißt
Ich liebe dich so, du bist so, oh Mädchen