Thato Saul - Don't Lie to Me - перевод текста песни на русский

I was told too many lies from the coldest of eyes I wonder what todays is

Мне сказали слишком много лжи из самых холодных глаз, Интересно, что сегодня такое?

Yesterday had to cut off a couple

Вчера пришлось отрезать пару

The lies I don't cuddle I wiggle through mazes

Ложь, которую я не обнимаю, Я пробираюсь сквозь лабиринты.

I know you witness I fall to my knees

Я знаю, ты видишь, как я падаю на колени.

The backstabbing it bleeds from familiar faces

Удар в спину, исходящий кровью от знакомых лиц.

For you I would've took cases

Ради тебя я бы взялся за расследование

Broke my heart in many different places

Разбил мне сердце во многих разных местах

Like Drizzy Drake I'm walking backwards

Как Дриззи Дрейк, я иду задом наперед.

I wiggle through actors

Я перебираю актеров

I'm pushing my paces

Я ускоряю шаг.

Listen how could you say you were down

Послушай, как ты мог сказать, что тебе было плохо

When I was outta town I broke you my payslips

Когда меня не было в городе, я показал тебе свои платежные ведомости.

How could you tell me that you got my every back

Как ты мог сказать мне, что ты полностью меня поддерживаешь

It was a heavy slap I was in hospital

Это была тяжелая пощечина, я попал в больницу

Tryna heal but you my obstacle

Пытаюсь исцелиться, но ты мое препятствие

When I peep it prolly suck like a popsicle

Когда я подглядываю, это просто сосется, как фруктовое мороженое

I keep it real to the code

Я придерживаюсь этого в коде

Cover your back get a coat

Прикрой свою спину, надень пальто

Don't you subscribe if you don't wanna cope

Не подписывайся, если не хочешь справляться

My honesty is the goat

Моя честность - это козел отпущения

This when you pressure coal

Это когда вы давите на уголь

Lining up like this the coke

Выстраиваясь вот так, кокаин

Thinking back raise my hair don't need a comb

Вспоминая прошлое, я приподнимаю волосы, мне не нужна расческа.

Kept it real is not a quote

Сохранить все по-настоящему - это не цитата

When I hit the hood I'm on the corner you been outta order

Когда я врезаюсь в капот, я нахожусь на углу, ты выбиваешься из строя.

I know what they talking bout

Я знаю, о чем они говорят

All my homies really kept it solid how could they be silent

Все мои кореши действительно держались молодцом, как они могли молчать

I know where you walking bout

Я знаю, куда ты направляешься

I got receipt evidence I receive

У меня есть квитанция, подтверждающая, что я получаю

I know that you deceit my eyes I keep it open now

Я знаю, что ты обманываешь мои глаза, но сейчас я держу их открытыми

My homie sat me down

Мой приятель усадил меня

Told me don't believe it

Сказал мне, что ты этому не веришь

Exe my **** I pray you stop hoping now

О мой ****, я молюсь, чтобы ты сейчас же перестал надеяться.

I can see

Я могу видеть

Don't you go lie to me

Не смей мне врать

I know my purpose I'm living my prophecy

Я знаю свою цель, я живу по своему пророчеству.

Don't you go lie to me

Не смей мне врать

Maybe I'm tripping and maybe it's hard to see

Может быть, я спотыкаюсь, и, может быть, это трудно разглядеть

Don't you go lie to me

Не смей мне врать

I know my purpose I'm living my prophecy

Я знаю свою цель, я живу по своему пророчеству.

Don't you go lie to me

Не смей мне врать

Don't lie to me

Не лги мне

I can see

Я могу видеть

Don't you go lie to me

Не смей мне врать

I know my purpose I'm living my prophecy

Я знаю свою цель, я живу по своему пророчеству.

Don't you go lie to me

Не смей мне врать

Maybe I'm tripping and maybe it's hard to see

Может быть, я спотыкаюсь, и, может быть, это трудно разглядеть

Don't you go lie to me

Не смей мне врать

I know my purpose I'm living my prophecy

Я знаю свою цель, я живу по своему пророчеству.

Don't you go lie to me

Не смей мне врать

Don't lie to me

Не лги мне

Don't talk on my name

Не называй меня по имени

If you wanna complain I suggest you come straight to my eyes

Если ты хочешь пожаловаться, я предлагаю тебе посмотреть прямо мне в глаза.

I'm a real one a bullet you'll feel one

Я настоящий, ты почувствуешь пулю.

I really could kill one I'll be your demise

Я действительно мог бы убить одного, я стану твоей кончиной.

Don't cap on my name I'll make you my rival

Не упоминай мое имя, я сделаю тебя своим соперником.

Cross me like the Bible then I keep a grudge ****

Перечеркни меня, как в Библии, и тогда я затаю обиду. ****

Be solid don't ask for much ****

Будьте тверды, не просите многого. ****

Don't lie just become my crutch ****

Не лги, просто стань моей опорой. ****

You know my momma you know all my drama

Ты знаешь мою маму, ты знаешь всю мою драму.

I brought you inside of my house

Я привел тебя в свой дом

I know your life is **** you ain no wife or ****

Я знаю, что твоя жизнь - это ****, ты не жена и не ****

Chasing cheese baby I know you a mouse

Гоняешься за сыром, детка, я знаю, что ты мышка.

Don't speak about me dont you peek about me

Не говори обо мне, не подглядывай за мной.

My people they found me and told me bout what you saying

Мои люди нашли меня и рассказали о том, что ты говоришь

Pheli's too small what you saying

Фели слишком маленькая, о чем ты говоришь

Ain't no space in the hood

На капоте нет свободного места

What you saving

Что ты экономишь

2020 talk is cheap

разговоры о 2020 году стоят дешево

You follow suit like a sheep

Ты следуешь его примеру, как овца

Did your bed I know you lay in the sheet

Я знаю, что ты лежала в своей постели, завернувшись в простыню

Can't believe you got the cheek

Не могу поверить, что у тебя хватило наглости

Who kept it realer than me

Кто сохранил это более реальным, чем я

Ready to die for the we

Готовы умереть за "мы"

Gotta sever ties that be looking weak

Нужно разорвать связи, которые выглядят слабыми.

I know the lie that you speak

Я знаю ложь, которую ты говоришь

I lost too many **** around here when you look in my eyes I know you found the fear

Я потерял слишком много **** здесь, когда ты смотришь в мои глаза, я знаю, что ты нашла страх.

It's nothing new to ever lose a peer to the bullets to jail or when you talking weird

Нет ничего нового в том, что ты теряешь сверстника из-за пуль, тюрьмы или когда ты странно разговариваешь

I really wonder why is it you blunder I know the backstabbing that felt like a spear

Мне действительно интересно, почему это ты допустил ошибку, я знаю, что удар в спину был похож на удар копьем.

Verse number 1 don't lie to me and that verse 2 don't lie about me

Куплет номер 1 не лги мне, и этот куплет номер 2 не лги обо мне.

Watch the way you steer

Следи за тем, как ты управляешь

I can see

Я могу видеть

Don't you go lie to me

Не смей мне врать

I know my purpose I'm living my prophecy

Я знаю свою цель, я живу по своему пророчеству.

Don't you go lie to me

Не смей мне врать

Maybe I'm tripping and maybe it's hard to see

Может быть, я спотыкаюсь, и, может быть, это трудно разглядеть

Don't you go lie to me

Не смей мне врать

I know my purpose I'm living my prophecy

Я знаю свою цель, я живу по своему пророчеству.

Don't you go lie to me

Не смей мне врать

Don't lie to me

Не лги мне

I can see

Я могу видеть

Don't you go lie to me

Не смей мне врать

I know my purpose I'm living my prophecy

Я знаю свою цель, я живу по своему пророчеству.

Don't you go lie to me

Не смей мне врать

Maybe I'm tripping and maybe it's hard to see

Может быть, я спотыкаюсь, и, может быть, это трудно разглядеть

Don't you go lie to me

Не смей мне врать

I know my purpose I'm living my prophecy

Я знаю свою цель, я живу по своему пророчеству.

Don't you go lie to me

Не смей мне врать

Don't lie to me

Не лги мне

Thato Saul - Don't Lie to Me

Текст и перевод песни Thato Saul - Don't Lie to Me

Альбом