Текст и перевод песни Thato Saul - Modimo Ohla Pheli

Modimo Ohla Pheli

Yeah
Nkaso tlweli o gobala ke teng (Ke teng)
Twenty one ere bontshitse film
Bohloko up and down ko mabitleng (Bitleng)
Grootmanaka a mpontsa molao kona straata
One on one or modikeng (Dikeng)
Nine eno nyaka half clutch sae jaha kao botsa kota di teng (Di teng)
Ele bosswaka a mpulela mahlo are "Byor nna re phomella mo hoseng teng"
Utlwa nna ko botsa re bone di kelema kgale game o shibi oe keni
Bao dlala mo hara ma side ama bedi nahana bareng mo oseng teng
Bohlale ba nyuku ke bo dese hoka
Fella o wile ncosi haelo baya ko pitseng
Achuz ere fela wa tlella mathata
Oka nthomella plicana
Ke phutsi nthwengwe e bohloko ene ha gaole di plate
Ke ntshitse sushi kadi platter (Platter)
Tsyeri two blocko kae fetola thirteen mashala baetsi ke boloi (Boloi)
Aya ntsiya sbaka kei tshweri di
Kgwedi next move ke bayile koloi (koloi)
Wae plana pila last pop okase doyi
Ho sana plaka okase maintain'e chipi
Ase mo Twitter o hobala hokase chifti
Money trail wae duck'a topa borifi
Ba tletsi ntjaka ke bone ka spili
Parkile van ke tswile ka spiti (Yeah)
Le mauthi a bracket'a scene (Yeah)
Ke Tau wae itsi
True story ko file piece

Triple zero eight Modimo ohla Pheli (Pheli)
Lokase ntshepi (Yeah)
Sae kira bo Byor hei betha mo matsheng
Action ya bolela are seki (yeah)
Mafia pattern wae bona are tshegi
M-O-B okase tswile odi tseni (Tseni)
Zero one twenty five Modimo ohla Pheli (Pheli)
Triple zero eight Modimo ohla Pheli (Pheli)
Lokase ntshepi (Yeah)
Sae kira bo Byor hei betha mo matsheng
Action ya bolela are seki (yeah)
Mafia pattern wae bona are tshegi
M-O-B okase tswile odi tseni (Tseni)
Zero one twenty five Modimo ohla Pheli (Pheli)

Kemo Mphalane mo board yabo Spait
Dilo tse a diya lahla aka topa ka sale
Mafia ties ara bofa mosafe
Strictly mantjwentjwe hoi join'a re
Fetotsi Nzumere nyana ke only the brave
Money hungry mala a bofile stuif
High level ase ka skuif (Yeah)
Mo kemo straateng o lebella karata
We tshwering wa mpona ake rase (Rase)
Mmereko wa zaka ko tlisa more zaka ako sola wa reka lebusi (lebusi)
Pheli eti fetotsi di ane warzone
Blyne hwirahala nthwa motlase (motlase)
Dankie Digital are "Byor o laas
Tshwara chain redi bras" (Bras)
RIP ba basa bowa di roundong nou renale mangeloi
Ho survive'a ghost ya thipa eng
Thubisitse top katjeno ke tletsi di tori (Di tori)
Butsisa medi yao yena oe pona le mang
Are "Thato Saul Byor Bothata" (Thata)
Nthwa nnete lebella dilo hono mpona ke tswile se laas ko paana (Paana)
O shorta volt ti tlele mo Tau wae bona ke corner yadi plaka
Kile Limpopo ke bwile ke khehlile thata mospino wao balance'a mabaka
Naai tse di kgonnetsi fela kao rap'a wae utlwa lyric e tletsi ka maka
Esnet a oe badisi pila ko kgahla pina bao tsiya ka patla wa tlala
Game e tletsi bana

Triple zero eight Modimo ohla Pheli (Pheli)
Lokase ntshepi (Yeah)
Sae kira bo Byor hei betha mo matsheng
Action ya bolela are seki (yeah)
Mafia pattern wae bona are tshegi
M-O-B okase tswile odi tseni (Tseni)
Zero one twenty five Modimo ohla Pheli (Pheli)
Triple zero eight Modimo ohla Pheli (Pheli)
Lokase ntshepi (Yeah)
Sae kira bo Byor hei betha mo matsheng
Action ya bolela are seki (yeah)
Mafia pattern wae bona are tshegi
M-O-B okase tswile odi tseni (Tseni)
Zero one twenty five Modimo ohla Pheli (Pheli)

Dieu a tout fini

Ouais
Nkaso tlweli o gobala ke teng (Je suis là)
Vingt-et-un ans m'ont montré le film
Douleur de haut en bas dans les cimetières (Cimetières)
Les grands m'ont montré la loi dans la rue
En tête-à-tête ou dans les cellules (Cellules)
Neuf ans, j'ai besoin d'un demi-embrayage, alors je demande s'il y a des quarts (Il y en a)
C'est le patron qui m'a ouvert les yeux et m'a dit : "Byor, on rentre à la maison, il y a quelque chose"
Tu m'entends dire qu'ils ont remarqué que je jouais à un jeu depuis longtemps, tu es fou toi
Ceux qui jouent sur les côtés, touchent deux fois, ils pensent qu'ils sont quelque part où ils ne sont pas
La sagesse des livres ne sert à rien
Le gars a dit que le roi ne va pas au pot
Achuz est venu avec des problèmes
Il m'a envoyé un texto
J'ai tiré sur quelque chose de douloureux, il n'a pas volé les plaques d'immatriculation
J'ai sorti les sushis sur un plateau (Plateau)
J'ai changé deux blocs, il me reste treize, les autres, je les appelle de la magie (Magie)
Apporte-moi le sbaka, je les tiens
Le mois prochain, je vais chercher la voiture (voiture)
Celui qui a planifié de vivre la dernière pop n'est pas un lâche
Pour faire des plaques, il n'entretient pas les puces
Il n'est pas sur Twitter, il se montre, il n'est pas un escroc
L'argent du canard fuit, il prend des informations
Ils sont venus me chercher, je les ai vus avec des lunettes
J'ai garé le van, je suis sorti avec la maison (Ouais)
Les voyous dominent la scène (Ouais)
Je suis un lion, tu sais
Une histoire vraie, j'ai déposé un morceau

Triple zéro huit, Dieu a tout fini (Fini)
Il ne dort pas (Ouais)
C'est impossible, Byor, ils frappent sur les matelas
L'action dit que ce n'est pas possible (ouais)
Tu vois le modèle mafieux, c'est stylé
M-O-B, il n'est pas sorti, il est entré (Entré)
Zéro un vingt-cinq, Dieu a tout fini (Fini)
Triple zéro huit, Dieu a tout fini (Fini)
Il ne dort pas (Ouais)
C'est impossible, Byor, ils frappent sur les matelas
L'action dit que ce n'est pas possible (ouais)
Tu vois le modèle mafieux, c'est stylé
M-O-B, il n'est pas sorti, il est entré (Entré)
Zéro un vingt-cinq, Dieu a tout fini (Fini)

Je suis Mphalane au tableau de Spait
Les choses qu'il jette, je les prends en solde
Les liens mafieux sont trop dangereux
Strictement entre hommes, ne nous rejoignez pas
Changez un peu Nzumere, seuls les braves
La faim d'argent, les intestins ont tué le truc
Haut niveau, je ne peux pas bouger (Ouais)
Dans la rue, tu attends la carte
On te tient, tu nous vois, on ne court plus (Plus)
Le travail de l'argent apporte plus d'argent, si tu dors, tu achètes le gouvernement (gouvernement)
Pheli, il a changé, il y a des guerres partout
Les balles sifflent en dessous (en dessous)
Merci Digital, "Byor est en retard
Attrape la chaîne, c'est du laiton" (Laiton)
RIP à ceux qui ne sont pas là, vous êtes maintenant des anges
Pour survivre au fantôme du couteau, quoi
J'ai caché le sommet, maintenant je suis plein d'histoires (D'histoires)
Demande-lui de l'argent, lui, il se vante avec qui
Il dit : "Thato Saul Byor Problème" (Grave)
En vérité, regarde les choses maintenant, tu vois que je suis sorti de la dernière maison (Maison)
Tu manques de tension, tu viens vers le lion, tu vois que je suis au coin de la rue
J'étais à Limpopo, j'ai bu, j'ai trop dansé, leur jeu équilibre les choses
Non, ce qui est possible, c'est comme le rap, tu entends la parole pleine de mensonges
Esnet, il ne les connaît pas, il vit confortablement, il prend la chanson, il est rassasié
Le jeu est plein d'enfants

Triple zéro huit, Dieu a tout fini (Fini)
Il ne dort pas (Ouais)
C'est impossible, Byor, ils frappent sur les matelas
L'action dit que ce n'est pas possible (ouais)
Tu vois le modèle mafieux, c'est stylé
M-O-B, il n'est pas sorti, il est entré (Entré)
Zéro un vingt-cinq, Dieu a tout fini (Fini)
Triple zéro huit, Dieu a tout fini (Fini)
Il ne dort pas (Ouais)
C'est impossible, Byor, ils frappent sur les matelas
L'action dit que ce n'est pas possible (ouais)
Tu vois le modèle mafieux, c'est stylé
M-O-B, il n'est pas sorti, il est entré (Entré)
Zéro un vingt-cinq, Dieu a tout fini (Fini)