Текст и перевод песни Thato Saul - R.I.P. Fat Cat
R.I.P. Fat Cat
Покойся с миром, Толстый Кот
Nthwe
ke
pailet
ke
bolele
ha
kae
(ha
kae)
Я
оделся
с
иголочки,
куда
бы
я
ни
пошел
(куда
бы
ни
пошел)
Street
beef
okase
nkriye
ko
hae
(ko
hae)
Уличные
разборки
- не
моё,
детка
(не
моё)
Ba
sang
nyaka
mokoko
le
maye
(le
maye)
Они
хотят
курицу
и
пиво
(и
пиво)
Rest
in
peace
Fat
Cat
ho
bline
(bline)
Покойся
с
миром,
Толстый
Кот,
брат
(брат)
Ka
zaiya
le
tsholle
di
pine
(pine)
Мы
зажигаем
с
девчонками
(девчонками)
Phelifontein
e
bethele
draai
Фелифонтейн
отрывается
по
полной
Nthwe
ke
pailet
ke
bolele
ha
kae
(ha
kae)
Я
оделся
с
иголочки,
куда
бы
я
ни
пошел
(куда
бы
ни
пошел)
Street
beef
okase
nkriye
ko
hae
(ko
hae)
Уличные
разборки
- не
моё,
детка
(не
моё)
Ba
sang
nyaka
mokoko
le
maye
(le
maye)
Они
хотят
курицу
и
пиво
(и
пиво)
Rest
in
peace
Fat
Cat
ho
bline
(bline)
Покойся
с
миром,
Толстый
Кот,
брат
(брат)
Ka
zaiya
le
tsholle
di
pine
(pine)
Мы
зажигаем
с
девчонками
(девчонками)
Phelifontein
e
bethele
draai
Фелифонтейн
отрывается
по
полной
Nakwe
Fat
Cat
asa
parkile
pere
Мой
кореш
Толстый
Кот
припарковал
тачку
Dilo
diya
change'a
ke
spina
ka
pen
Всё
меняется,
я
кручусь
с
ручкой
Solo
ako
tshaba
lo
dwadla
le
pleke
enemy
di
meme
(meme)
Один,
не
боюсь,
ем
с
врагами,
детка
(детка)
Street
politics
seti
fetotsi
sport
Уличная
политика
- это
грёбаный
спорт
Sae
jumpa
treni
wa
tshosa
ke
sporo
Прыгнул
в
поезд,
испугался
контролёра
Dilo
di
nhlaba
ho
fitella
le
sword
(sword)
Всё
ранит
сильнее
меча
(меча)
Tshaba
Mzansi
ba
nkitsi
Бойся
Южной
Африки,
они
гангстеры
Hata
yao
fella
baizisa
ka
piece
Даже
когда
умирают,
сообщают
об
этом
по
частям
Naai
tse
di
bala
di
potla
osa
itsi
Эти
цифры
считают
быстро,
ты
не
знаешь
Nakwe
ba
fihla
no
jile
pachisi
(chisi)
Когда
они
приходят,
они
уже
съели
сыр
(сыр)
Tau
Street
etloo
bethisa
fits
Улица
Льва
покажет
класс
Ghost
ela
ya
thipa
ehlong
miss'a
ka
tips
Призрак
этого
ножа
не
промахнётся
с
подсказками
Beile
mabadi
aba
tshepi
ke
Byor
a
salute'a
ke
mmona
Lamiez
Закопал
тела,
закопал
их
глубоко,
Байор
салютует,
я
вижу
Ламиез
Street
politics
re
busy
Уличная
политика,
мы
заняты
Nthwe
ke
pailet
ke
bolele
ha
kae
(ha
kae)
Я
оделся
с
иголочки,
куда
бы
я
ни
пошел
(куда
бы
ни
пошел)
Street
beef
okase
nkriye
ko
hae
(ko
hae)
Уличные
разборки
- не
моё,
детка
(не
моё)
Ba
sang
nyaka
mokoko
le
maye
(le
maye)
Они
хотят
курицу
и
пиво
(и
пиво)
Rest
in
peace
Fat
Cat
ho
bline
(bline)
Покойся
с
миром,
Толстый
Кот,
брат
(брат)
Ka
zaiya
le
tsholle
di
pine
(pine)
Мы
зажигаем
с
девчонками
(девчонками)
Phelifontein
e
bethele
draai
Фелифонтейн
отрывается
по
полной
Nthwe
ke
pailet
ke
bolele
ha
kae
(ha
kae)
Я
оделся
с
иголочки,
куда
бы
я
ни
пошел
(куда
бы
я
ни
пошел)
Street
beef
okase
nkriye
ko
hae
(ko
hae)
Уличные
разборки
- не
моё,
детка
(не
моё)
Ba
sang
nyaka
mokoko
le
maye
(le
maye)
Они
хотят
курицу
и
пиво
(и
пиво)
Rest
in
peace
Fat
Cat
ho
bline
(bline)
Покойся
с
миром,
Толстый
Кот,
брат
(брат)
Ka
zaiya
le
tsholle
di
pine
(pine)
Мы
зажигаем
с
девчонками
(девчонками)
Phelifontein
e
bethele
draai
Фелифонтейн
отрывается
по
полной
Ntjwaka
(ntjwaka)
Нтjwaka
(нтjwaka)
Gwedlana
kyao
sort'a
mabaka
Среда,
разные
причины
I
fear
no
man
besides
papaka
Я
не
боюсь
никого,
кроме
папки
Nyuku
bo
clever
wae
spinna
wa
paka
Умный
парень,
крутишь,
паркуешь
Ko
beya
ka
ditaba
(ditaba)
Ввязываюсь
в
дела
(дела)
Drip
e
kositse
mawatla
Дорогой
прикид,
мавасла
Ngwano
we
bula
se
Nelly
Mawaza
Ты
открываешь,
как
Нелли
Маваза
E
nthuta
life
ho
phala
bo
Panyaza
(nyaza)
Учит
жизни
лучше,
чем
Паньяза
(ньяза)
Exe
nna
re
kukile
pain
Эй,
мы
убили
боль
Nike
SB
cocaine
white
ke
e
plain
Nike
SB,
белый
кокаин,
я
простой
Mo
ke
straata
sama
thomo
ke
game
Я
на
улице,
моя
миссия
- игра
Loyalty
fela
net
hae
nyake
fame
(fame)
Только
верность,
не
нужна
слава
(слава)
Pull
up
khaohana
le
peipi
Подъезжаю,
тусуюсь
с
трубкой
Mafia
in
or
out
haena
di
maybe
Мафия
внутри
или
снаружи,
нет
никаких
"может
быть"
Blood
in
or
blood
out
e
rotha
ka
drain
Кровь
внутри
или
кровь
снаружи,
стекает
в
канализацию
Bao
gweba
ntjwaka
ke
sefolla
bail
Те,
кто
продают
нтjwaka,
я
вытаскиваю
под
залог
Simple
and
plain
Просто
и
понятно
Nthwe
ke
pailet
ke
bolele
ha
kae
(ha
kae)
Я
оделся
с
иголочки,
куда
бы
я
ни
пошел
(куда
бы
я
ни
пошел)
Street
beef
okase
nkriye
ko
hae
(ko
hae)
Уличные
разборки
- не
моё,
детка
(не
моё)
Ba
sang
nyaka
mokoko
le
maye
(le
maye)
Они
хотят
курицу
и
пиво
(и
пиво)
Rest
in
peace
Fat
Cat
ho
bline
(bline)
Покойся
с
миром,
Толстый
Кот,
брат
(брат)
Ka
zaiya
le
tsholle
di
pine
(pine)
Мы
зажигаем
с
девчонками
(девчонками)
Phelifontein
e
bethele
draai
Фелифонтейн
отрывается
по
полной
Nthwe
ke
pailet
ke
bolele
ha
kae
(ha
kae)
Я
оделся
с
иголочки,
куда
бы
я
ни
пошел
(куда
бы
я
ни
пошел)
Street
beef
okase
nkriye
ko
hae
(ko
hae)
Уличные
разборки
- не
моё,
детка
(не
моё)
Ba
sang
nyaka
mokoko
le
maye
(le
maye)
Они
хотят
курицу
и
пиво
(и
пиво)
Rest
in
peace
Fat
Cat
ho
bline
(bline)
Покойся
с
миром,
Толстый
Кот,
брат
(брат)
Ka
zaiya
le
tsholle
di
pine
(pine)
Мы
зажигаем
с
девчонками
(девчонками)
Phelifontein
e
bethele
draai
Фелифонтейн
отрывается
по
полной
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thato Matlebyane
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.