Текст и перевод песни Thaubi - CHEATINGTHO

CHEATINGTHO

Sur mon lit elle fait l'innocente
Du mal à comprendre s'qui l'offense
C'est p't'être mieux d'être dans l'ignorance
J'préfère être dans l'ignorance

J'en ai entendu des histoires
Pour la plupart, elles finissent mal
On s'fait du mal passionnément
Mais on s'aimait fort à l'initiale
On s'aimait comme never
J'sais qu'on à fait qu'des erreurs
On était qu'des rêveurs, qu'il faut réveiller quand c'est l'heure

On coule, j'peux pas répondre
Le mode avion me fait gagner du temps
Si t'es parti c'est qu't'avais mieux à faire
Des vrais amis j'en ai pas perdu tant, non, non, non, non

J'en ai vu des merguezs faire les anciens
Les années passent, ça change rien
Les mauvais passent pour des gens bien

J'ai rien d'autre à faire que tuer l'temps
Rien d'autre à attendre que tu ais l'temps
À part du coeur, qu'est-ce que tu mets d'dans?
En baisant, dance dans la fumée, dance

Sur mon lit elle fait l'innocente
Du mal à comprendre s'qui l'offense
C'est p't'être mieux d'être dans l'ignorance
J'préfère être dans l'ignorance

Demain matin, j'me pose des questions
J'ai besoin d'réponses, t'as besoin d'danger
Perdu mon chemin, perdu la raison
Peur de la r'dressant, de c'qui m'attend
J'me rappelle plus du jour où j'lui ai d'mandé son tel
Elle m'tend l'sachet sans savoir c'qu'il contient
Beaucoup qui m'écoutent, très peu qui me comprennent
J'les comprend pas non plus, pour le coup ca tombe bien

J'ai du mal à trouver souvenirs de nous heureux
Elle m'disait pour la vie, j'disais si Dieu le veux
'Faut qu'ca aille vite si tu marches avec moi
J'm'en fou d'participer, j'viens pour gagner le jeu
J'ai rien à faire mais j'm'en fou j'roule à fond
Trop d'cannabis quand j'regarde le plafond
À force de voir l'oseille s'multiplier
J'sais même plus combien deux billets d'vingt dollars font

J'ai rien d'autre à faire que tuer l'temps
Rien d'autre à attendre que tu ais l'temps
À part du coeur, qu'est-ce que tu mets d'dans?
En baisant, dance dans la fumée, dance

Sur mon lit elle fait l'innocente
Du mal à comprendre s'qui l'offense
C'est p't'être mieux d'être dans l'ignorance
J'préfère être dans l'ignorance

Sur mon lit elle fait l'innocente
Du mal à comprendre s'qui l'offense
C'est p't'être mieux d'être dans l'ignorance
J'préfère être dans l'ignorance

CHEATINGTHO

On my bed, they play innocent
Hard to understand what offends them
Maybe it's better to be in the dark
I prefer to be in the dark

I've heard stories
For the most part, they end badly
We hurt each other passionately
But we loved each other strongly at the beginning
We loved each other like never before
I know we only made mistakes
We were just dreamers, who need to be woken up when it's time

We're sinking, I can't answer
Airplane mode saves me time
If you left, you had better things to do
I haven't lost that many true friends, no, no, no, no

I've seen some wannabes act like veterans
Years go by, nothing changes
The bad ones pass for good people

I have nothing else to do but kill time
Nothing else to wait for but for you to have time
Besides your heart, what do you put in it?
While kissing, dance in the smoke, dance

On my bed, they play innocent
Hard to understand what offends them
Maybe it's better to be in the dark
I prefer to be in the dark

Tomorrow morning, I'll ask myself questions
I need answers, you need danger
Lost my way, lost my reason
Fear of the straight path, of what awaits me
I don't remember the day I asked for their number
They hand me the bag without knowing what's inside
Many who listen to me, very few who understand me
I don't understand them either, so it's a good thing

I struggle to find happy memories of us
They told me "forever", I said "if God wills it"
Things have to move fast if you're walking with me
I don't care about participating, I came to win the game
I have nothing to do but I don't care, I'm driving fast
Too much cannabis when I look at the ceiling
By dint of seeing the money multiply
I don't even know how much two twenty-dollar bills make anymore

I have nothing else to do but kill time
Nothing else to wait for but for you to have time
Besides your heart, what do you put in it?
While kissing, dance in the smoke, dance

On my bed, they play innocent
Hard to understand what offends them
Maybe it's better to be in the dark
I prefer to be in the dark

On my bed, they play innocent
Hard to understand what offends them
Maybe it's better to be in the dark
I prefer to be in the dark