Текст и перевод песни Thayna - Au Soleil

Au Soleil

Je voudrais vivre au soleil
Là où je suis née
Je voudrais vivre au solei
Je veux retrouver la mer qui m'a tant bercer
Je voudrais vivre au soleil

1er Retrouver les soleil, réchauffer mon coeur
Enlasser la famille qui m'a tant manquer
Me plonger dans la mer, laver mes erreurs
Déguster tous les fruits de l'île du bonheur
Ici pas de mélancolie, ici mon corps revit

2e Danser toute la nuit sur des rythmes chaloupés
Ecouter les gens que je n'ai jamais oublier
M'endormir avec le doux bruit de la nuit
M'éveiller, caressée par les alizés
Ici pas de mélancolie, ici mon corps revit

Je ne veux plus jamais partir
C'est sur mon île que je veux vivre
(Bis)

Под солнцем

Я хотела бы жить под солнцем,
Там, где я родилась.
Я хотела бы жить под солнцем,
Хочу снова увидеть море, которое меня так убаюкивало.
Я хотела бы жить под солнцем.

Во-первых, найти солнце, согреть свое сердце,
Обнять семью, по которой я так скучала.
Окунуться в море, смыть свои ошибки,
Насладиться всеми фруктами острова счастья.
Здесь нет грусти, здесь мое тело оживает.

Во-вторых, танцевать всю ночь напролет под ритмичные мелодии,
Слушать людей, которых я никогда не забывала.
Засыпать под нежный шум ночи,
Просыпаться, ласкаемая легким бризом.
Здесь нет грусти, здесь мое тело оживает.

Я не хочу больше никогда уезжать,
Я хочу жить на своем острове.
(Припев)