Lettre Ouverte - Thayna перевод на немецкий

Lettre Ouverte

Je t'écris ces quelques mots
Je te livre mon coeur sans tabou
Il faut que je t'avoue
Sa dure depuis trop longtemps
Tu dois connaître mes sentiments
Tu ne savais rien
Je sais que tu me lis et j'en tremble
C'est ma déclaration et sans honte
J'annonce je suis amoureuse de toi

Lettre ouverte à l'homme que j'aime
T'es celui dont je rêve et que j'attend
Patiemment
En chanson ou en poème
Il fallait que tu saches combien j'adore
Ton sourire, tes regard je te désire

N'est pas peur de me parler
Je ne veux pas affecter notre amitié
Tu compte tant pour moi
Je suis prête à affronter
Les refus, les excuses face à ton rejet
Je suis forte tu sais
Et si jamais tu te sens prêt
A recevoir cet amour
Amour au grand jour
Brillera à jamais

Lettre ouverte à l'homme que j'aime
T'es celui dont je rêve et que j'attend
Patiemment
En chanson ou en poème
Il fallait que tu saches combien j'adore
Ton sourire, tes regard je te désire

Lettre ouverte à l'homme que j'aime
T'es celui dont je rêve et que j'attend
Patiemment
En chanson ou en poème
Il fallait que tu saches combien j'adore
Ton sourire, tes regard je te désire

Eh! répond moi
Tu as mon adresse
Ne me laisse pas sans nouvelle de toi
Si tu n'oses pas
Sms ou email
Et je resterai là à t'attendre

Lettre ouverte à l'homme que j'aime
T'es celui dont je rêve et que j'attend
Patiemment
En chanson ou en poème
Il fallait que tu saches combien j'adore
Ton sourire, tes regard je te désire

Lettre ouverte à l'homme que j'aime
T'es celui dont je rêve et que j'attend
Patiemment
En chanson ou en poème
Il fallait que tu saches combien j'adore
Ton sourire, tes regard je te désire

Offener Brief

Ich schreibe dir diese paar Worte
Ich offenbare dir mein Herz ohne Tabu
Ich muss dir gestehen
Es dauert schon zu lange
Du musst meine Gefühle kennen
Du wusstest nichts
Ich weiß, dass du mich liest und ich zittere dabei
Das ist meine Erklärung und ohne Scham
Ich verkünde, ich bin in dich verliebt

Offener Brief an den Mann, den ich liebe
Du bist der, von dem ich träume und auf den ich warte
Geduldig
Als Lied oder als Gedicht
Du solltest wissen, wie sehr ich es liebe
Dein Lächeln, deine Blicke, ich begehre dich

Hab keine Angst, mit mir zu sprechen
Ich will unsere Freundschaft nicht beeinträchtigen
Du bedeutest mir so viel
Ich bin bereit, mich zu stellen
Den Ablehnungen, den Ausreden angesichts deiner Zurückweisung
Ich bin stark, weißt du
Und falls du dich jemals bereit fühlst
Diese Liebe zu empfangen
Offene Liebe
Wird für immer leuchten

Offener Brief an den Mann, den ich liebe
Du bist der, von dem ich träume und auf den ich warte
Geduldig
Als Lied oder als Gedicht
Du solltest wissen, wie sehr ich es liebe
Dein Lächeln, deine Blicke, ich begehre dich

Offener Brief an den Mann, den ich liebe
Du bist der, von dem ich träume und auf den ich warte
Geduldig
Als Lied oder als Gedicht
Du solltest wissen, wie sehr ich es liebe
Dein Lächeln, deine Blicke, ich begehre dich

Hey! Antworte mir
Du hast meine Adresse
Lass mich nicht ohne Nachricht von dir
Wenn du dich nicht traust
SMS oder E-Mail
Und ich werde hier bleiben und auf dich warten

Offener Brief an den Mann, den ich liebe
Du bist der, von dem ich träume und auf den ich warte
Geduldig
Als Lied oder als Gedicht
Du solltest wissen, wie sehr ich es liebe
Dein Lächeln, deine Blicke, ich begehre dich

Offener Brief an den Mann, den ich liebe
Du bist der, von dem ich träume und auf den ich warte
Geduldig
Als Lied oder als Gedicht
Du solltest wissen, wie sehr ich es liebe
Dein Lächeln, deine Blicke, ich begehre dich