Souvenirs De Toi - Thayna перевод на немецкий

Souvenirs De Toi

Tes mains, tes yeux, ta bouche
Ton odeur me laisse croire à de nouvelles saveurs wowowou
On s'est croisé tout de suite
En moi est monté l'désire de t'appartenir wowowou
J'ai d'abord voulu me méfier mais sans succès
Je me suis abandonnée dans tes bras me laissant guider

Je sais que c'est une histoire d'espoir
J'aurais tant aimée te revoir
Mais tout est dérisoire
Dans ma tête c'est le trou noir
Je m'avance, je pars
Pourtant nous sommes deux à le savoir
Ce que reflète ce beau miroir

Je m'abandonne à toi de jours en jours
D'heures en heures mon cur bat à mille à l'heure
Je sais que tu lis en moi mes désires les plus fous
Fou de moi j'espère que tu le resteras
J'ai d'abord voulu me méfier mais sans succès
Je me suis abandonnée dans tes bras me laissant guider

Je sais que c'est une histoire d'espoir
J'aurais tant aimée te revoir
Mais tout est dérisoire
Dans ma tête c'est le trou noir
Je m'avance, je pars
Pourtant nous sommes deux à le savoir
Ce que reflète ce beau miroir

Un mois est passé
J'ai le sentiment d'être toi
De te connaître comme moi
Ton regard sur moi (sur moi)
M'attise et me gèle ne le lâche pas

Je sais que c'est une histoire d'espoir
J'aurais tant aimée te revoir
Mais tout est dérisoire
Dans ma tête c'est le trou noir
Je m'avance, je pars
Pourtant nous sommes deux à le savoir
Ce que reflète ce beau miroir

Je sais que c'est une histoire d'espoir
J'aurais tant aimée te revoir
Mais tout est dérisoire
Dans ma tête c'est le trou noir
Je m'avance, je pars
Pourtant nous sommes deux à le savoir
Ce que reflète ce beau miroir

Erinnerungen an Dich

Deine Hände, deine Augen, dein Mund
Dein Duft lässt mich an neue Aromen glauben wowowou
Wir sind uns sofort begegnet
In mir stieg das Verlangen auf, dir zu gehören wowowou
Ich wollte zuerst misstrauisch sein, aber ohne Erfolg
Ich habe mich in deinen Armen aufgegeben und mich führen lassen

Ich weiß, es ist eine Geschichte der Hoffnung
Ich hätte dich so gerne wiedergesehen
Aber alles ist lächerlich
In meinem Kopf ist das schwarze Loch
Ich gehe vorwärts, ich gehe weg
Doch wir beide wissen es
Was dieser schöne Spiegel widerspiegelt

Ich gebe mich dir hin, von Tag zu Tag
Stunde um Stunde schlägt mein Herz wie verrückt
Ich weiß, dass du meine verrücktesten Wünsche in mir liest
Verrückt nach mir, ich hoffe, dass du es bleibst
Ich wollte zuerst misstrauisch sein, aber ohne Erfolg
Ich habe mich in deinen Armen aufgegeben und mich führen lassen

Ich weiß, es ist eine Geschichte der Hoffnung
Ich hätte dich so gerne wiedergesehen
Aber alles ist lächerlich
In meinem Kopf ist das schwarze Loch
Ich gehe vorwärts, ich gehe weg
Doch wir beide wissen es
Was dieser schöne Spiegel widerspiegelt

Ein Monat ist vergangen
Ich habe das Gefühl, du zu sein
Dich zu kennen wie mich selbst
Dein Blick auf mich (auf mich)
Entfacht mich und lässt mich erstarren, lass ihn nicht los

Ich weiß, es ist eine Geschichte der Hoffnung
Ich hätte dich so gerne wiedergesehen
Aber alles ist lächerlich
In meinem Kopf ist das schwarze Loch
Ich gehe vorwärts, ich gehe weg
Doch wir beide wissen es
Was dieser schöne Spiegel widerspiegelt

Ich weiß, es ist eine Geschichte der Hoffnung
Ich hätte dich so gerne wiedergesehen
Aber alles ist lächerlich
In meinem Kopf ist das schwarze Loch
Ich gehe vorwärts, ich gehe weg
Doch wir beide wissen es
Was dieser schöne Spiegel widerspiegelt