Текст и перевод песни Thayna - Souvenirs De Toi

Souvenirs De Toi

Tes mains, tes yeux, ta bouche
Ton odeur me laisse croire à de nouvelles saveurs wowowou
On s'est croisé tout de suite
En moi est monté l'désire de t'appartenir wowowou
J'ai d'abord voulu me méfier mais sans succès
Je me suis abandonnée dans tes bras me laissant guider

Je sais que c'est une histoire d'espoir
J'aurais tant aimée te revoir
Mais tout est dérisoire
Dans ma tête c'est le trou noir
Je m'avance, je pars
Pourtant nous sommes deux à le savoir
Ce que reflète ce beau miroir

Je m'abandonne à toi de jours en jours
D'heures en heures mon cur bat à mille à l'heure
Je sais que tu lis en moi mes désires les plus fous
Fou de moi j'espère que tu le resteras
J'ai d'abord voulu me méfier mais sans succès
Je me suis abandonnée dans tes bras me laissant guider

Je sais que c'est une histoire d'espoir
J'aurais tant aimée te revoir
Mais tout est dérisoire
Dans ma tête c'est le trou noir
Je m'avance, je pars
Pourtant nous sommes deux à le savoir
Ce que reflète ce beau miroir

Un mois est passé
J'ai le sentiment d'être toi
De te connaître comme moi
Ton regard sur moi (sur moi)
M'attise et me gèle ne le lâche pas

Je sais que c'est une histoire d'espoir
J'aurais tant aimée te revoir
Mais tout est dérisoire
Dans ma tête c'est le trou noir
Je m'avance, je pars
Pourtant nous sommes deux à le savoir
Ce que reflète ce beau miroir

Je sais que c'est une histoire d'espoir
J'aurais tant aimée te revoir
Mais tout est dérisoire
Dans ma tête c'est le trou noir
Je m'avance, je pars
Pourtant nous sommes deux à le savoir
Ce que reflète ce beau miroir

Souvenirs of You

Your hands, your eyes, your mouth
Your scent makes me believe in new flavors wowowou
We met right away
The desire to belong to you rose in me wowowou
At first I wanted to be wary but to no avail
I surrendered in your arms, letting you guide me

I know it's a story of hope
I would have loved to see you again
But everything is futile
In my head it's a black hole
I move forward, I leave
Yet we are two who know it
What this beautiful mirror reflects

I surrender to you day by day
Hour by hour my heart beats a thousand times
I know you read in me my wildest desires
Crazy about me, I hope you will stay that way
At first I wanted to be wary but to no avail
I surrendered in your arms, letting you guide me

I know it's a story of hope
I would have loved to see you again
But everything is futile
In my head it's a black hole
I move forward, I leave
Yet we are two who know it
What this beautiful mirror reflects

A month has passed
I feel like I'm you
To know you like myself
Your gaze on me (on me)
Ignites and freezes me, don't let it go

I know it's a story of hope
I would have loved to see you again
But everything is futile
In my head it's a black hole
I move forward, I leave
Yet we are two who know it
What this beautiful mirror reflects

I know it's a story of hope
I would have loved to see you again
But everything is futile
In my head it's a black hole
I move forward, I leave
Yet we are two who know it
What this beautiful mirror reflects