Текст и перевод песни Thayna - Souvenirs De Toi

Souvenirs De Toi

Tes mains, tes yeux, ta bouche
Ton odeur me laisse croire à de nouvelles saveurs wowowou
On s'est croisé tout de suite
En moi est monté l'désire de t'appartenir wowowou
J'ai d'abord voulu me méfier mais sans succès
Je me suis abandonnée dans tes bras me laissant guider

Je sais que c'est une histoire d'espoir
J'aurais tant aimée te revoir
Mais tout est dérisoire
Dans ma tête c'est le trou noir
Je m'avance, je pars
Pourtant nous sommes deux à le savoir
Ce que reflète ce beau miroir

Je m'abandonne à toi de jours en jours
D'heures en heures mon cur bat à mille à l'heure
Je sais que tu lis en moi mes désires les plus fous
Fou de moi j'espère que tu le resteras
J'ai d'abord voulu me méfier mais sans succès
Je me suis abandonnée dans tes bras me laissant guider

Je sais que c'est une histoire d'espoir
J'aurais tant aimée te revoir
Mais tout est dérisoire
Dans ma tête c'est le trou noir
Je m'avance, je pars
Pourtant nous sommes deux à le savoir
Ce que reflète ce beau miroir

Un mois est passé
J'ai le sentiment d'être toi
De te connaître comme moi
Ton regard sur moi (sur moi)
M'attise et me gèle ne le lâche pas

Je sais que c'est une histoire d'espoir
J'aurais tant aimée te revoir
Mais tout est dérisoire
Dans ma tête c'est le trou noir
Je m'avance, je pars
Pourtant nous sommes deux à le savoir
Ce que reflète ce beau miroir

Je sais que c'est une histoire d'espoir
J'aurais tant aimée te revoir
Mais tout est dérisoire
Dans ma tête c'est le trou noir
Je m'avance, je pars
Pourtant nous sommes deux à le savoir
Ce que reflète ce beau miroir

Воспоминания о тебе

Твои руки, твои глаза, твои губы
Твой аромат позволяет мне поверить в новые ощущения, вау-вау
Мы сразу встретились взглядами
Во мне вспыхнуло желание принадлежать тебе, вау-вау
Сначала я хотела быть осторожной, но безуспешно
Я сдалась в твои объятия, позволив тебе вести меня

Я знаю, что это история надежды
Мне бы так хотелось увидеть тебя снова
Но все это напрасно
В моей голове - черная дыра
Я иду вперед, я ухожу
Хотя мы оба знаем
Что отражает это прекрасное зеркало

Я все больше растворяюсь в тебе день ото дня
Час за часом мое сердце бьется с бешеной скоростью
Я знаю, ты читаешь во мне мои самые смелые желания
Без ума от меня, я надеюсь, ты таким и останешься
Сначала я хотела быть осторожной, но безуспешно
Я сдалась в твои объятия, позволив тебе вести меня

Я знаю, что это история надежды
Мне бы так хотелось увидеть тебя снова
Но все это напрасно
В моей голове - черная дыра
Я иду вперед, я ухожу
Хотя мы оба знаем
Что отражает это прекрасное зеркало

Прошел месяц
У меня такое чувство, будто я - это ты
Что знаю тебя как себя
Твой взгляд на меня (на меня)
Заводит и леденит меня, не отпускай его

Я знаю, что это история надежды
Мне бы так хотелось увидеть тебя снова
Но все это напрасно
В моей голове - черная дыра
Я иду вперед, я ухожу
Хотя мы оба знаем
Что отражает это прекрасное зеркало

Я знаю, что это история надежды
Мне бы так хотелось увидеть тебя снова
Но все это напрасно
В моей голове - черная дыра
Я иду вперед, я ухожу
Хотя мы оба знаем
Что отражает это прекрасное зеркало