Moda Dolorida - Thayná Bitencourt перевод на немецкий

Moda Dolorida

Sabe ontem quando sua orelha queimou, então
Era eu
Falando de você de quantas vezes jurou
Que amava só eu, que amava só eu
Mentira, eu sou só uma boba que entrou pra sua coleção
Mais um dedo na mão, pra ajudar a contar os seus casos de decepção

Virei refrão de moda dolorida, oo oo
Olha o que cê fez com a minha vida oo oo
Virei refrão de moda dolorida oo oo
Fiquei conhecida na praça
Como a mulher que você brincou
Agora acabou

Sabe ontem quando sua orelha queimou
Era eu
Falando de você de quantas vezes jurou
Que amava só eu, que amava só eu
Mentira, eu sou só uma boba que entrou pra sua coleção
Mais um dedo na mão
Pra ajudar a contar os seus casos de decepção

Virei refrão de moda dolorida, uoo oo
Olha o que cê fez com a minha vida uoo oo
Virei refrão de moda dolorida uoo oo
Olha o que cê fez com a minha vida uoo oo

Virei refrão de moda dolorida, uoo oo
Olha o que cê fez com a minha vida uoo oo
Fiquei conhecida na praça
Como a mulher que você brincou
Agora acabou

Agora acabou

Schmerzhaftes Lied

Weißt du, gestern, als dein Ohr brannte, also
Das war ich
Ich sprach über dich, darüber, wie oft du geschworen hast
Dass du nur mich liebtest, dass du nur mich liebtest
Lüge, ich bin nur eine Närrin, die in deine Sammlung kam
Noch ein Finger an der Hand, um deine Fälle von Enttäuschung zählen zu helfen

Ich wurde zum Refrain eines schmerzhaften Liedes, oo oo
Schau, was du mit meinem Leben gemacht hast oo oo
Ich wurde zum Refrain eines schmerzhaften Liedes oo oo
Ich wurde auf dem Platz bekannt
Als die Frau, mit der du gespielt hast
Jetzt ist es vorbei

Weißt du, gestern, als dein Ohr brannte
Das war ich
Ich sprach über dich, darüber, wie oft du geschworen hast
Dass du nur mich liebtest, dass du nur mich liebtest
Lüge, ich bin nur eine Närrin, die in deine Sammlung kam
Noch ein Finger an der Hand
Um deine Fälle von Enttäuschung zählen zu helfen

Ich wurde zum Refrain eines schmerzhaften Liedes, uoo oo
Schau, was du mit meinem Leben gemacht hast uoo oo
Ich wurde zum Refrain eines schmerzhaften Liedes uoo oo
Schau, was du mit meinem Leben gemacht hast uoo oo

Ich wurde zum Refrain eines schmerzhaften Liedes, uoo oo
Schau, was du mit meinem Leben gemacht hast uoo oo
Ich wurde auf dem Platz bekannt
Als die Frau, mit der du gespielt hast
Jetzt ist es vorbei

Jetzt ist es vorbei