Текст и перевод песни Thc - Je Bent Niet Alleen

Je Bent Niet Alleen

Droog je tranen meisje ik weet het leven is hard
Ik weet je voelt alleen maar pijn en dat vanaf de start
Geen rust geen tijd om je vrij te kunnen voelen
Geen plaats geen plek om je thuis te kunnen noemen
En onzekerheid en pijn die verdoven je
Maar schat het leven word beter dat beloof ik je
En ook al is het even rot, maak jezelf niet kapot
Werk aan je eigen toekomst en beslis je eigen lot
Keep ya head up! Waar een wil is is altijd een weg
En ik weet dat je wil dus meisje luister wat ik zeg
De kansen zijn eindeloos, pak wat je toekomt
Maak een opleiding af en verzeker je toekomst
Het is een kwestie van tijd, tijd zal je wonden helen
Rocky leeft met je mee als het niemand wat kan schelen
Dus luister schat, lach voor mij, voel je blij
Sta voor altijd aan je zij, leid je leven, voel je vrij.

Ooeehooeehooee
Je bent niet alleen, je bent niet alleen, je bent niet alleeheheen.

Ooeehooeehooee
Je bent niet alleen, je bent niet alleeheheen.

COUPLET 2:

Ik weet dat ik niet makkelijk ben, en ook niet heilig.
Maar 1 ding is zeker, bij mij ben je veilig.
Ik help je pijn verwerken, nee je hoeft niet meer te vluchten
Kan met me komen praten om je hart te luchten
Je bent te goed voor deze wereld, maar je leeft niet voor niets.
Luister alles heeft een doel, dus je bent hier voor iets.
Iets moois van jezelf, echt voel wat ik zeg.
Misschien wel van ons samen als dat voor ons is weggelegd.
Maar hoe dan ook is het straks over met de pijn.
Na regen komt zonneschijn, blij zal je zijn.
Je bent een ster dus schijn, ik weet ze krijgen je niet klein.
Opgesloten in je brein, maar dat is alleen maar schijn.
Zoveel stress in je verleden, ik weet je hebt geleden.
Maar je moet die shit vergeven ook al kan je het niet vergeten.
Ik weet het is faya vraag me niet waarom ze het deden.
Blijf niet boos op je ouders het is ook hun eigen leven.
Ook al wou ik dat die pijn je bespaart was gebleven.
Je hebt ervan geleerd, dus schatje zie het als een zegen.
Ik heb respect, je was nooit openlijk met jezelf bezig.
Ook al was je pijn nog zo diep en hevig.
Ik zal je altijd blijven steunen echt waar, no spang.
Ik zal je pijn verzachten, of wegnemen als ik kan.
Ik troost je met dit lied, bevrijd je uit je kooi.
Probeer te houden van jezelf, want je bent zo mooi

Ooeehooeehooee
Je bent niet alleen, je bent niet alleen, je bent niet alleeheheen.

Ooeehooeehooee
Je bent niet alleen, je bent niet alleeheheen.

3

Deze gaat uit naar al die dames die het moeilijk hebben.
Jongens blijven disrespect en geen respect voor het tegengestelde geslacht.
Het mooiste wat er bestaat is een dame die lacht.
Elke dag wordt er wel iemand verkracht.
We moeten kappen
Want wie zijn wij om een ongewilde kind de wereld in te trappen.
Hij vraagt naar zijn vader en hij neemt zijn eerste stappen.
En ze weet niet wat ze moet zeggen, ze pakt het kind vast en hij huilt
Jongen veeg je tranen wees een tuig
Dame, het is niet jou schuld dat je mooi bent
En dat niemand je begrijpt, weet dat ik die gevoel ken
Een keer komt alles goed je bent niet alleen
Het is een kleine iets, ik hoop dat het je helpt, door de dag heen.
En al me boys luister wat ik zeg, heb een beetje respect
Sommige verdienen het niet, ze gaan niet direct op hun bek.
En het lijkt alsof sommige je willen uitlokken,
Maar dat is de karakter, betekent niet dat ze wil fokken
Wat ik wil zeggen, dames, is als je denkt dat niemand om je geeft
Dat ik dat doe tot de dag dat ik niet meer leef
Hou je voor eeuwig sterk mop
Zoals Tupac altijd zei jongedame: Keep your head up!

REFREIN

Ooeehooeehooee
Je bent niet alleen, je bent niet alleen, je bent niet alleeheheen.

Ooeehooeehooee
Je bent niet alleen, je bent niet alleeheheen.

Ooeehooeehooee
Je bent niet alleen, je bent niet alleen, je bent niet alleeheheen.

Ooeehooeehooee
Je bent niet alleen, je bent niet alleeheheen.

Ooeehooeehooee
Je bent niet alleen, je bent niet alleen, je bent niet alleeheheen.

Tu n’es pas seule

Sèche tes larmes ma belle, je sais que la vie est dure
Je sais que tu ne ressens que de la douleur et ce, depuis le début
Pas de répit, pas le temps de se sentir libre
Pas d'endroit, pas de lieu que tu puisses appeler maison
Et l'incertitude et la douleur t’engourdissent
Mais chérie, la vie va s'améliorer, je te le promets
Et même si c'est nul en ce moment, ne te détruis pas
Travaille pour ton propre avenir et décide de ton propre destin
Garde la tête haute ! Là où il y a une volonté, il y a toujours un chemin
Et je sais que tu veux, alors ma belle, écoute ce que je dis
Les opportunités sont infinies, prends ce qui te revient
Termine tes études et assure ton avenir
C'est une question de temps, le temps guérira tes blessures
Rocky est avec toi si tout le monde s'en fiche
Alors écoute chérie, souris pour moi, sens-toi heureuse
Sois toujours à tes côtés, vis ta vie, sens-toi libre.

Ooeehooeehooee
Tu n'es pas seule, tu n'es pas seule, tu n’es pas seule.

Ooeehooeehooee
Tu n'es pas seule, tu n’es pas seule.

COUPLET 2:

Je sais que je ne suis pas facile, et pas un saint non plus.
Mais une chose est sûre, avec moi tu es en sécurité.
Je t'aide à gérer ta douleur, non tu n'as plus besoin de fuir
Tu peux venir me parler pour vider ton cœur
Tu es trop bien pour ce monde, mais tu ne vis pas pour rien.
Écoute, tout a un but, donc tu es là pour quelque chose.
Quelque chose de beau de ta part, ressens vraiment ce que je dis.
Peut-être de nous deux si c'est ce qui nous est réservé.
Mais de toute façon, la douleur va bientôt disparaître.
Après la pluie vient le soleil, tu seras heureuse.
Tu es une étoile alors brille, je sais qu'ils ne te détruiront pas.
Enfermée dans ton esprit, mais ce n'est qu'une apparence.
Tant de stress dans ton passé, je sais que tu as souffert.
Mais tu dois pardonner cette merde même si tu ne peux pas l'oublier.
Je sais que c'est chaud, ne me demande pas pourquoi ils l'ont fait.
Ne sois pas en colère contre tes parents, c'est aussi leur propre vie.
Même si j'aurais aimé que cette douleur te soit épargnée.
Tu en as tiré des leçons, alors ma chérie, vois ça comme une bénédiction.
J'ai du respect, tu n'as jamais été ouverte sur ce que tu vivais.
Même si ta douleur était si profonde et si intense.
Je te soutiendrai toujours vraiment, no spang.
J’apaiserai ta douleur, ou je la ferai disparaître si je peux.
Je te console avec cette chanson, te libère de ta cage.
Essaie de t'aimer toi-même, parce que tu es si belle.

Ooeehooeehooee
Tu n'es pas seule, tu n'es pas seule, tu n’es pas seule.

Ooeehooeehooee
Tu n'es pas seule, tu n’es pas seule.

3

Celle-ci est pour toutes les femmes qui traversent une période difficile.
Les mecs manquent de respect envers le sexe opposé.
La plus belle chose qui soit, c'est une femme qui rit.
Chaque jour, une femme est violée.
On doit arrêter
Car qui sommes-nous pour mettre au monde un enfant non désiré.
Il demande après son père et il fait ses premiers pas.
Et elle ne sait pas quoi dire, elle prend l'enfant dans ses bras et il pleure
Mec, sèche tes larmes, sois un homme
Madame, ce n'est pas de votre faute si vous êtes belle
Et que personne ne vous comprend, sachez que je connais ce sentiment
Un jour, tout ira bien, vous n'êtes pas seule
C'est une petite chose, j'espère que ça vous aidera à tenir le coup.
Et à tous mes gars, écoutez ce que je dis, ayez un peu de respect
Certaines ne le méritent pas, elles ne vont pas se laisser faire.
Et on dirait que certaines veulent vous provoquer,
Mais c'est le caractère, ça ne veut pas dire qu'elle veut coucher
Ce que je veux dire, mesdames, c'est que si vous pensez que personne ne se soucie de vous
Sachez que je le fais jusqu'au jour de ma mort
Reste forte ma belle
Comme le disait toujours Tupac, jeune fille : Garde la tête haute !

REFRAIN

Ooeehooeehooee
Tu n'es pas seule, tu n'es pas seule, tu n’es pas seule.

Ooeehooeehooee
Tu n'es pas seule, tu n’es pas seule.

Ooeehooeehooee
Tu n'es pas seule, tu n'es pas seule, tu n’es pas seule.

Ooeehooeehooee
Tu n'es pas seule, tu n’es pas seule.

Ooeehooeehooee
Tu n'es pas seule, tu n'es pas seule, tu n’es pas seule.