Thc - Tanita - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Thc - Tanita




Tanita
Tanita
Tanita vanaf ik jou ken ben ik geen dag meer vrij
Tanita, depuis que je te connais, je n'ai plus un seul jour de libre
Ik leg een last op jou jij legt een last op mij
Je te confie un fardeau, tu me confies un fardeau
KWeet dat je trouw bent en dat je wacht op mij
Je sais que tu es fidèle et que tu m'attends
Want steeds vaker deel je weer een nacht met mij
Car de plus en plus souvent, tu partages une nuit avec moi
En werk hard met mij, om alles eerlijk te verdelen
Et tu travailles dur avec moi, pour que tout soit partagé équitablement
Als ze wisten wat we deden noemden ze ons criminelen
S'ils savaient ce qu'on faisait, ils nous traiteraient de criminels
Die shit kan me niks schelen want we hebben een verleden schat
Je me fous de ça, car on a un passé, chérie
Ik weet ik had je nooit ontmoet als t geen reden had
Je sais que je ne t'aurais jamais rencontrée si ce n'était pas le destin
We overwegen wat ik neem en met me mee op pad
On réfléchit à ce que je prends avec moi sur le chemin
Alleen omdat Tanita iets preciezer is dan ik als ze berekent gap
Juste parce que Tanita est plus précise que moi lorsqu'il s'agit de calculer, mec
Altijd integer als we daten puur onversneden houd het eerlijk met me
Toujours intègre quand on sort ensemble, pur et dur, reste honnête avec moi
Vind het heerlijk met je en je weet het
J'adore être avec toi et tu le sais
Met z'n tweeën op me kamer, dat is hoe we waren
Tous les deux dans ma chambre, c'est comme ça qu'on était
Deden zachtjes dingen samen, als me moeder lag te slapen
On faisait des choses en douce, quand ma mère dormait
Hield van zaken, ik zag dat dit de business voor je was
Tu aimais les affaires, j'ai vu que c'était ton truc
Leek onschuldig maar ik zag en wist precies waar voor je was
Tu semblais innocente, mais j'ai vu clair et je savais exactement ce que tu cherchais
Een pracht de vracht yo we runnen dat
Un sacré butin, yo on gère ça
Wist dat ik niet veel bezat de eerste keer dat je je nr gaf
Je savais que je n'avais pas grand-chose la première fois que tu m'as donné ton numéro
We hadden bijna niets, maar zetten door en je ziet het
On n'avait presque rien, mais on a persévéré et tu vois le résultat
Nu komen parasieten voor je coke dus genieten
Maintenant, des parasites viennent pour ta coke, alors profite
Mo-gen zeggen wat ze willen, ik geloof in jou
Qu'ils disent ce qu'ils veulent, je crois en toi
Hoef niet met hun te chillen schatje maak me do met jou
Je n'ai pas besoin de traîner avec eux, bébé, fais-moi mou avec toi
Je bent een vrouw die ik vertrouw ik weet je zal me niet bedriegen
Tu es une femme en qui j'ai confiance, je sais que tu ne me tromperas pas
Niet liegen, alleen in de game ik en Tanita
Pas de mensonge, seulement dans le game, moi et Tanita
Tanita Tanita, helemaal stabiel en balans in me leven
Tanita Tanita, complètement stable et équilibrée dans ma vie
Tanita Tanita, de enige aan wie ik me vertrouwen kan geven
Tanita Tanita, la seule à qui je peux accorder ma confiance
Tanita Tanita, want zij is correct en berekent smooth
Tanita Tanita, car elle est correcte et calcule avec aisance
Tanita Tanita, maar ondanks dat let ik op wat ik doe
Tanita Tanita, mais malgré cela, je fais attention à ce que je fais
Tanita is me gangsterbitch net als me pipa
Tanita est ma gangster bitch, tout comme ma pipe
Alleen ze heeft geen billen ze heeft hele kleine tieten
Sauf qu'elle n'a pas de billets, elle a des tout petits seins
Der tepels zijn net topjes, waarom ik met haar verder wil?
Ses tétons sont comme des petites pointes, pourquoi je veux continuer avec elle ?
Wat dacht je dan! Weegschaal is haar sterrenbeeld!
Tu parles ! Son signe astrologique est la Balance !
We lopen samen over wegen, praten over wegen!
On marche ensemble sur des chemins, on parle de chemins !
Haar dissen, ik moet het overwegen!
La clasher, il faut que j'y réfléchisse !
Ik ben gestegen, Tanita laat me doekoe trekken
J'ai grimpé les échelons, Tanita me fait gagner du fric
Bezoek je sletten, ik kan haar niet op de oekoe zetten
Je fréquente des salopes, je ne peux pas la mettre sur la paille
Ze doet die dingen die veel voor me betekenen!
Elle fait ces choses qui comptent beaucoup pour moi !
Fok wat je zegt! Op Tanita kan ik rekenen!
J'en ai rien à foutre de ce que tu dis ! Je peux compter sur Tanita !
Me zak is leeg dus ik grijp er weer
Ma poche est vide, alors je vais la remplir à nouveau
Ohhh Shit der batterij is skeer!
Oh merde, la batterie est à plat !
Tanita Tanita, helemaal stabiel en balans in me leven
Tanita Tanita, complètement stable et équilibrée dans ma vie
Tanita Tanita, de enige aan wie ik me vertrouwen kan geven
Tanita Tanita, la seule à qui je peux accorder ma confiance
Tanita Tanita, want zij is correct en berekent smooth
Tanita Tanita, car elle est correcte et calcule avec aisance
Tanita Tanita, maar ondanks dat let ik op wat ik doe
Tanita Tanita, mais malgré cela, je fais attention à ce que je fais
Ze is me enigste hoo waarvoor ik een menigte dood
Elle est ma seule reine pour qui je tuerais une foule
Ik regel de doo, en zij doet mee aan die show
Je gère la drogue, et elle participe au spectacle
Ik geef er de nodige zekerheid, ze geeft het me ook
Je lui donne la sécurité dont elle a besoin, elle me la donne aussi
En samen leven we als 1 tot ik rond spook in je hoofd
Et ensemble, on vit comme un jusqu'à ce que je hante tes pensées
Ze opereert depresiesie en doopste in de visie
Elle opère la dépression et le baptême dans la vision
Crock, hero of fikkies ik smoke liever een stickie
Crack, héroïne ou pilules, je préfère fumer un joint
Maar toch loop ik voor je, je geeft me beloftes en hele mooie
Mais je cours quand même pour toi, tu me fais des promesses, et des belles
Me instinct wil liever stenen gooien
Mon instinct préférerait jeter des pierres
Leven de dooie, God weet ik leef voor de code
Que les morts vivent, Dieu sait que je vis pour le code
Maar z'n favoriete engel heeft me beetgenomen
Mais son ange préféré m'a trahi
Ze draagt alle lasten die ik op der schouders leg
Elle porte tous les fardeaux que je mets sur ses épaules
Vrouwelijk, Vertrouw der van deze sma hou ik echt
Féminine, je lui fais confiance, j'adore ce genre de femme
Kies je recht ik sla me weg, En wie van de twee wordt me redding
Fais le bon choix, je me tire, et lequel de nous deux sera mon salut ?
Maar toen het slecht ging was jij degene die met me naar bed ging
Mais quand ça allait mal, c'est toi qui venais au lit avec moi
Ze bracht paar lines in me leven ik noem haar mama sita
Elle a apporté quelques lignes dans ma vie, je l'appelle maman Sita
Tweeduizend en zes, Arbidjan en Tanita!
Deux mille six, Abidjan et Tanita !
Tanita Tanita, helemaal stabiel en balans in me leven
Tanita Tanita, complètement stable et équilibrée dans ma vie
Tanita Tanita, de enige aan wie ik me vertrouwen kan geven
Tanita Tanita, la seule à qui je peux accorder ma confiance
Tanita Tanita, want zij is correct en berekent smooth
Tanita Tanita, car elle est correcte et calcule avec aisance
Tanita Tanita, maar ondanks dat let ik op wat ik doe
Tanita Tanita, mais malgré cela, je fais attention à ce que je fais





Авторы: Rocky Soekha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.