Текст и перевод песни The 2 Live Crew - 2 Live Is What We Are… (Word)

2 Live Is What We Are… (Word)

Quise buscar un mundo sin ti me fui lejos
Y recorrí las calles de un triste universo
Le abrí el corazón a cosas que no te agradaban
Y me consumió mi mente mis fuerzas mi alma
Y todo lo demás no me llenaba
Mi corazón te añoraba a ti
Y puse mi atención en cosas vanas
Cada día me alejaba más de ti

////

Quiero volver hacia ti
Mi mirada otra vez
Llena todo mi ser
Se mi fuerza mi fe
Vuelve a mí tu rostro otra vez
Hazme sentir tu amor tu favor
Ven toma el lugar
En mi corazón

Me fui tan sutil
Como te fui removiendo
Mentí me nublo el centro de mis pensamientos
Y todo lo demás no me llenaba
Mi corazón te añoraba a ti
Y puse mi atención en cosas vanas
Cada día me alejaba más de ti

////

Quiero volver hacia ti
Mi mirada otra vez
Llena todo mi ser
Se mi fuerza mi fe
Vuelve a mí tu rostro otra vez
Hazme sentir tu amor tu favor
Quiero volver hacia ti
Mi mirada otra vez
Llena todo mi ser

2 Live Is What We Are… (Word)

Я пытался найти мир без тебя, ушел далеко
И бродил по улицам печальной вселенной
Я открыл свое сердце вещам, которые тебе не нравились
И они поглотили мой разум, мои силы, мою душу
И все остальное не наполняло меня
Мое сердце тосковало по тебе
И я сосредоточился на пустых вещах
С каждым днем я все больше отдалялся от тебя

////

Я хочу вернуться к тебе
Снова направить свой взгляд к тебе
Наполни все мое существо
Стань моей силой, моей верой
Снова поверни ко мне свое лицо
Дай мне почувствовать твою любовь, твою благосклонность
Приди, займи свое место
В моем сердце

Я ушел так незаметно
Постепенно удаляя тебя
Я лгал, мое сознание было затуманено
И все остальное не наполняло меня
Мое сердце тосковало по тебе
И я сосредоточился на пустых вещах
С каждым днем я все больше отдалялся от тебя

////

Я хочу вернуться к тебе
Снова направить свой взгляд к тебе
Наполни все мое существо
Стань моей силой, моей верой
Снова поверни ко мне свое лицо
Дай мне почувствовать твою любовь, твою благосклонность
Я хочу вернуться к тебе
Снова направить свой взгляд к тебе
Наполни все мое существо